1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:00:18,018 --> 00:00:19,562
<i>♪ Ah, ohh ♪</i>

4
00:00:20,855 --> 00:00:21,939
<i>♪ Hey, hey ♪</i>

5
00:00:22,606 --> 00:00:24,024
<i>♪ Ah, ohh ♪</i>

6
00:00:26,944 --> 00:00:28,279
{\an8}<i>♪ Ah, ohh ♪</i>

7
00:00:30,489 --> 00:00:33,701
{\an8}<i>♪ dedim, ay bala
Ağacınızda oturun ♪</i>

8
00:00:33,784 --> 00:00:36,036
{\an8}<i>♪ Ana həmişə səni istəyir
çay içməyə gəlmək ♪</i>

9
00:00:36,120 --> 00:00:37,955
{\an8}<i>♪ Utancaq olmayın
Qalstukunuzu düzəldin ♪</i>

10
00:00:38,038 --> 00:00:40,458
<i>♪ Ağac evinizdən enin
Göydə otur... ♪</i>

11
00:00:40,541 --> 00:00:43,627
<i>Koko, Sofi, Mel və mən
orta məktəbdə tanış olub,</i>

12
00:00:43,752 --> 00:00:46,172
<i>və biz dərhal ən yaxşı dost olduq.</i>

13
00:00:47,173 --> 00:00:49,758
<i>Sofi ən şirin qız idi
siz heç görüşmüsünüz.</i>

14
00:00:49,842 --> 00:00:52,052
Hey, uşaqlar, mən bizə mixtapes aldım.

15
00:00:52,136 --> 00:00:54,472
- Zarafat edirsiniz.
- Aman tanrım.

16
00:00:55,055 --> 00:00:57,266
çox sağ olun.

17
00:00:57,683 --> 00:00:59,435
<i>Koko tam bir dəli idi.</i>

18
00:01:01,353 --> 00:01:03,022
Məni zarafat edirsən?

19
00:01:03,397 --> 00:01:05,900
Hey, bura qayıt! edecem
sikin götünü, qancıq!

20
00:01:05,983 --> 00:01:07,109
<i>♪ ...sizi uçursun ♪</i>

21
00:01:07,193 --> 00:01:10,279
<i>♪ Deyin etməyəcəksiniz
De ki, mən etmədiyimi sən edəcəksən... ♪</i>

22
00:01:10,738 --> 00:01:11,947
<i>Və Mel...</i>

23
00:01:12,781 --> 00:01:15,367
Uşaqlar, baxın, mən indicə Mercedes oğurladım.

24
00:01:15,451 --> 00:01:18,204
<i>Mel tamamilə dəli idi.</i>

25
00:01:18,287 --> 00:01:19,955
Mübarək.

26
00:01:20,039 --> 00:01:21,665
Buyurun, içəri girin.

27
00:01:21,749 --> 00:01:23,167
Mən dayanmayacağam

28
00:01:23,250 --> 00:01:24,376
içəri girənə qədər.

29
00:01:24,460 --> 00:01:26,128
- Getmək istəyirsən?
- Tamam.

30
00:01:26,212 --> 00:01:27,463
- Gedə bilərik?
- Tamam.

31
00:01:27,546 --> 00:01:28,923
- Tamam.
<i>- ♪ Deyin ki, edəcəksiniz... ♪</i>

32
00:01:29,006 --> 00:01:31,759
<i>Biz çox yaxın qaldıq
illər ərzində.</i>

33
00:01:31,842 --> 00:01:33,594
{\an8}<i>Bütün orta məktəbdə,</i>

34
00:01:33,677 --> 00:01:34,970
{\an8}<i>və 20-li yaşlarımız</i>

35
00:01:35,054 --> 00:01:36,222
<i>və 30-cu illərimiz.</i>

36
00:01:36,597 --> 00:01:38,849
<i>Biz həmişə birlikdə ən yaxşı vaxt keçirmişik.</i>

37
00:01:39,391 --> 00:01:43,187
<i>Lakin təəssüf ki,
həyatımız çox məşğul oldu</i>

38
00:01:43,270 --> 00:01:47,274
<i>uşaqlarımızla
və ailələrimiz və işlərimiz,</i>

39
00:01:47,650 --> 00:01:49,818
<i>biz heç vaxt görmürük
artıq bir-birimizə.</i>

40
00:01:50,361 --> 00:01:51,320
<i>Mənə gəlincə,</i>

41
00:01:51,737 --> 00:01:54,365
<i>Məni işdə dəfn etdilər
son altı ay ərzində.</i>

42
00:01:54,907 --> 00:01:58,869
Bu məhkəmə iddiaçı üçün müəyyən edir
və ona tam kompensasiya verir.

43
00:01:58,953 --> 00:02:00,371
İş təxirə salınıb.

44
00:02:00,454 --> 00:02:02,456
- Ah.
- Böyük işinizə görə təşəkkür edirəm.

45
00:02:02,540 --> 00:02:05,417
- Əlbəttə. Təbrik edirik.
- Təşəkkür edirəm.

46
00:02:05,501 --> 00:02:07,378
-Sənə sonra zəng edəcəm. tamam.
- Tamam.

47
00:02:07,461 --> 00:02:09,463
Hey, bu gün əla iş.

48
00:02:09,547 --> 00:02:11,882
təşəkkürlər. sən də. Əla etdin.

49
00:02:11,966 --> 00:02:15,594
Düzünü desəm, qalib gəldiyinə şadam.
Müştərim belə bir axmaqdır.

50
00:02:15,678 --> 00:02:18,806
Bunlardan mənim də payım var.

51
00:02:18,889 --> 00:02:21,392
Mən adətən bunu etmirəm,

52
00:02:21,475 --> 00:02:24,103
amma indi iş bitdi

53
00:02:24,687 --> 00:02:26,522
səni nahara apara bilərəm?

54
00:02:28,482 --> 00:02:30,609
Oh. İş axtarırsınız?

55
00:02:30,693 --> 00:02:34,363
Nə? yox.
Yox, çünki səndən xoşum gəlir.

56
00:02:34,863 --> 00:02:36,615
Oh! Oh, oh, oh!

57
00:02:36,699 --> 00:02:38,617
sən, uh...
məndən görüş istəyirsən?

58
00:02:39,118 --> 00:02:41,328
etməyə çalışırdım.

59
00:02:41,412 --> 00:02:45,291
Oh, bəli. tamam. Mən... bəli.
Mən bunu çox istərdim.

60
00:02:45,374 --> 00:02:47,293
- Tamam.
- Bəli, tanış olmaqda yaxşıyam.

61
00:02:47,376 --> 00:02:48,502
- Əla.
- Uh-huh.

62
00:02:48,586 --> 00:02:49,753
Sizin üçün nə vaxt yaxşıdır?

63
00:02:49,837 --> 00:02:52,548
tamam. Um. Oh, icazə ver baxım.

64
00:02:52,631 --> 00:02:56,385
Gəlin burada görək.
Deməli, bu həftə sonu edə bilmərəm.

65
00:02:56,468 --> 00:02:59,722
Sonra oğlumun futbol üzrə pley-off mərhələsi var.

66
00:03:00,097 --> 00:03:04,184
Atam isə omba əməliyyatını edir.

67
00:03:04,268 --> 00:03:07,313
Yenidən məhkəmədə. Um...

68
00:03:07,938 --> 00:03:09,857
Orada-- 19 iyul?

69
00:03:10,524 --> 00:03:13,694
- Üç aydan sonra demək istəyirsən?
- Mm.

70
00:03:13,777 --> 00:03:16,030
Tək ana olmağın sevincləri.

71
00:03:17,323 --> 00:03:20,117
Nə bilirsən? Bir şey açılırsa,
niyə mənə zəng etmirsən?

72
00:03:21,035 --> 00:03:24,496
- Bəli. tamam. Mən bunu edəcəm.
- Sizi görməkdən məmnunam.

73
00:03:25,956 --> 00:03:27,041
Yaxşı.

74
00:03:27,625 --> 00:03:28,459
sağol.

75
00:03:30,711 --> 00:03:32,755
Bu kədərli idi.

76
00:03:34,006 --> 00:03:36,050
salam.

77
00:03:36,133 --> 00:03:38,594
Bəli, bəli, bəli, bəli. üzr istəyirəm. tamam.

78
00:03:38,677 --> 00:03:40,512
tamam. Bəli. Orada ol.

79
00:03:43,140 --> 00:03:44,350
<i>Sofi!</i>

80
00:03:44,433 --> 00:03:45,726
<i>Mən gəlirəm!</i>

81
00:03:50,314 --> 00:03:51,357
Sofi!

82
00:03:53,317 --> 00:03:54,485
harda idin?

83
00:03:54,568 --> 00:03:57,655
Oğlumun konsertində idim,
qeyd etdiyim kimi.

84
00:03:57,738 --> 00:04:00,032
Siz sadəcə edə bilməzsiniz
məni belə burax.

85
00:04:00,115 --> 00:04:03,285
Nahara ehtiyacım var idi və burada heç kim yox idi.

86
00:04:04,161 --> 00:04:05,120
Mən qorxdum.

87
00:04:05,204 --> 00:04:07,331
Mən bilirəm. Mən bilirəm. Hər şey qaydasındadır, Tobi.

88
00:04:07,414 --> 00:04:09,291
Qayıdanda sizə nahar etdim.

89
00:04:09,375 --> 00:04:11,710
Oh, tamam. Əla. Yaxşı, sadəcə,
uh, seçimim var?

90
00:04:11,794 --> 00:04:13,545
Mən sadəcə nə yeməliyəm
qərar verdin?

91
00:04:13,629 --> 00:04:15,964
12 ədəd saşimi qabı,

92
00:04:16,048 --> 00:04:19,468
donuz əti gyoza və dəniz yosunu salatı.

93
00:04:19,551 --> 00:04:21,053
sik! Mən məhz bunu istəyirdim!

94
00:04:21,136 --> 00:04:23,722
Bəli, bilirəm. Sizə önlük lazımdır?

95
00:04:24,932 --> 00:04:27,393
Xeyr. Mən körpə deyiləm.

96
00:04:27,476 --> 00:04:29,019
Xeyr, əlbəttə ki, yox.

97
00:04:29,103 --> 00:04:32,856
Xeyr, siz dayanacaqsınız
Kaliforniya kralı.

98
00:04:33,399 --> 00:04:35,734
Bəli, mən.

99
00:04:35,818 --> 00:04:38,153
tamam. Başqa bir şeyə ehtiyacınız var?

100
00:04:38,237 --> 00:04:40,489
Bəli. Bəli, əslində, edirəm.

101
00:04:40,572 --> 00:04:41,699
Um.

102
00:04:41,782 --> 00:04:44,368
Dünən gecə tam bir fəlakət oldu.

103
00:04:44,451 --> 00:04:48,706
Bir lampa öldü
ikinci sahil evimdə,

104
00:04:48,789 --> 00:04:52,418
və özüm dəyişməli oldum.

105
00:04:52,501 --> 00:04:55,629
Oh, Toby, çox üzr istəyirəm.

106
00:04:55,713 --> 00:04:58,257
Ehtiyaclarımın üstündə qalmağınıza ehtiyacım var.

107
00:04:58,340 --> 00:05:00,384
təxmin etmək. bilirsinizmi? təxmin etmək.

108
00:05:00,467 --> 00:05:02,594
- Mütləq.
- Tamam.

109
00:05:19,153 --> 00:05:21,447
Səbəbini hələ də anlamıram
uşaqları dəyişdirməliyik

110
00:05:21,530 --> 00:05:23,365
neytral bir yerdə.

111
00:05:23,449 --> 00:05:25,284
Çünki hər dəfə dəyişdiririk
mənim evimdəki uşaqlar,

112
00:05:25,367 --> 00:05:27,411
boşqabları qırırsan
və mənim cinsiyyət üzvümlə lağ edirsən.

113
00:05:27,828 --> 00:05:28,662
Tamam, mən...

114
00:05:29,496 --> 00:05:31,165
Mən sadəcə uşaqlarımı ala bilərəm, xahiş edirəm?

115
00:05:31,957 --> 00:05:33,000
Yaxşı, qızlar.

116
00:05:34,418 --> 00:05:35,961
- Həftəniz xeyirli olsun.
- Salam!

117
00:05:36,044 --> 00:05:38,380
Aman Allahım, sənin üçün çox darıxmışam!

118
00:05:38,464 --> 00:05:40,132
Çox şirin görünürsən. Bu çəkmələrə baxın.

119
00:05:40,215 --> 00:05:43,302
- Ana!
- Salam, bubba! Aman Allahım!

120
00:05:43,385 --> 00:05:45,763
- Yaxşı, buyurun.
- Atamla sağollaş.

121
00:05:45,846 --> 00:05:47,598
Əylən. mən səni sevirəm. sağol.

122
00:05:47,681 --> 00:05:49,391
Əlvida, baba. Salam, Marqaret.

123
00:05:49,933 --> 00:05:54,521
Oh, Marqaret buradadır. heyrətamiz.

124
00:05:54,605 --> 00:05:58,484
Bu möhtəşəmdir.
Təhlükəsizlik kəmərlərinizi taxın.

125
00:05:59,318 --> 00:06:01,236
Niyə o huşiyə icazə verirsən
uşaqlarımın ətrafında?

126
00:06:01,320 --> 00:06:03,447
O, mənim sevgilim, Coco,
və o, uşaqlarla əladır.

127
00:06:03,530 --> 00:06:07,159
Hətta ərim necə ola bilər
yaşlı qadın üçün məni tərk etdi?

128
00:06:07,242 --> 00:06:09,369
Sən məni tərk etməlisən
Gigi Hadid kimi.

129
00:06:09,453 --> 00:06:10,954
Ina Garten deyil.

130
00:06:11,538 --> 00:06:13,957
- O, İna Qarten deyil.
- Yox, doğrudan da,

131
00:06:14,041 --> 00:06:16,794
o, sadəcə, səni işə salır?
onun Velcro idman ayaqqabısı ilə?

132
00:06:16,877 --> 00:06:18,587
Mən bunu əyləndirmirəm.

133
00:06:20,130 --> 00:06:21,673
- Hey, bala!
- Hey, ana.

134
00:06:21,757 --> 00:06:23,801
Biz hər şeyi eşidirik
sən deyirsən.

135
00:06:23,884 --> 00:06:26,011
Oh, edə bilərsən? Yəni, um...

136
00:06:27,012 --> 00:06:28,013
Bu əla deyil.

137
00:06:28,096 --> 00:06:31,350
Ana, niyə həmişə belə əsəbisən?

138
00:06:33,685 --> 00:06:36,480
Bu əla sualdır. mən, um...

139
00:06:37,773 --> 00:06:39,358
Mən atamla sağollaşacağam, yaxşı?

140
00:06:41,401 --> 00:06:43,195
- Onları bu işə sən qoymusan?
- Mən... Bilirsən ki, etməmişəm.

141
00:06:43,278 --> 00:06:45,447
Bu kimi hiss olunur
sən onları bu işə qoydun, Rocer.

142
00:06:45,531 --> 00:06:46,740
Onları bu vəziyyətə saldı?

143
00:06:46,824 --> 00:06:49,034
Xeyr, yox, o, onları bu işə salmadı.

144
00:06:51,703 --> 00:06:53,539
Düşündünüzmü...

145
00:06:53,622 --> 00:06:56,333
Bilmirəm, bəlkə terapiyaya gedirəm?

146
00:06:56,416 --> 00:06:58,627
Aman Allahım, terapiya ilə!

147
00:06:58,710 --> 00:07:01,004
Səsini bağlamalısan
terapiya haqqında.

148
00:07:01,088 --> 00:07:02,714
Bax, mən sadəcə yaxşı bir terapevt hesab edirəm

149
00:07:02,798 --> 00:07:04,258
işinizdə sizə kömək edə bilər...

150
00:07:05,175 --> 00:07:06,051
qəzəb problemlərinizlə.

151
00:07:06,134 --> 00:07:07,427
Mənə qəzəbli Qara qadın deyirsən?

152
00:07:07,511 --> 00:07:09,721
Yox, yox, yox. Mən bunu demirəm.
Mən demirəm...

153
00:07:09,805 --> 00:07:11,014
Heç kim zəng etmir...

154
00:07:11,098 --> 00:07:12,808
onu qəzəbli Qara qadın adlandırmır.

155
00:07:12,891 --> 00:07:14,768
Sizə bir şey deyim.
Mən qarışmışam, ana sikim, yaxşı?

156
00:07:14,852 --> 00:07:17,646
Və mənim Qara tərəfim sərindir
indi cəhənnəm kimi.

157
00:07:17,729 --> 00:07:20,649
Doğrudan da, o, divarları döyür
Essence Fest-də,

158
00:07:20,732 --> 00:07:23,610
ən yaxşı həyatını yaşayır
heç bir ləkəsiz ağ paltar.

159
00:07:23,694 --> 00:07:25,737
Bəs mənim ağ tərəfim? Ooh, balam!

160
00:07:25,821 --> 00:07:27,573
Sən mənim ağ tərəfimi incitdin.

161
00:07:27,656 --> 00:07:29,825
Sanki indicə məndən soruşdun
Walmart-da ayaqqabı geyinmək,

162
00:07:29,908 --> 00:07:32,160
və mən bunu etməyəcəyəm.
Nə dediyimi başa düşürsən?

163
00:07:32,244 --> 00:07:35,247
mən yox. Mən başa düşmürəm
nə deyirsən, Coco.

164
00:07:35,330 --> 00:07:36,999
Zəhmət olmasa, indi bununla məşğul ola bilərikmi?

165
00:07:37,583 --> 00:07:38,458
tamam.

166
00:07:39,334 --> 00:07:40,794
Əlvida, Marqaret.

167
00:07:41,253 --> 00:07:43,005
Bu gün saçlarınız gözəl görünür.

168
00:07:43,088 --> 00:07:44,339
O, kar deyil.

169
00:07:44,798 --> 00:07:45,757
Nə olursa olsun.

170
00:07:53,849 --> 00:07:55,392
Ana, yaxşısan?

171
00:07:55,475 --> 00:07:58,020
Bəli. Bəli, balam, mən sadəcə, um...

172
00:07:58,687 --> 00:08:00,606
Bəli, bunlar göz yaşlarıdır
sevinc, bilirsən?

173
00:08:00,689 --> 00:08:03,191
Mən sadəcə, həqiqətən,
sizi görməkdən çox şadam, buna görə də...

174
00:08:03,692 --> 00:08:06,945
Həyatımdakı hər şey
həqiqətən yaxşı gedir.

175
00:08:07,029 --> 00:08:08,363
Əla gedir.

176
00:08:16,079 --> 00:08:19,041
Bağışlayın, uşaqlar, gecikdim.
Günüm dəli keçdi.

177
00:08:19,124 --> 00:08:20,459
Oh, bu ən yaxşı hissədir.

178
00:08:20,542 --> 00:08:23,670
Oh, sən nəsən...
<i>Pulp Fiction</i>-a baxırsınız?

179
00:08:24,129 --> 00:08:27,132
- Xeyr! Yox, yox, yox, yox. Uh-uh.
- Nə edirsən?

180
00:08:27,215 --> 00:08:29,051
Travolta almaq üzrədir
hamamda güllələnib.

181
00:08:29,134 --> 00:08:32,596
Hey, uşaqlar niyə getmirsiniz?
yuxarı qalx və yatmağa hazırlaş,

182
00:08:32,679 --> 00:08:35,682
və mən bir saniyəyə qalxacağam,
yaxşı? Çünki saat 11:30-dur.

183
00:08:36,058 --> 00:08:37,809
Gecəniz xeyrə deyəcəm
dayına, yaxşı?

184
00:08:42,230 --> 00:08:43,857
İsa, burada nə etdin?

185
00:08:43,941 --> 00:08:45,776
Uşaqlara qəfəsdə döyüşməyi öyrədirdim.

186
00:08:46,276 --> 00:08:47,986
Hər raundda qalib gəlirdim.

187
00:08:48,070 --> 00:08:48,987
Oh.

188
00:08:49,738 --> 00:08:53,659
Oh, yeri gəlmişkən,
it xalçanın üstünə zibil götürdü.

189
00:08:53,742 --> 00:08:55,911
Amma narahat olma, üstünə salfet qoyuram.

190
00:08:56,411 --> 00:08:57,454
sağol.

191
00:09:07,506 --> 00:09:10,092
Hey, baba. Özünüzü necə hiss edirsiniz?

192
00:09:10,717 --> 00:09:13,303
Mm-hmm?

193
00:09:13,387 --> 00:09:15,681
Oh, yaxşı...

194
00:09:15,764 --> 00:09:19,142
Yaxşı, yəqin etməlisən
həkiminizə qulaq asın,

195
00:09:19,726 --> 00:09:23,355
çünki o daha çox bilir
YouTube-dakı oğlandan daha çox tibb haqqında.

196
00:09:24,022 --> 00:09:24,898
Düzdür?

197
00:09:24,982 --> 00:09:26,733
Uh-huh?

198
00:09:26,817 --> 00:09:29,653
Yox, amma siz... Salam? salam?

199
00:09:42,040 --> 00:09:46,712
<i>♪ Mən hər şeydən xilas oluram ♪</i>

200
00:09:46,795 --> 00:09:48,463
<i>♪ Sizdən başlayaraq ♪</i>

201
00:09:49,131 --> 00:09:51,133
<i>♪ Sizdən başlayaraq ♪</i>

202
00:09:52,050 --> 00:09:56,388
<i>♪ Mən öyrənirəm
Nə axmaq olmuşam ♪</i>

203
00:09:56,471 --> 00:09:58,682
<i>♪ Sizinlə başlamaq üçün ♪</i>

204
00:09:58,765 --> 00:10:00,892
- Oh. salam.
- Salam!

205
00:10:00,976 --> 00:10:03,311
Gecikdiyim üçün çox üzr istəyirəm.

206
00:10:03,395 --> 00:10:04,563
Hər şey yaxşıdır.

207
00:10:04,646 --> 00:10:05,856
- Mel gələcək?
- Xeyr.

208
00:10:06,148 --> 00:10:07,816
Məncə o, Fransadadır.

209
00:10:07,899 --> 00:10:09,317
Latte və ya başqa bir şey istəyirsən?

210
00:10:09,401 --> 00:10:12,529
Yox, yox, yox. Düz dörd dəqiqəm var
müdirimin mənə geri ehtiyacı olana qədər,

211
00:10:12,612 --> 00:10:14,781
biz də ancaq edə bilərik
dərhal içəri girin və danışın

212
00:10:14,865 --> 00:10:16,700
nə edəcəyik
Jane ad günü üçün?

213
00:10:16,783 --> 00:10:19,036
Gəlin bunu edək. Mən gözləyə bilmirəm. Mən çox həyəcanlıyam.

214
00:10:19,119 --> 00:10:21,955
Yaxşı. Ona görə də düşünürdüm...

215
00:10:22,706 --> 00:10:26,293
Murder Mystery şam yeməyi.

216
00:10:26,918 --> 00:10:28,420
Um...

217
00:10:28,503 --> 00:10:30,130
Qız, hərdən sənin üçün narahat oluram.

218
00:10:30,213 --> 00:10:32,591
Yaxşı, ad günü qızı.

219
00:10:32,674 --> 00:10:34,384
- Nə etmək istəyirsən?
- Uh.

220
00:10:34,468 --> 00:10:38,388
Düzünü desəm, sadəcə uzanmaq istəyirəm

221
00:10:38,472 --> 00:10:42,350
və kimsə məni xalçaya yuvarlasın

222
00:10:42,893 --> 00:10:45,145
və sadəcə yat.

223
00:10:45,437 --> 00:10:47,647
- Budur?
- Bəli.

224
00:10:47,731 --> 00:10:49,858
tamam. Yatmaq istəyirsən.

225
00:10:50,192 --> 00:10:53,945
Bəlkə, um, spa həftəsonu, bilirsən?

226
00:10:54,029 --> 00:10:56,907
- Um, masajlar, şampan...
- Bəli.

227
00:10:56,990 --> 00:10:59,826
...böyük rahat xalatlar, tamamilə stressizdir.

228
00:10:59,910 --> 00:11:01,995
Oh, Allahım. Bu çox gözəl səslənir.

229
00:11:02,079 --> 00:11:03,121
Bu edir.

230
00:11:03,205 --> 00:11:04,498
- Düzdür?
- Bəli.

231
00:11:04,581 --> 00:11:08,668
Sonuncu dəfə masaj etdim
son mamogramım idi.

232
00:11:09,836 --> 00:11:11,588
vay. Sizin üçün yaxşı.

233
00:11:11,671 --> 00:11:13,548
Mamoqrafiyanı çək,
sən balaca çirkin qancıq.

234
00:11:15,092 --> 00:11:18,095
Heç olubmu?
Solaris Eden çimərliyinə?

235
00:11:18,178 --> 00:11:20,222
- Yox.
- olmuşam. Bu heyrətamizdir.

236
00:11:20,305 --> 00:11:22,182
Bu, həqiqətən gözəl səslənir.

237
00:11:22,265 --> 00:11:25,310
- Elə isə sifariş etməliyəm?
- Gərək...?

238
00:11:26,895 --> 00:11:27,729
Nə?

239
00:11:27,813 --> 00:11:29,981
Yox, yox. Mən... bacarmıram.

240
00:11:30,065 --> 00:11:31,566
Mən elə bilirdim ki, biz sadəcə zarafat edirik.

241
00:11:31,650 --> 00:11:35,445
Bəli. Heç bir yolum yoxdur
bütün həftə sonu get.

242
00:11:35,529 --> 00:11:37,864
Mənim cədvəlim çılğındır. Bu...

243
00:11:37,948 --> 00:11:40,325
Buna görə ehtiyacımız var
spa həftəsonu, uşaqlar, yaxşı?

244
00:11:40,408 --> 00:11:42,536
Biz heç vaxt heç nə etmirik
artıq özümüz üçün. Biz yox.

245
00:11:42,869 --> 00:11:44,955
Axırıncı dəfə nə vaxt
biz böyüklər asmaq idi?

246
00:11:45,038 --> 00:11:47,749
Necə ki, əsl yetkin asılır
yastıq döyüşü kimi,

247
00:11:47,833 --> 00:11:49,000
və, oops, mənim döş düşdü?

248
00:11:49,084 --> 00:11:51,878
Biz bunu almaq məcburiyyətində deyilik
dəli, amma bəlkə də edirik!

249
00:11:52,546 --> 00:11:55,048
Mən bilmirəm!
Amma biz bunu etmirik.

250
00:11:55,132 --> 00:11:58,426
Ad günü şənlikləri edirik
Skyzone və Chuck E Cheeses-də,

251
00:11:58,510 --> 00:12:02,055
norovirusa yoluxmamağa çalışır.
Nə sikim?

252
00:12:02,389 --> 00:12:04,099
Həqiqətən. Demək istəyirəm ki, sonuncu dəfə nə vaxt

253
00:12:04,182 --> 00:12:06,476
- Bizdə böyüklər var idi?
- Bir dəqiqə keçdi.

254
00:12:06,560 --> 00:12:09,855
Dostlarınızla əylənmək
yaşamağımız üçün vacibdir.

255
00:12:09,938 --> 00:12:13,233
başa düşürsən? Elə isə gəl.
Bunun üçün mübarizə aparaq.

256
00:12:13,316 --> 00:12:14,776
- Bəli.
- Gəl, ad günü qızı.

257
00:12:14,860 --> 00:12:16,069
- Mm-hmm. Mm-hmm.
- Nə var?

258
00:12:16,153 --> 00:12:17,028
- Bunu etmək istəyirsən?
- Mm-hmm!

259
00:12:17,112 --> 00:12:18,405
- Gəl bunu edək.
- Gəl bunu edək.

260
00:12:18,488 --> 00:12:19,531
Sofi.

261
00:12:21,575 --> 00:12:23,368
tamam. Nə bilirsən? Vidalayın.

262
00:12:23,451 --> 00:12:26,746
Rəhbərimdən həftə sonu istirahət istəyəcəm,

263
00:12:26,830 --> 00:12:28,832
və mən ərimi uşaqlara baxmağa məcbur edəcəm.

264
00:12:28,915 --> 00:12:29,916
Hə, qız!

265
00:12:30,000 --> 00:12:32,711
Mən bahalı uşaq dayəsinə zəng edəcəm,

266
00:12:32,794 --> 00:12:34,671
sikişməyən
onun sevgilisi mənim yatağımda.

267
00:12:34,754 --> 00:12:35,714
Qadın, mən bunun doğru olduğunu bilirəm.

268
00:12:35,797 --> 00:12:37,507
Mən onun bunu etdiyinə inana bilmirəm.
Bu çox vəhşidir.

269
00:12:37,591 --> 00:12:39,259
O vərəqləri yandırmalısan. Amma bəli!

270
00:12:39,342 --> 00:12:41,094
Hadi! Biz bunu edirik.

271
00:12:41,178 --> 00:12:42,470
Gözləyin, gözləyin, gözləyin, amma.

272
00:12:42,846 --> 00:12:44,973
Uh... Meli dəvət etməliyik?

273
00:12:45,056 --> 00:12:46,766
Xeyr. O, dəlidir.

274
00:12:46,850 --> 00:12:48,935
Biz Veqasa yox, spaya gedirik.

275
00:12:49,019 --> 00:12:51,271
Yaxşı, bilirsən nə?
O, dost qrupumuzun bir hissəsidir,

276
00:12:51,354 --> 00:12:55,025
belə hiss eləmir
onu dəvət etməmək deməkdir?

277
00:12:55,650 --> 00:12:57,944
O, bunu öyrənəcək
hamımız onsuz getdik.

278
00:12:58,028 --> 00:13:00,906
Və ya bəlkə biz sadəcə böyüklərik,

279
00:13:00,989 --> 00:13:03,074
və etiraf edirik
o vibe məhv edəcək

280
00:13:03,158 --> 00:13:04,701
çünki o, çılğındır.

281
00:13:06,745 --> 00:13:09,456
Yaxşı. Meli dəvət etməyəcəyik.

282
00:13:09,539 --> 00:13:13,668
Bəli! Oh, Allahım. Mən çox həyəcanlıyam!

283
00:13:15,170 --> 00:13:17,088
- Mən indicə otaq sifariş etmişəm.
- Nə?

284
00:13:17,172 --> 00:13:19,966
Biz spa həftəsonuna gedirik, qancıqlar!

285
00:13:22,552 --> 00:13:25,430
<i>♪ Oh, oh, oh, oh
Mən hazıram? ♪</i>

286
00:13:25,513 --> 00:13:27,224
<i>♪ Mən getməyə hazıram... ♪</i>

287
00:13:27,307 --> 00:13:28,391
<i>♪ Mən hazıram? ♪</i>

288
00:13:28,475 --> 00:13:31,478
- Aman Allahım!
- Hazırsan, qız?

289
00:13:31,561 --> 00:13:33,396
- Bəli!
- Budur, gedirik!

290
00:13:34,773 --> 00:13:36,149
<i>- ♪ ...sevilmək ♪
- ♪ Sevilmək ♪</i>

291
00:13:36,233 --> 00:13:37,776
<i>♪ Mən hazıram? ♪</i>

292
00:13:37,859 --> 00:13:39,152
<i>♪ Siz indi buna layiqsiniz ♪</i>

293
00:13:39,236 --> 00:13:40,946
<i>♪ 'Çünki mən bunu istəyirəm ♪</i>

294
00:13:41,029 --> 00:13:42,614
<i>♪ Mən bu haqda danışıram ♪</i>

295
00:13:42,697 --> 00:13:43,949
<i>♪ Mən hazıram? ♪</i>

296
00:13:44,032 --> 00:13:45,575
<i>♪ Siz başa düşəcəksiniz ♪</i>

297
00:13:45,659 --> 00:13:47,202
<i>♪ Sevilmək... ♪</i>

298
00:13:47,285 --> 00:13:48,954
<i>♪ Sevilmək ♪</i>

299
00:13:49,037 --> 00:13:52,666
<i>♪ Məni tapdın
Mən fantaziyadan bezdim ♪</i>

300
00:13:52,749 --> 00:13:54,668
<i>♪ Nə etmək istəyirsən?
Hazır olduğumu düşün, ooh ♪</i>

301
00:13:54,751 --> 00:13:57,295
<i>♪ Düşünürsən ki, bunu bəyənirsən
Bunu bəyəndiyinizi düşünürsünüz ♪</i>

302
00:13:57,379 --> 00:13:59,714
<i>♪ Mən belə əl çalanda ♪</i>

303
00:13:59,798 --> 00:14:01,007
<i>♪ Mənə bildirin ♪</i>

304
00:14:01,091 --> 00:14:03,343
<i>- ♪ Mən hazıram? ♪
- ♪ Dünən ♪</i>

305
00:14:03,426 --> 00:14:06,471
<i>♪ Mən qaçardım ♪</i>

306
00:14:06,554 --> 00:14:08,348
<i>♪ Və mən bilmirəm niyə ♪</i>

307
00:14:08,431 --> 00:14:10,850
- Çox gözəl!
- Bəli!

308
00:14:11,226 --> 00:14:12,894
- Bu yerə bax!
- Buyurun.

309
00:14:12,978 --> 00:14:15,105
Namaste və xoş gəlmisiniz
Solaris Eden çimərliyinə.

310
00:14:15,188 --> 00:14:16,940
Oh, namaste.

311
00:14:17,482 --> 00:14:19,859
- Bu gün qeydiyyatdan keçirsən?
- Oh, hə.

312
00:14:20,360 --> 00:14:21,403
təşəkkür edirəm.

313
00:14:21,486 --> 00:14:24,030
bağışlayın. Nə?

314
00:14:24,572 --> 00:14:26,032
- Salam.
- Aman Allahım.

315
00:14:26,825 --> 00:14:29,119
Lanet olsun bəli.

316
00:14:29,202 --> 00:14:30,578
Oh, Allahım.

317
00:14:30,662 --> 00:14:33,039
- Vay.
- Məni zarafat edirsən?

318
00:14:33,123 --> 00:14:34,082
Qəşəngdir.

319
00:14:34,165 --> 00:14:35,834
Xatırladığımdan daha yaxşıdır,
dürüst olmaq.

320
00:14:35,917 --> 00:14:37,919
- Gözəldir.
- Bu heyrətamizdir.

321
00:14:38,003 --> 00:14:40,588
- Yaxşı idi! Bəli.
- Budur?

322
00:14:42,799 --> 00:14:43,675
salam.

323
00:14:43,758 --> 00:14:48,138
Xoş gəlmisiniz, xanım Uolş,
Xanım Bellinger və xanım McCloud.

324
00:14:48,221 --> 00:14:49,097
salam.

325
00:14:49,180 --> 00:14:51,224
Oh, vay. Mən bunu sevirəm
bütün adlarımızı bilirsən

326
00:14:51,308 --> 00:14:53,059
amma həm də bir növ ürperticidir.

327
00:14:53,143 --> 00:14:54,686
Mənim adım Ayurvedadır.

328
00:14:54,769 --> 00:14:56,396
- Hmm!
- Oh.

329
00:14:56,813 --> 00:14:58,690
Mən sizə hibiskus suyu təklif edim

330
00:14:58,773 --> 00:15:00,734
yoxsa pulsuz bir qədəh şampan?

331
00:15:00,817 --> 00:15:02,485
- Şampan.
- Oh, hibiskus suyu.

332
00:15:03,320 --> 00:15:05,071
- Şam-- Şampan.
- Mm-hmm.

333
00:15:05,155 --> 00:15:06,531
Şampan məni osurur.

334
00:15:06,614 --> 00:15:08,533
Bunu bilməyimiz lazım deyildi,
bacım amma mən səni sevirəm.

335
00:15:08,616 --> 00:15:10,035
- Ooh. vay.
- Yum.

336
00:15:10,118 --> 00:15:11,911
- Buna bax.
- Təşəkkür edirəm.

337
00:15:11,995 --> 00:15:14,122
- Belə ki, fransız.
- Ooh.

338
00:15:14,205 --> 00:15:16,249
- Sağol!
- Sağol!

339
00:15:16,333 --> 00:15:18,001
Məndə qalırsan

340
00:15:18,084 --> 00:15:20,337
Bizim dinclik villamız
növbəti iki gecə. Varmı

341
00:15:20,420 --> 00:15:22,339
Mən sifariş edə biləcəyim spa görüşləri
bu vaxt sizin üçün?

342
00:15:22,422 --> 00:15:23,548
- Bəli.
- Bəli, hamısı.

343
00:15:23,631 --> 00:15:27,385
Oh, yaxşı, bizdə var
45-dən çox spa müalicəsi.

344
00:15:27,469 --> 00:15:29,763
Onları mənə oxuyun, Ayurveda.

345
00:15:30,972 --> 00:15:32,515
- Dərin toxuma masajı.
- Bəli.

346
00:15:32,599 --> 00:15:34,267
- Aşındırıcı üz.
- Bəli.

347
00:15:34,351 --> 00:15:35,852
- Palçıq vannası.
- Bəli.

348
00:15:35,935 --> 00:15:37,812
- Keçi yoga.
- Hansı keçilər?

349
00:15:38,188 --> 00:15:40,231
- Nigeriyalı cırtdan.
- Onda bəli.

350
00:15:40,315 --> 00:15:42,192
- Rəhbərli meditasiya.
- Eh, darıxdırıcı. yox.

351
00:15:42,275 --> 00:15:44,361
Nə? Xeyr, bu bizim üçün yaxşı ola bilər.

352
00:15:45,028 --> 00:15:47,781
Bələdçi meditasiya nədir?

353
00:15:48,406 --> 00:15:51,201
Bu, bir saatlıq ruhi təmizləmədir

354
00:15:51,284 --> 00:15:54,037
guru-slash-baş menecerimizin rəhbərlik etdiyi,

355
00:15:55,163 --> 00:15:57,165
- Şanti.
- Shanti kimdir?

356
00:15:57,248 --> 00:15:59,250
Mən Şantiyəm.

357
00:16:01,294 --> 00:16:02,754
Oh, bok.

358
00:16:02,837 --> 00:16:04,798
Vay, o, İsa qıza bənzəyir.

359
00:16:05,131 --> 00:16:07,342
- Mən onun saçlarına toxunmaq istəyirəm.
- Xeyr.

360
00:16:07,717 --> 00:16:12,263
Mən böyük stress hiss edirəm
və hamınızda narahatlıq.

361
00:16:12,639 --> 00:16:14,682
Mənim rəhbər meditasiyama gəlin.

362
00:16:15,058 --> 00:16:16,726
səni sağaldacağam.

363
00:16:17,477 --> 00:16:19,354
Mən səni sevirəm, Şanti.

364
00:16:22,399 --> 00:16:24,359
- Vay.
-Yaxşı, xanımlar.

365
00:16:24,442 --> 00:16:26,694
Zəngçi indi edəcək
sizi villanıza qədər müşayiət edin.

366
00:16:32,158 --> 00:16:34,452
Vay, bura möhtəşəmdir!

367
00:16:34,536 --> 00:16:36,704
BELL[kişi] Təşəkkür edirəm. Bu gözəldir
siz xanımlar burdayam.

368
00:16:36,788 --> 00:16:39,207
Biz ümumiyyətlə nəyisə qeyd edirik, yoxsa...?

369
00:16:39,290 --> 00:16:42,127
- Ceyninin ad günü!
- BELL[kişi] Oh! Ad günün mübarək, Jane!

370
00:16:42,210 --> 00:16:43,670
- Təşəkkür edirəm!
- Vay!

371
00:16:43,753 --> 00:16:45,463
Yaxşı, xanımlar, sağınızda,
görəcəksən

372
00:16:45,547 --> 00:16:47,799
hovuzumuz
qələvi su ilə doldurulur,

373
00:16:47,882 --> 00:16:50,009
və orada əslində Dolça var,

374
00:16:50,093 --> 00:16:53,972
dünyada yeganə hovuz kənarındakı kafe
iki Michelin ulduzu almaq.

375
00:16:54,055 --> 00:16:55,640
- Dadlı!
- Mm!

376
00:16:55,932 --> 00:16:58,685
BELL[kişi] Və burada biri var
açıq yoga dərsləri.

377
00:16:58,768 --> 00:17:00,687
- Hə.
- Vallah!

378
00:17:01,813 --> 00:17:03,398
O adam realdırmı?

379
00:17:03,481 --> 00:17:06,067
Mənim xanımın boneri qalındır.

380
00:17:06,151 --> 00:17:08,194
- Jane, o sənə baxır!
- Xeyr.

381
00:17:08,278 --> 00:17:09,529
Bəli, o.

382
00:17:09,612 --> 00:17:11,865
Jane, o səni yoxlayır.

383
00:17:13,032 --> 00:17:14,701
Ola bilsin ki, onun gözü tənbəldir.

384
00:17:18,538 --> 00:17:19,497
Uh-huh.

385
00:17:19,581 --> 00:17:22,167
Oh, xanımlar qeydiyyatdan keçmək istərdinizmi?
açıq yoga dərsi üçün?

386
00:17:22,250 --> 00:17:23,334
- Bəli.
- Bəli.

387
00:17:24,752 --> 00:17:27,881
Və villanıza xoş gəlmisiniz.

388
00:17:30,758 --> 00:17:32,135
vay...

389
00:17:32,218 --> 00:17:34,721
- Olmaz.
- Aman Allahım.

390
00:17:35,346 --> 00:17:37,640
- Bəli!
- Bunu ödəyə bilərikmi?

391
00:17:37,724 --> 00:17:40,602
Xeyr. Xeyr, edə bilmərik.
İşlə bağlı böyük endirim əldə etmişəm.

392
00:17:40,685 --> 00:17:42,270
Bu mənzərəyə baxın!

393
00:17:42,353 --> 00:17:43,688
Oh, Allahım.

394
00:17:43,771 --> 00:17:45,565
Ağzımdakı okean kimidir.

395
00:17:45,648 --> 00:17:46,483
Oh, Allahım.

396
00:17:46,566 --> 00:17:48,776
Hər şey çox yeni və təmizdir!

397
00:17:48,860 --> 00:17:50,278
Gözləyin, gözləyin, gözləyin.

398
00:17:50,361 --> 00:17:51,196
Bu bizim üçündür?

399
00:17:51,279 --> 00:17:53,490
- Mən pulsuz şeyləri sevirəm.
- Bəli, mən də.

400
00:17:53,573 --> 00:17:55,909
- Aman tanrım.
- Aman Allahım.

401
00:17:56,951 --> 00:17:59,537
Oh, Allahım. Bizə xalat verdilər!

402
00:17:59,621 --> 00:18:00,622
- Bəli!
- Bütün bunlara baxın

403
00:18:00,705 --> 00:18:02,332
dəbli losyonlar və yağlar!

404
00:18:04,876 --> 00:18:07,295
Bu divana baxın!

405
00:18:07,378 --> 00:18:10,381
Mən bu divanda sikişmək istəyirəm!

406
00:18:10,465 --> 00:18:13,551
- Aman Allahım! Bəli!
- Bəli! Bəli! Bəli!

407
00:18:13,635 --> 00:18:15,178
Mən də daxil olmaq istəyirəm!

408
00:18:15,470 --> 00:18:17,889
Bura get, Sof!

409
00:18:17,972 --> 00:18:19,390
<i>♪ Şəhər
Heç vaxt eyni görünməmişdim ♪</i>

410
00:18:19,474 --> 00:18:21,476
<i>♪ Çünki mən yaş, yaş, yaş
Yaş, yaş, w-yaş ♪</i>

411
00:18:21,559 --> 00:18:23,478
<i>♪ Mən yaş, yaş, yaş və vəhşiyəm ♪</i>

412
00:18:23,561 --> 00:18:25,438
<i>♪ Mən yaş, yaş, yaş
Yaş, yaş, w-yaş ♪</i>

413
00:18:25,522 --> 00:18:28,441
Siz uşaqlar, bu kreslo
twerking üçün mükəmməldir!

414
00:18:29,943 --> 00:18:31,611
<i>♪ İndi vəhşi, balam ♪</i>

415
00:18:36,741 --> 00:18:39,285
<i>♪ O yaşdır, yaşdır, yaşdır
Və vəhşi ♪</i>

416
00:18:43,957 --> 00:18:44,874
Oh...

417
00:18:45,166 --> 00:18:47,752
- Bura gəldiyimiz üçün çox şadam.
- Bəli.

418
00:18:47,835 --> 00:18:49,420
Mən heç vaxt evə getmək istəmirəm.

419
00:18:49,504 --> 00:18:51,089
Aman Allahım, ev.

420
00:18:51,172 --> 00:18:54,342
Ev nə cəhənnəmdir?
Mən onu tanımıram.

421
00:18:54,759 --> 00:18:56,594
- Uşaqlarım üçün darıxıram.
- Nə?

422
00:18:56,678 --> 00:18:59,556
Xeyr, uşaqlarım üçün darıxmıram.

423
00:19:01,224 --> 00:19:03,476
hazırladığınız üçün təşəkkür edirik
bu olur, Coco.

424
00:19:03,560 --> 00:19:06,437
Bu ən gözəl ad günü hədiyyəsidir
Mən təsəvvür edə bilərdim.

425
00:19:06,521 --> 00:19:08,064
- Mükəmməldir.
- Bəli. Əlbəttə.

426
00:19:08,147 --> 00:19:10,191
Bu mükəmməldir. Biz buna layiqik.

427
00:19:12,652 --> 00:19:14,362
Nə var, ey lənətə gələnlər?!

428
00:19:14,445 --> 00:19:15,280
Ah, sik.

429
00:19:22,245 --> 00:19:25,290
Bu Meldir? Nə sikim
o burda edir?

430
00:19:25,373 --> 00:19:28,376
hey! Bu yer qəşəngdir!

431
00:19:29,669 --> 00:19:31,713
Daha sonra sənin üçün qayıdacağam, dostum.

432
00:19:32,005 --> 00:19:34,007
- Mən onu dəvət etməmişəm.
- Mən onu dəvət etməmişəm.

433
00:19:36,884 --> 00:19:39,095
Tamam, çox üzr istəyirəm.
Mən onu super son dəqiqə dəvət etdim.

434
00:19:39,178 --> 00:19:41,889
Mən onun həqiqətən gələcəyini düşünmürdüm.
İnstaqram onun Fransada olduğunu bildirib.

435
00:19:41,973 --> 00:19:44,392
Sofi! Sözün əsl mənasında heç vaxt etməyəcəyəm
bu pislik üçün səni bağışla.

436
00:19:44,475 --> 00:19:47,312
Hey, nə var, orta yaşlı fahişələr?

437
00:19:47,395 --> 00:19:48,813
- Salam.
- Hey.

438
00:19:48,896 --> 00:19:50,315
- Salam.
- Hey.

439
00:19:50,398 --> 00:19:53,151
- Ad günün mübarək, Ceyn.
- Təşəkkür edirəm.

440
00:19:53,234 --> 00:19:55,111
Oh, mən sənin bu rəngi sevirəm.

441
00:19:55,194 --> 00:19:56,446
Oh. Ağdır.

442
00:19:56,529 --> 00:19:57,864
- Bəli, siz hələ də hüquqşünassınız?
- Uh-huh.

443
00:19:57,947 --> 00:19:59,157
Yaxşı, bununla bağlı mənə kömək lazımdır.

444
00:19:59,240 --> 00:20:01,534
- Salam, Mel.
- Necəsən?

445
00:20:01,618 --> 00:20:03,828
- Əla. Sizi görmək çox xoşdur.
- Bəli!

446
00:20:03,911 --> 00:20:07,248
Sof. Sofi. Vay...

447
00:20:07,332 --> 00:20:08,791
Oh, sənin üçün darıxdım.

448
00:20:08,875 --> 00:20:10,084
Yaxşı, uşaqlar, nə deyə bilərsiniz?

449
00:20:10,168 --> 00:20:12,086
Otaq yox idi, amma narahat olma.

450
00:20:12,170 --> 00:20:13,963
Hamınızla toqquşacağam.

451
00:20:14,047 --> 00:20:16,424
Yuxu məclisidir, ana sikikləri.

452
00:20:17,800 --> 00:20:20,345
- Yay!
- Oh, yaxşı.

453
00:20:22,597 --> 00:20:25,933
Deməli... biz elə bilirdik ki, Fransadasınız.

454
00:20:26,017 --> 00:20:28,311
Oh, bəli, İnstama görə? Xeyr Pfft.

455
00:20:28,394 --> 00:20:32,649
<i>Je suis dans Paris avec mon</i>
çox isti, gənc oğlan.

456
00:20:32,732 --> 00:20:36,444
Ancaq sonra dəvətinizi aldım, Sof,
və mən öz təyyarəmlə bura uçdum.

457
00:20:38,571 --> 00:20:41,366
Oh. Mən qaçırmazdım
Hər şey üçün Janey ad günüdür.

458
00:20:41,449 --> 00:20:45,953
Beləliklə, əgər şəxsi uçursunuzsa,
işlər sizin üçün həqiqətən yaxşı getməlidir.

459
00:20:46,037 --> 00:20:48,539
Uh, bəli, məndə tamamilə var
öz onlayn biznesim,

460
00:20:48,623 --> 00:20:50,333
və bu, əslində bir piramida sxemi deyil.

461
00:20:50,416 --> 00:20:52,460
Bayaq dediyin kimi
olduğu kimi hiss etdirir,

462
00:20:52,543 --> 00:20:54,087
uh, çox piramida sxemi.

463
00:20:54,420 --> 00:20:55,880
Hər halda, biz burada deyilik
iş haqqında danışmaq.

464
00:20:55,963 --> 00:20:57,674
Əylənmək üçün buradayıq.

465
00:20:58,091 --> 00:20:59,717
Və narahat olmayın.

466
00:21:00,176 --> 00:21:02,804
Etibarlı marqarita maşınımı gətirdim.

467
00:21:02,887 --> 00:21:04,055
vay.

468
00:21:04,138 --> 00:21:06,641
Bəli. Oh, bilirsən nə idim
o biri günü düşünürsən?

469
00:21:07,183 --> 00:21:09,268
Hər qadın dost qrupunda necə olduğunu bilirsiniz,

470
00:21:09,352 --> 00:21:10,478
həmişə bir qadın var

471
00:21:10,561 --> 00:21:13,773
ki, bütün digər qadınlar
gizlicə dözə bilmirsən?

472
00:21:13,856 --> 00:21:14,774
Uh...?

473
00:21:14,857 --> 00:21:16,442
- Hə.
- Düzdür?

474
00:21:16,526 --> 00:21:18,945
Nə gözəl ki, biz belə deyilik.

475
00:21:20,738 --> 00:21:22,865
- Mən səni sevirəm, əzizim!
- Çox əladır.

476
00:21:22,949 --> 00:21:25,118
Sənin üçün darıxdım, Sof!

477
00:21:25,201 --> 00:21:26,244
Vay...

478
00:21:27,662 --> 00:21:28,663
Yaxşı, um...

479
00:21:29,789 --> 00:21:31,624
Niyə bu qədər dildo gətirmisən?

480
00:21:31,708 --> 00:21:33,543
Oh, bu sadəcə mənim səyahət kolleksiyamdır.

481
00:21:33,626 --> 00:21:34,752
Hamınız onları borc ala bilərsiniz.

482
00:21:34,836 --> 00:21:36,796
- Oh.
- Dildo gətirməliydim?

483
00:21:36,879 --> 00:21:37,714
Oh!

484
00:21:37,797 --> 00:21:41,592
Dostlar, deməyi unutmuşam
Hamımıza uyğun köynəklər aldım

485
00:21:41,676 --> 00:21:43,386
ona görə də onları geyinə bildik
bütün həftə sonu birlikdə.

486
00:21:43,469 --> 00:21:46,305
Onları almağa vaxtım yox idi
çap etdim, ona görə də onları özüm hazırladım.

487
00:21:46,389 --> 00:21:48,516
Yay. "Ceynin ad günüdür.

488
00:21:49,225 --> 00:21:51,394
{\an8}- Siklərdən əvvəl cücələr."
- Hə?

489
00:21:51,477 --> 00:21:53,062
Oh, bu gözəldir. Qafiyələnir.

490
00:21:53,146 --> 00:21:55,398
- Düzdür? Siklərdən əvvəl cücələr.
- Tamam.

491
00:21:55,481 --> 00:21:57,275
Oh, vay. Bu...

492
00:21:57,900 --> 00:22:00,153
Beləliklə, ilk spa müalicəsimiz nədir?

493
00:22:00,611 --> 00:22:04,240
Um... Yaxşı, edəcəkdik
rəhbər meditasiya.

494
00:22:04,323 --> 00:22:08,244
Gəlin bunu edək! Gəlin meditasiya edək
bir-birinizi sikin!

495
00:22:14,250 --> 00:22:17,003
Namaste, xoş gəlmisiniz.

496
00:22:20,673 --> 00:22:23,176
Zəhmət olmasa bizə qoşulun
bolluq dairəsində.

497
00:22:23,259 --> 00:22:24,886
- Oh... tamam.
- Təşəkkür edirəm, Şanti.

498
00:22:26,012 --> 00:22:30,308
Bu rəhbər meditasiyanın məqsədi
bütün qorxuları bədənimizdən çıxarmaq üçün

499
00:22:30,391 --> 00:22:34,228
ən cəsurumuz olaq deyə,
ən ağıllı, ən məqsədyönlü mənlik.

500
00:22:34,312 --> 00:22:37,064
Shanti, o adam oynayacaq?
onun kase bütün vaxt?

501
00:22:37,148 --> 00:22:38,524
Sınıq qapı zəngi kimi səslənir.

502
00:22:42,028 --> 00:22:45,698
Musiqi həlledici hissədir
bərpa prosesi haqqında.

503
00:22:45,782 --> 00:22:47,033
Anladım, Şants.

504
00:22:47,116 --> 00:22:49,368
İndi hər birinizə verdim
perqament.

505
00:22:49,452 --> 00:22:52,330
Bunun üstündə mən səni istəyirəm
ən böyük qorxunu yaz.

506
00:22:52,413 --> 00:22:54,332
Sonra qorxularınızı ucadan oxuyacağam,

507
00:22:54,415 --> 00:22:58,711
və sonra onları bu Afrikada yandırın
Bononun mənə verdiyi od qabı.

508
00:22:59,170 --> 00:23:00,004
Oh.

509
00:23:00,087 --> 00:23:01,881
- Ooh.
- Zəhmət olmasa başla.

510
00:23:04,008 --> 00:23:06,385
Yaxşı, gözlə, Şanti,
iki ən böyük qorxum olsa nə olar?

511
00:23:06,469 --> 00:23:09,180
Göründüyü kimi, bir,
ən böyük qorxu ayılardır.

512
00:23:09,639 --> 00:23:12,016
İkinci ən böyük qorxu, Tom Hanks.

513
00:23:13,559 --> 00:23:15,812
- Siz də yaza bilərsiniz.
- Ah.

514
00:23:16,312 --> 00:23:20,066
İndi zəhmət olmasa qorxularınızı yerləşdirin
bu qaba daxil edin və keçirin.

515
00:23:24,237 --> 00:23:25,822
İndi qorxularınızı ucadan oxuyacağam

516
00:23:25,905 --> 00:23:29,450
başlayasan deyə
onların zəhərli gücündən azad olmaq üçün.

517
00:23:31,118 --> 00:23:33,996
“Qorxuram ki, heç kim yoxdur
məni nə vaxtsa cazibədar tapacaq”.

518
00:23:35,414 --> 00:23:38,292
Bu o adam olmalıdır.

519
00:23:38,376 --> 00:23:39,585
Bu o adamdır. Ona bax.

520
00:23:39,669 --> 00:23:41,170
- Xanım Uikqins.
- Yox, amma mən...

521
00:23:41,254 --> 00:23:44,048
Sadəcə hər kəsin nə düşündüyünü söyləyin.
Demək istəyirəm ki, o, Super Marioya bənzəyir. Düzdür?

522
00:23:44,131 --> 00:23:47,844
Xanım Wiggins, mən sizdən soruşmalı olacağam
zip edə bilmirsinizsə dairəni tərk etmək üçün--

523
00:23:47,927 --> 00:23:50,847
<i>Amma mia,</i> Shanti!

524
00:23:51,973 --> 00:23:52,890
Bağışlayın.

525
00:23:55,685 --> 00:23:56,811
Bu gözəl idi.

526
00:23:57,228 --> 00:24:00,481
“Mən qorxuram ki, edəcəm
bir daha heç vaxt sevgi tapma."

527
00:24:02,441 --> 00:24:05,278
Oh, bilirəm ki, danışmamalıyam.
Amma Jane, bu sənsən?

528
00:24:05,361 --> 00:24:06,279
Xanım Wiggins!

529
00:24:06,362 --> 00:24:10,283
Bunu düşünmək lazım deyil.
Sən çox şirinsən.

530
00:24:10,366 --> 00:24:11,784
Və bütün dişləriniz var.

531
00:24:11,868 --> 00:24:13,327
- Yenidən sevgini tamamilə tapacaqsınız.
-Yaxşı, sağ ol.

532
00:24:13,411 --> 00:24:15,371
çox sağ olun. Tamam, bağışla. üzr istəyirəm.

533
00:24:15,454 --> 00:24:16,789
Ancaq mən də deyə bilərəmmi,

534
00:24:16,873 --> 00:24:18,624
a-Mario a-mövcud ola bilər

535
00:24:18,708 --> 00:24:20,293
əgər maraqlanırsınızsa.

536
00:24:20,376 --> 00:24:22,378
Xanım Wiggins!

537
00:24:22,461 --> 00:24:23,296
Bağışlayın.

538
00:24:28,759 --> 00:24:32,763
“Mən qorxuram
Nə qədər nəzarətdən çıxdığımı hiss edirəm."

539
00:24:33,639 --> 00:24:35,558
Oh, yox, Coco, bu sənsən?

540
00:24:35,641 --> 00:24:37,685
Boşanma həqiqətən sizə bir sıra təsir etdi.

541
00:24:37,977 --> 00:24:39,604
Niyə bu qədər pissən?

542
00:24:39,687 --> 00:24:41,272
Siz indi dairəni tərk etməlisiniz.

543
00:24:41,355 --> 00:24:43,274
Mən dairəni tərk etmək istəyirəm,
ama narahat olma.

544
00:24:43,357 --> 00:24:46,110
Mən sadəcə zip edəcəyəm.
Buyurun. Zip. Mm!

545
00:24:48,404 --> 00:24:52,158
Bir söz daha desən, çıxacaqsan.

546
00:24:56,996 --> 00:24:58,581
"Mən qorxuram ...

547
00:24:59,832 --> 00:25:00,791
...ayı."

548
00:25:02,293 --> 00:25:04,545
Mən Tom Henksin hərfini yaza bilmirdim.

549
00:25:04,629 --> 00:25:06,631
Aman Allahım!

550
00:25:07,173 --> 00:25:10,384
Yaxşı, yaxşı,
bu mənim üçün kifayət qədər meditasiyadır.

551
00:25:10,468 --> 00:25:12,720
Ümid edirəm ki, bir yerə toplaşacaqsınız.

552
00:25:12,803 --> 00:25:15,389
Oh, hey, Şanti,
bu kristallardan birini götürə bilərəm?

553
00:25:15,473 --> 00:25:17,224
Oh!

554
00:25:28,778 --> 00:25:29,654
Oh...

555
00:25:30,237 --> 00:25:31,280
Namaste.

556
00:25:32,573 --> 00:25:34,951
Mən, uh... çox üzr istəyirəm.

557
00:25:35,034 --> 00:25:37,203
O, bizim sevmədiyimiz dostdur.

558
00:25:39,330 --> 00:25:41,082
{\an8}Dayan. O, özünü saxlaya bilmədi.

559
00:25:41,165 --> 00:25:44,210
Siz uşaqlar, o, tamamilə
spa həftəsonumuzu məhv edir.

560
00:25:44,293 --> 00:25:46,504
Mən bilirəm. Onu dəvət etdiyim üçün çox peşmanam.

561
00:25:46,587 --> 00:25:47,755
- Mən də.
- Necə düzəldərik?

562
00:25:47,838 --> 00:25:50,174
Sadəcə onunla danışa bilərdik. Biz edə bilərik
onunla danış. Biz ona deyə bilərik ki, getsin.

563
00:25:50,257 --> 00:25:52,843
- Xeyr. Biz onu bayıra ata bilmərik.
- Niyə olmasın?

564
00:25:52,927 --> 00:25:56,305
Çünki o, bizim ən yaxın dostumuz idi.
Birlikdə çox tariximiz var.

565
00:25:56,389 --> 00:25:58,182
Oh, Allahım. Tarixim var
çox şeylə.

566
00:25:58,265 --> 00:25:59,892
Mənim sərxoş vəziyyətdə avtomobil idarə etmə ilə bağlı keçmişim var.

567
00:25:59,976 --> 00:26:01,394
Mənim qumar asılılığı ilə bağlı tarixim var.

568
00:26:01,477 --> 00:26:03,020
Mənim Chumbawumba ilə keçmişim var.

569
00:26:03,104 --> 00:26:06,107
Mənim tarixim var
kiçik kürək çantaları ilə, yaxşı?

570
00:26:06,190 --> 00:26:08,150
- Sofi, insanlar dəyişir.
- Bəli.

571
00:26:08,234 --> 00:26:09,652
- Yaxşı?
- Bu onun ürəyini qıracaq

572
00:26:09,735 --> 00:26:10,820
- onu çölə atsaq.
- Tamam...

573
00:26:10,903 --> 00:26:12,905
Oh, Allahım. Bilirsən, sən...
Bir dəqiqə gözləyin, uşaqlar.

574
00:26:12,989 --> 00:26:14,740
Xeyr, qətiyyən yox, tamammı?

575
00:26:14,824 --> 00:26:17,368
Necə ki, əziyyət çəkməliyik
bütün həftə sonu o rahat ola bilər?

576
00:26:17,451 --> 00:26:18,744
Xeyr, bu... Bəs Ceyn?

577
00:26:18,828 --> 00:26:21,205
Bu, onun xüsusi ad günü həftəsonudur.

578
00:26:21,288 --> 00:26:22,957
Və düzünü desəm,
niyə özümüzə bunu edirik?

579
00:26:23,040 --> 00:26:24,333
- Bilirsən niyə?
- Niyə?

580
00:26:24,417 --> 00:26:25,751
Çünki biz qadınıq.

581
00:26:25,835 --> 00:26:27,628
Və doğulduğumuz andan etibarən,

582
00:26:27,712 --> 00:26:31,215
bizə deyirlər ki, gözəl olmalıyıq
hər kəsə və bu, axmaqlıqdır.

583
00:26:31,298 --> 00:26:33,718
Bu cəfəngiyatdır. Mən o pisliyə nifrət edirəm.

584
00:26:34,135 --> 00:26:36,303
Mən... İnsanlara qarşı xoş davranmağı xoşlayıram.

585
00:26:36,387 --> 00:26:38,514
- Oh, sus, Sofi.
- Aman Allahım. Nə qəddar.

586
00:26:38,597 --> 00:26:40,016
Budur, nə edəcəyik.

587
00:26:40,099 --> 00:26:43,352
Biz ağlabatan olacaq
onunla böyüklər söhbəti,

588
00:26:43,436 --> 00:26:46,313
və biz deyəcəyik,
"Həftə sonu üçün zəng edin."

589
00:26:46,397 --> 00:26:48,107
- Bəli. Tamamilə.
- Yaxşı?

590
00:26:48,190 --> 00:26:50,359
Mən onu dəvət etdim. Mən onunla danışacağam, yaxşı?

591
00:26:50,443 --> 00:26:52,486
Biz bu işi edəcəyik.

592
00:26:53,279 --> 00:26:55,406
- Bitdi.
- Hey, şıltaqlar!

593
00:26:59,076 --> 00:27:02,455
Bəli. Onu görmək üçün səbirsizlənirəm
bu boku yığ.

594
00:27:02,538 --> 00:27:04,081
Hey, Mel.

595
00:27:06,500 --> 00:27:07,334
Hey, uşaqlar.

596
00:27:07,418 --> 00:27:11,505
hey. Deməli, sən... fast food yeyirsən
Michelin ulduzlu restoranda.

597
00:27:11,589 --> 00:27:12,423
Bu seçimdir.

598
00:27:12,506 --> 00:27:15,176
Dostum, mən heç menyunu oxuya bilmədim.
Bunun heç bir mənası yoxdur.

599
00:27:15,259 --> 00:27:18,679
Deməli, Mel, səninlə danışmalıyıq
vacib bir şey haqqında.

600
00:27:18,763 --> 00:27:19,597
Mm-hmm.

601
00:27:20,056 --> 00:27:21,140
Hə, məni vur.

602
00:27:21,223 --> 00:27:23,559
- Enerjinizi sevirik.
- Mm-hmm.

603
00:27:23,642 --> 00:27:26,187
- Bəli.
- Amma biz bura dincəlməyə gəlmişik.

604
00:27:26,270 --> 00:27:30,608
Beləliklə, bir yol varsa
sadəcə onu bir az aşağı yığın

605
00:27:30,691 --> 00:27:34,153
və səhnə yaratmayın
getdiyin her yerde?

606
00:27:34,236 --> 00:27:37,448
Bəli. Sərin. Narahat olma.
Əlbəttə. xoşbəxtdir.

607
00:27:37,531 --> 00:27:38,866
- Doğrudanmı?
- Mm! Bəli.

608
00:27:38,949 --> 00:27:40,743
Ən yaxşı davranışımda olacağam.

609
00:27:40,826 --> 00:27:42,495
- Tamam.
- Aman Allahım. təşəkkür edirəm.

610
00:27:42,578 --> 00:27:43,454
təşəkkür edirəm.

611
00:27:43,537 --> 00:27:46,373
Lütfən! Bu dickripper kimdir?

612
00:27:52,797 --> 00:27:55,007
Oh. Hey, bu isti yoqa müəllimidir

613
00:27:55,091 --> 00:27:57,343
- bu sizi əvvəldən yoxlayırdı.
- Oh, əlbəttə.

614
00:27:57,426 --> 00:27:59,178
Jane, səni yoxladı?

615
00:27:59,261 --> 00:28:00,596
- Yox, o deyildi. yox.
- Nə?

616
00:28:00,679 --> 00:28:02,098
- Xeyr. O, həqiqətən idi.
- Yox, o...

617
00:28:02,181 --> 00:28:03,349
hey. Böyük Sik!

618
00:28:03,432 --> 00:28:05,476
- Xeyr.
- Böyük sik!

619
00:28:05,559 --> 00:28:08,312
hey! Bura get. Bəli, sən.

620
00:28:08,395 --> 00:28:09,438
Bura gəl.

621
00:28:09,522 --> 00:28:11,482
Hey, bir neçəsini xatırla
saniyə əvvəl dediyiniz zaman

622
00:28:11,565 --> 00:28:13,109
səhnə yaratmayacaqdın?
Bunu etmə.

623
00:28:13,192 --> 00:28:15,945
- Bura gəl. Bura gəl.
- Mel. Mel.

624
00:28:16,028 --> 00:28:17,863
- Buyurun, Sehrli Mayk.
- Uh...

625
00:28:17,947 --> 00:28:19,115
Gəlin sənin böyük donqunu görək.

626
00:28:19,198 --> 00:28:21,951
Uh, bəli, çox istərdim,
amma mən yoqa dərsi verməliyəm, ona görə də...

627
00:28:22,034 --> 00:28:23,327
Hey, sən avsiyalısan?

628
00:28:23,744 --> 00:28:25,162
Bəli. Bəli, mən Bayrondanam.

629
00:28:25,246 --> 00:28:26,080
Mən Wollongongdanam.

630
00:28:26,163 --> 00:28:27,581
Oh, sərin. Sərin.

631
00:28:27,665 --> 00:28:29,583
Mən sinifə getməliyəm, ona görə də...

632
00:28:29,667 --> 00:28:32,336
Dostum, rahat ol.
Heç kim yoga ilə maraqlanmır.

633
00:28:33,212 --> 00:28:35,464
- Buyurun. Otur.
- Tamam.

634
00:28:36,423 --> 00:28:38,217
Yaxşı.

635
00:28:38,300 --> 00:28:39,677
Adın nədir, Şahzadə?

636
00:28:39,760 --> 00:28:40,594
Uh, Kai.

637
00:28:40,678 --> 00:28:42,721
Oh. Bu belə axmaq addır.

638
00:28:42,805 --> 00:28:44,473
- Çox kədərlidir.
- Təşəkkür edirəm.

639
00:28:44,974 --> 00:28:45,933
Bu Janedir.

640
00:28:46,016 --> 00:28:48,060
- Salam. Tanış olmaqdan məmnunam.
- Tanışlığımıza çox şad oldum.

641
00:28:48,894 --> 00:28:51,188
O, istidir. O, şənlik etmək istəyir.

642
00:28:51,272 --> 00:28:53,274
Xeyr, xahiş edirəm, belə şeylər deməyin.

643
00:28:53,357 --> 00:28:56,694
Aydındır ki, o, yaşlı tərəfdədir,
amma onun porno bədəni var.

644
00:28:56,777 --> 00:28:57,945
Ayağa qalx. Bədəninizi göstərin.

645
00:28:58,028 --> 00:28:59,029
Mən ayağa qalxmayacağam.

646
00:28:59,113 --> 00:29:00,614
- Mən bunu etməyəcəyəm.
- Ona kim olduğunu göstər...

647
00:29:00,698 --> 00:29:01,991
- Ona mükəmməl döşlərinizi göstərin.
- Mən bunu etməyəcəyəm.

648
00:29:02,074 --> 00:29:04,118
tamam. O, həm də göt şeyləri ilə məşğuldur.

649
00:29:04,201 --> 00:29:06,203
- Oh, oğlan.
- Aman Allahım. Mel.

650
00:29:06,287 --> 00:29:07,580
Döş əşyası nədir?

651
00:29:07,663 --> 00:29:09,248
Sizcə göt əşyaları nədir?

652
00:29:09,331 --> 00:29:10,416
-Sənə 100 dollar verim...
- Oh, vay.

653
00:29:10,499 --> 00:29:11,709
...dostumu sikmək üçün.

654
00:29:11,792 --> 00:29:13,377
tamam. Yaxşı, bu...

655
00:29:13,460 --> 00:29:15,796
Bəli, bu çox dəli oldu,

656
00:29:15,880 --> 00:29:17,673
- amma, uh, qalmağınızdan zövq alın.
- Odur.

657
00:29:17,756 --> 00:29:18,799
Sizinlə tanış olmaq xoş oldu, Ceyn.

658
00:29:18,883 --> 00:29:20,176
- Hə, sən də.
- Tanışlığımıza çox şad oldum.

659
00:29:20,259 --> 00:29:21,260
- Salam.
- Salam.

660
00:29:24,138 --> 00:29:25,306
Məncə, yaxşı keçdi.

661
00:29:33,564 --> 00:29:35,149
Keçi yoqasına xoş gəlmisiniz.

662
00:29:37,026 --> 00:29:38,861
Keçi yeyə bilərikmi?
işimiz bitdikdən sonra?

663
00:29:39,278 --> 00:29:40,487
Oh, Allahım. uh.

664
00:29:40,571 --> 00:29:43,908
Xeyr. Xeyr, biz mütləq
keçiləri yemə, tamam?

665
00:29:45,743 --> 00:29:47,703
Gəlin onları içəri gətirək.

666
00:29:48,329 --> 00:29:49,622
vay.

667
00:29:49,705 --> 00:29:50,873
salam!

668
00:29:50,956 --> 00:29:52,041
salam. salam.

669
00:29:52,124 --> 00:29:53,876
Salam, keçilər!

670
00:29:53,959 --> 00:29:55,336
Vay...

671
00:29:56,212 --> 00:29:59,381
Yaxşı, hamı. başlayaq
əllərimizi irəli apararaq

672
00:29:59,882 --> 00:30:02,259
pişik pozasına.

673
00:30:02,593 --> 00:30:03,552
- Oh. Oh!
- İrəli.

674
00:30:03,636 --> 00:30:05,012
Onurğa sütununu uzatmaq.

675
00:30:05,095 --> 00:30:08,015
Oh, wow! Look,
Ceynin belində bir keçi var.

676
00:30:08,098 --> 00:30:10,476
- Oh, ah.
- Vay, çox şirindir.

677
00:30:10,559 --> 00:30:12,937
Ürəyimiz işıqlı olsun, hər kəs.

678
00:30:13,229 --> 00:30:14,355
Ürəklər işıqlıdır.

679
00:30:17,691 --> 00:30:19,568
- Are you okay?
- Bəli.

680
00:30:19,652 --> 00:30:23,489
Bəli, müdirim sadəcə hirslənir
çünki o, Skittles-dan qurtarmışdı.

681
00:30:23,572 --> 00:30:26,408
Nə? O, belə bir axmaqdır.

682
00:30:26,617 --> 00:30:27,910
Dostum, onu unut.

683
00:30:28,702 --> 00:30:30,037
Hey, watch this.

684
00:30:31,538 --> 00:30:32,790
Keçiyi sikiram.

685
00:30:35,668 --> 00:30:36,669
He likes it.

686
00:30:39,546 --> 00:30:40,798
mən səni sevirəm.

687
00:30:40,881 --> 00:30:42,633
Ow, fuck!

688
00:30:42,716 --> 00:30:44,176
uh.

689
00:30:44,260 --> 00:30:46,303
Uşaqlar, mən fupamı sındırdım.

690
00:30:46,387 --> 00:30:48,555
Xahiş edirəm sakit olun. Sakit ol.
The goats are getting spooked.

691
00:30:48,639 --> 00:30:50,933
Yaxşı, bilirsən nə?
You're coming on very strong.

692
00:30:52,726 --> 00:30:54,812
I've got to get out of here. üzr istəyirəm.

693
00:30:56,855 --> 00:30:59,483
Yox, yox, yox. O qapını açma!

694
00:31:03,946 --> 00:31:04,780
Oh!

695
00:31:19,128 --> 00:31:19,962
Mən veganam.

696
00:31:20,045 --> 00:31:21,630
Mən veganam.

697
00:31:26,385 --> 00:31:29,471
Allahım, bu dəlilikdir.
Bütün bunlara baxın.

698
00:31:29,555 --> 00:31:31,473
- I know, it's only getting worse.
- Biz...

699
00:31:31,557 --> 00:31:33,350
We have-- Listen, we have
Meldən uzaqlaşmaq.

700
00:31:33,434 --> 00:31:35,019
- We, like, have to do it.
- Bilirəm.

701
00:31:37,813 --> 00:31:40,190
Aman Allahım, mənim müdirim
yenidən mənə zəng edir.

702
00:31:40,274 --> 00:31:41,108
yox.

703
00:31:42,943 --> 00:31:45,446
Brah, she is on vacation.

704
00:31:45,529 --> 00:31:49,616
Ona zəng etməyi dayandır!

705
00:31:50,826 --> 00:31:52,828
Xoş gəldiniz.

706
00:31:53,704 --> 00:31:55,289
Sadəcə nə etdin?

707
00:31:56,165 --> 00:31:59,168
Dostum, rahat ol. Sof, bu yaxşı şeydir.

708
00:31:59,251 --> 00:32:01,378
İnsanlara icazə verə bilməzsən
bütün ömrün boyu sənin üzərində gəz.

709
00:32:01,462 --> 00:32:03,213
Özünüz üçün ayağa qalxmalısınız.

710
00:32:03,297 --> 00:32:06,050
İstənilən saniyə geri zəng edəcək.

711
00:32:06,133 --> 00:32:09,553
Görürsən? Oradadır, zəng edir.

712
00:32:09,636 --> 00:32:11,722
Salam, Toby.

713
00:32:13,849 --> 00:32:15,976
Xeyr, yox, bu sadəcə mənim dostum Mel idi.

714
00:32:17,811 --> 00:32:20,356
Amma Toby, mən işləmişəm
10 il sizin üçün.

715
00:32:20,439 --> 00:32:23,025
Artan maaş almısınız?

716
00:32:25,861 --> 00:32:27,071
Sadəcə məni işdən çıxartdı.

717
00:32:27,363 --> 00:32:30,240
- Aman Allahım, Sof. Nə?
- Oh, üzr istəyirəm.

718
00:32:30,324 --> 00:32:31,408
Mel.

719
00:32:31,492 --> 00:32:33,369
Mən həqiqətən bunun fərqli olduğunu gördüm.

720
00:32:33,452 --> 00:32:34,912
Nə fikirləşdin
baş verəcəkdi?

721
00:32:34,995 --> 00:32:37,581
- Çox üzr istəyirəm. mən sadəcə...
- Sənə nə olub?

722
00:32:37,664 --> 00:32:39,500
Sənə nə olub?!

723
00:32:39,583 --> 00:32:41,668
- Koko?
- Rocer?

724
00:32:41,752 --> 00:32:42,795
sən burda nə edirsən?

725
00:32:42,878 --> 00:32:44,671
Nə? Mən nə edirəm--?
Sən mənə de.

726
00:32:44,755 --> 00:32:46,340
Mənə mesaj gəldi
ki, sən ölüm yatağında idin.

727
00:32:46,423 --> 00:32:47,549
Beləliklə, mən burada yarışdım.

728
00:32:47,633 --> 00:32:48,967
- Nə baş verir?
- Bu dəlilikdir. Nə demək istəyirsən?

729
00:32:49,051 --> 00:32:50,928
Sənə kim deyə bilər ki, mən öz işimdəyəm...

730
00:32:51,637 --> 00:32:53,514
- Oh.
- ...ölüm yatağı?

731
00:32:54,014 --> 00:32:56,934
Boşandığınızdan bəri
ağlını tamamilə itirmisən.

732
00:32:57,017 --> 00:32:58,727
Siz öz işinizi bir yerə toplamalısınız.

733
00:32:58,811 --> 00:33:00,562
Yaxşı, mənə demək istəyirsən

734
00:33:00,646 --> 00:33:02,481
ki, sən mənim keçmiş ərimi dəvət etmisən

735
00:33:02,564 --> 00:33:05,109
rahatlaşdıran spa həftəsonumuza?

736
00:33:05,192 --> 00:33:07,403
Sən elə bilirdin ki, bu pislikdir
yaxşı fikir olardı?

737
00:33:07,486 --> 00:33:09,988
Hə, bəli. Danışırlar deyirlər
ən yaxşı dərmandır.

738
00:33:10,072 --> 00:33:12,116
gülüş. Gülüş ən yaxşı dərmandır.

739
00:33:12,199 --> 00:33:13,951
Əslində, penisilin
ən yaxşı dərmandır.

740
00:33:15,452 --> 00:33:19,957
Bu adama çox təəssüf edirəm
dedi ki, bura gəl.

741
00:33:20,040 --> 00:33:22,126
Burada olmanıza ehtiyac yoxdur.
Evə gedə bilərsiniz.

742
00:33:22,209 --> 00:33:24,336
mən yaxşıyam. Yaxşı?

743
00:33:24,420 --> 00:33:26,630
Bəli. tamam. tamam.

744
00:33:26,713 --> 00:33:27,965
- Əla.
- Bağışlayın, Roq.

745
00:33:28,048 --> 00:33:28,924
Yox, bu...

746
00:33:30,259 --> 00:33:32,803
O səni sevir. Çox şirin görünürdü,

747
00:33:32,886 --> 00:33:35,597
və bura gəldi
sizin böyük qazoonkis üçün

748
00:33:35,681 --> 00:33:37,057
- və gözəl saçlarınız.
- Məni zarafat edirsən?

749
00:33:37,141 --> 00:33:39,309
- Çox gözəlsən.
- Məni bununla zarafat edirsən?

750
00:33:39,393 --> 00:33:41,979
Get məndən, qancıq!

751
00:33:42,062 --> 00:33:43,605
Siksin sənə, Koko!

752
00:33:43,689 --> 00:33:45,357
- Oh!
- İnsan qalxanı.

753
00:33:46,900 --> 00:33:49,736
- Aman Allahım!
- Sofi! yaxşısan?

754
00:33:49,820 --> 00:33:52,739
- Aman Allahım.
- Aman Allahım.

755
00:33:54,450 --> 00:33:56,493
- Yaxşısan?
- Hə, mən sadəcə...

756
00:33:58,287 --> 00:33:59,371
mən sadəcə...

757
00:33:59,913 --> 00:34:03,500
Bəlkə xərcləməliyik
bir az vaxt ayrı. bilirsinizmi?

758
00:34:25,856 --> 00:34:28,525
Salam, Lyla. Hey, atan necedir?

759
00:34:28,609 --> 00:34:30,486
Oh, Allahım. Çox daha yaxşı.

760
00:34:30,944 --> 00:34:32,404
- Sorduğunuz üçün təşəkkürlər.
- Oh, eşitdiyimə şadam.

761
00:34:32,488 --> 00:34:34,573
Yoxlamamı istəyirsən
naharınız hazırdırsa?

762
00:34:34,656 --> 00:34:37,034
- Çox problem deyilsə.
- Bəli. Bəli. Geri dön.

763
00:34:37,117 --> 00:34:38,243
Təşəkkürlər, Lyla.

764
00:34:46,543 --> 00:34:48,837
Bu...
Bu Jane, hə?

765
00:34:49,838 --> 00:34:50,756
salam.

766
00:34:50,839 --> 00:34:51,757
salam.

767
00:34:53,342 --> 00:34:55,260
Ümid edirdim ki, məni xatırlamayacaqsan.

768
00:34:55,344 --> 00:34:59,431
Oh, yox. Mən heç vaxt düşünmürəm
o söhbəti unudacaq.

769
00:34:59,515 --> 00:35:01,683
Bu əladır. Əla.

770
00:35:02,768 --> 00:35:05,854
Sənin, uh-- sənin dostun
əsl personaj kimi görünür.

771
00:35:05,938 --> 00:35:11,318
Hmm. Əgər real xarakter dedikdə
tam manyak, bəli. Bəli.

772
00:35:11,401 --> 00:35:13,445
Bəli, gərək var
bir neçə dəli dost, elə deyilmi?

773
00:35:13,529 --> 00:35:14,905
Sizi ayaqlarınızın üstündə saxlayırlar.

774
00:35:14,988 --> 00:35:16,198
- Bəlkə.
- Mm.

775
00:35:16,281 --> 00:35:18,450
- Ya yox. Bəlkə yox.
- Mm? Bəlkə yox?

776
00:35:18,534 --> 00:35:19,576
- Hmm.
- Söhbət ondan gedir ki,

777
00:35:19,660 --> 00:35:20,869
onlar haradadır? Dostlarınız?

778
00:35:20,953 --> 00:35:23,580
Um... Sadəcə bir az vaxt ayırırıq.

779
00:35:23,664 --> 00:35:25,874
- Foyedə yumruq davası etdik.
- Yumruq davası?

780
00:35:25,958 --> 00:35:27,209
Nə bilirsən?
Sadəcə bir şey deyə bilərəmmi?

781
00:35:27,292 --> 00:35:28,710
tamam. Bəli, düşünürəm ki, siz hazırsınız.

782
00:35:28,794 --> 00:35:31,129
Bütün bu spa işi belə bir fırıldaqdır.

783
00:35:31,672 --> 00:35:33,215
Bura gəlmək üçün bir milyon dollar ödəyirsən

784
00:35:33,298 --> 00:35:36,510
və arxanı ovuşdur
və kosmik musiqiyə qulaq asın

785
00:35:36,593 --> 00:35:39,596
və yoga edin,
uzanan, yeri gəlmişkən.

786
00:35:39,680 --> 00:35:41,223
Bilirsiniz, mən yoqa müəllimiyəm.
Tanış olduğumuzu xatırlayın -

787
00:35:41,306 --> 00:35:42,933
Səninlə mənim aramda...

788
00:35:43,016 --> 00:35:45,352
Mən demək...
Bu uzanır.

789
00:35:45,435 --> 00:35:47,396
Mm-hmm, əlbəttə. Mən maaşı belə alıram, ona görə də...

790
00:35:47,479 --> 00:35:51,149
Və sonra gəzməlisən
buradan tamamilə yeni bir insan,

791
00:35:51,233 --> 00:35:53,569
hamısı mərkəzləşdirilmiş və əsaslanmış və soyuqdur.

792
00:35:53,652 --> 00:35:55,571
- Bəs mən sizə soyuq görünürəm?
- Əslində yox.

793
00:35:55,654 --> 00:35:57,406
- Özümü soyuq hiss etmirəm.
- Yox, baxmırsan.

794
00:35:57,489 --> 00:36:01,034
Xeyr. Mən hesab edirəm ki, spalar işləmir.

795
00:36:01,118 --> 00:36:03,537
Və mən buranın axmaq olduğunu düşünürəm.

796
00:36:03,620 --> 00:36:04,454
- Oh, lənət.
- Bəli.

797
00:36:04,538 --> 00:36:06,915
Yaxşı, üzr istəyirəm
ki, bundan həzz almırsan, Ceyn.

798
00:36:06,999 --> 00:36:08,625
- Və başqa bir şey.
- Mm-hmm?

799
00:36:08,959 --> 00:36:10,711
Mən bilirəm sən nə edirsən.

800
00:36:10,794 --> 00:36:13,547
Mən bütün bu xasiyyəti görürəm.

801
00:36:14,840 --> 00:36:17,426
tamam. Nə... dayan.
Mən nəyəm? Mən nə etdim?

802
00:36:17,509 --> 00:36:21,930
Bilirəm ki, bura kirayə verilir
gözəl avstraliyalı oğlanlar

803
00:36:22,014 --> 00:36:24,016
bütün analarla flört etmək.

804
00:36:24,099 --> 00:36:25,142
- Uh-huh.
- Hə.

805
00:36:25,225 --> 00:36:28,270
Açığı, mən bunu bir az təhqiramiz hesab edirəm.

806
00:36:28,353 --> 00:36:30,397
Yaxşı, etməməlisən,
amma əslində doğru deyil.

807
00:36:30,480 --> 00:36:32,482
- Bəli. Və sadəcə bilmənizi istəyirəm...
- Düzdü...

808
00:36:32,566 --> 00:36:37,070
...bu mənim başıma gəlməyəcək,
Timsah Dandi.

809
00:36:38,655 --> 00:36:40,490
- Bu arayışı haradan bildiniz?
- Budur, Kai.

810
00:36:40,574 --> 00:36:42,784
- Gecəniz xeyrə qalsın.
- Oh, sağ ol, Lyla.

811
00:36:43,201 --> 00:36:44,494
Um...

812
00:36:45,203 --> 00:36:46,538
Nə bilirsən? Mən əslində...

813
00:36:46,622 --> 00:36:50,751
Düşünürəm ki, burada barda yemək yeyəcəyəm
sevimli dostum Jane ilə. Bəli.

814
00:36:51,126 --> 00:36:53,879
Görünür, o, var
çox çətin istirahət. mən sadəcə...

815
00:36:54,379 --> 00:36:57,257
Onun başlaya biləcəyindən bir az narahatam
burada hər şeyi sındırmaq, düzünü desəm.

816
00:37:03,722 --> 00:37:05,599
Hey, görsən
lavaboda bir dəstə saç,

817
00:37:05,682 --> 00:37:07,351
narahat olma. Bu, sadəcə mənim publarımdır.

818
00:37:09,686 --> 00:37:11,229
Oh, vay.

819
00:37:11,313 --> 00:37:12,648
Gözləyin, nə üzərində işləyirsiniz?

820
00:37:12,731 --> 00:37:15,859
Oh, mən yeni iş axtarıram.

821
00:37:15,942 --> 00:37:16,943
Oh, vay.

822
00:37:17,444 --> 00:37:18,403
Oh, düz.

823
00:37:18,487 --> 00:37:21,573
Bəli. Bağışlayın, sizi işdən çıxartdım.

824
00:37:23,575 --> 00:37:25,410
Bilirsiniz, bəlkə də ən yaxşısıdır.

825
00:37:25,494 --> 00:37:27,496
Bəli, həmişə gələ bilərdin
və mənim üçün çalış, bilirsən.

826
00:37:27,579 --> 00:37:28,580
mən zənginəm.

827
00:37:29,414 --> 00:37:30,874
- Doğrudanmı?
- Uh-huh.

828
00:37:30,957 --> 00:37:31,875
Belə ki...

829
00:37:34,002 --> 00:37:36,213
İndi tam olaraq nə edirsiniz?

830
00:37:36,588 --> 00:37:38,674
Mən tərs kriptovalyutaya sərmayə qoyuram.

831
00:37:39,257 --> 00:37:40,092
vay.

832
00:37:41,301 --> 00:37:43,261
Əks kripto nədir?

833
00:37:43,595 --> 00:37:47,432
Mən bilmirəm.
Amma indi bütün pulumu ora qoyuram.

834
00:37:47,516 --> 00:37:49,226
Mən soruşmağa çox utanıram.

835
00:37:52,604 --> 00:37:54,773
Oh...

836
00:37:54,856 --> 00:37:56,817
Mən bu şounu sevirəm.

837
00:37:56,900 --> 00:37:58,944
Bu verilişə baxmısınız?
Bu <i>Dostlar</i> adlanır

838
00:37:59,027 --> 00:38:00,070
Siz ciddisiniz?

839
00:38:00,153 --> 00:38:01,405
Oh, Allahım. Buna bax.

840
00:38:02,114 --> 00:38:04,533
Bizim kimi. Əvvəllər belə idik.

841
00:38:06,118 --> 00:38:07,077
Vay...

842
00:38:07,494 --> 00:38:09,579
Məni dəvət etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm
bu həftə sonu, Soph.

843
00:38:09,663 --> 00:38:11,331
Yenidən qoşulmaq çox gözəl oldu.

844
00:38:11,415 --> 00:38:14,376
Oh, bəli. Bəli, əlbəttə.

845
00:38:14,835 --> 00:38:17,212
Mənə elə gəlir ki, biz heç vaxt
daha birlikdə əyləşin.

846
00:38:17,713 --> 00:38:19,756
- Necə oldu?
- Sadəcə...

847
00:38:20,173 --> 00:38:24,219
Məndə çox şey var
həyatımda etməliyəm.

848
00:38:24,302 --> 00:38:27,222
İşim, ailəm, uşaqlarım.

849
00:38:27,764 --> 00:38:30,225
Mən isə yox
dostlarımı görməliyəm

850
00:38:30,308 --> 00:38:32,686
buna görə də onlar arxa oturacaqda otururlar.

851
00:38:32,769 --> 00:38:34,312
- Bu pisdir.
- Bəli.

852
00:38:34,688 --> 00:38:37,107
Demək istəyirəm ki, həyatınız dəhşətli səslənir.

853
00:38:37,941 --> 00:38:39,943
Yaxşı, demək istəyirəm ki, o qədər də pis deyil.

854
00:38:40,026 --> 00:38:42,696
Qulaq as, mən bilirəm ki, həyatım heyrətamiz görünür.

855
00:38:42,779 --> 00:38:46,158
Mən zəncəfiləm, amma qaralıram.
Saç uzatmalarım var. mən zənginəm.

856
00:38:46,241 --> 00:38:48,410
Xolesterolum yaşıma görə çox yaxşıdır.

857
00:38:48,785 --> 00:38:49,953
Amma bilirsən nə?

858
00:38:50,871 --> 00:38:53,874
Mənim üçün ən önəmlisi,
mənim prioritetim sizlərsiniz.

859
00:38:54,750 --> 00:38:58,336
Əgər bir şeyə ehtiyacınız varsa, demək istəyirəm ki,
sənə lazım olan hər şey,

860
00:38:58,420 --> 00:38:59,671
Mən sizin üçün buradayam.

861
00:39:00,005 --> 00:39:03,425
Sən sikişmək istəyirsən
Çinli Ozempic, mən sizin üçün alacam.

862
00:39:03,508 --> 00:39:06,344
Bir xoruz döyüşü görmək istəyirsən
iki xoruz arasında?

863
00:39:06,428 --> 00:39:07,471
Mən edəcəm.

864
00:39:07,554 --> 00:39:09,556
İstəyirsən ki, sənin götünü ağartım?

865
00:39:09,639 --> 00:39:11,266
Mən səni anladım, dostum.

866
00:39:11,349 --> 00:39:14,978
Siz və mənim heyətim, bu, qardaşlardan əvvəldir.

867
00:39:17,105 --> 00:39:19,691
gəlişinə şadam. mən.

868
00:39:20,484 --> 00:39:22,486
Mən də burada olduğum üçün çox şadam.

869
00:39:22,569 --> 00:39:23,987
Təşəkkürlər, Sof.

870
00:39:25,071 --> 00:39:27,324
Qala tikib güləşmək istəyirsən?

871
00:39:27,657 --> 00:39:29,576
- Tamam.
- Yay!

872
00:39:43,882 --> 00:39:45,383
Mənimlə zarafat etməlisən.

873
00:39:45,467 --> 00:39:47,385
- Hələ burada nə edirsən?
- Uh...

874
00:39:47,469 --> 00:39:51,223
Onların, uh, avtomobilin şarj cihazı sıradan çıxıb,
buna görə gecəni keçirməliyəm.

875
00:39:51,973 --> 00:39:54,351
Oh, paltarı izah edir.

876
00:39:54,434 --> 00:39:56,019
- Oh, bu köhnə şey?
- Bəli.

877
00:39:56,102 --> 00:39:58,522
Bəli. Demək istəyirəm ki, mən hədiyyə mağazasından almışam,

878
00:39:58,605 --> 00:39:59,439
- uh...
- Oh.

879
00:39:59,523 --> 00:40:02,150
...və siz inanmazdınız
bu axmaq görünmək nə qədər başa gəlir.

880
00:40:02,234 --> 00:40:05,320
Hə, düşündüm ki, işə gedəcəksən
kruiz gəmisində və ya başqa bir şeydə. Bu...

881
00:40:05,403 --> 00:40:07,572
Bu bir şeydir.

882
00:40:08,782 --> 00:40:09,658
Mən hit ala bilərəmmi?

883
00:40:09,741 --> 00:40:10,992
Bəli, otur.

884
00:40:14,788 --> 00:40:15,872
Bu gözəldir.

885
00:40:16,623 --> 00:40:17,457
Bəli.

886
00:40:24,631 --> 00:40:26,258
Bura niyə gəlmisən?

887
00:40:28,510 --> 00:40:30,595
Çünki mən hələ də səninlə maraqlanıram, Coco.

888
00:40:30,679 --> 00:40:32,681
İlahi, mənə bir ara ver.

889
00:40:32,764 --> 00:40:34,391
Bu gecə heç birini almayacaqsan, hə?

890
00:40:34,474 --> 00:40:35,976
Siz bunu qəbul etmirsiniz, ser.

891
00:40:36,059 --> 00:40:37,519
- Daxil edirsiniz?
- Bəli. sən deyilsən.

892
00:40:37,602 --> 00:40:38,895
Mən heç nəyi daxil etməyə çalışmıram.

893
00:40:38,979 --> 00:40:40,272
- Mən sadəcə...
- Yaxşı, yaxşı.

894
00:40:40,355 --> 00:40:43,066
...sizin üçün darıxdığımı deməyə çalışıram.

895
00:40:45,360 --> 00:40:46,945
- Mənim üçün darıxırsan?
- Bəli.

896
00:40:47,028 --> 00:40:48,154
tamam.

897
00:40:48,238 --> 00:40:50,448
Nə, həqiqətən köhnə sevgilin,
kimi, yıxılıb onun ombasını qırmaq?

898
00:40:50,532 --> 00:40:51,908
Buna görə mənim üçün darıxırsan?

899
00:40:54,119 --> 00:40:56,913
Heç bilirsən
niyə Marqaretlə görüşməyə başladım?

900
00:40:56,997 --> 00:40:59,249
Oh, vay.

901
00:40:59,833 --> 00:41:02,377
Biz sadəcə ora gedəcəyik. tamam.

902
00:41:02,460 --> 00:41:04,045
Çünki o gözəldir.

903
00:41:04,921 --> 00:41:06,381
Mən çox gözələm.

904
00:41:06,464 --> 00:41:08,800
Mən çox şey etmişəm
sənin üçün gözəl şeylər.

905
00:41:08,884 --> 00:41:11,511
Bəli, amma siz insanlarla rəftar etmirsiniz
Əla, Coco. Bir fərq var.

906
00:41:11,595 --> 00:41:13,263
“Oh, siz insanlarla yaxşı rəftar etmirsiniz.

907
00:41:13,346 --> 00:41:14,472
Fərq var”.

908
00:41:15,348 --> 00:41:16,308
siksin.

909
00:41:20,145 --> 00:41:21,771
Bax, bunun asan olmadığını bilirəm.

910
00:41:22,564 --> 00:41:24,399
Məncə, sadəcə faydalana bilərsiniz

911
00:41:25,525 --> 00:41:28,904
bilirsiniz, bəzi peşəkar
qəzəbinizə kömək edin.

912
00:41:29,821 --> 00:41:31,907
Yoxsa mən sadəcə əsəbiləşmişəm
çünki ərim

913
00:41:31,990 --> 00:41:33,158
- Angela Merkel üçün məni tərk etdi.
-Yaxşı, co...

914
00:41:33,241 --> 00:41:34,951
Bəlkə belə, yaxşı?
çox sağ olun.

915
00:41:35,035 --> 00:41:36,536
Coco, boşanmadan əvvəl hirsli idin.

916
00:41:36,620 --> 00:41:38,371
- Sus.
- Siz həmişə belə əsəbi olmusunuz.

917
00:41:38,455 --> 00:41:39,915
Oh, Allahım. Yenə gedirik.

918
00:41:40,790 --> 00:41:42,167
Onda niyə belə əsəbiləşirəm?

919
00:41:42,626 --> 00:41:44,169
Mən bilmirəm. Bəlkə də...

920
00:41:45,503 --> 00:41:47,130
çünki sənin valideynlərin yox idi

921
00:41:47,213 --> 00:41:49,925
və heç vaxt olmadığına görə dəlisən
uşaq olmaq şansı qazandı.

922
00:41:50,342 --> 00:41:52,677
Və ya bəlkə də dünya ona görədir

923
00:41:53,595 --> 00:41:55,347
xüsusilə də indi pis oldu.

924
00:41:55,722 --> 00:41:57,891
Mən sadəcə düşünürəm...

925
00:41:59,100 --> 00:42:00,977
anlamağa çalışmağa dəyər.

926
00:42:02,437 --> 00:42:03,688
Mən-xoşum gəlmir...

927
00:42:04,230 --> 00:42:07,901
Mən bu qədər qəzəbli olmaq istəmirəm
hər zaman. mən yox.

928
00:42:07,984 --> 00:42:10,111
Bu yaxşı hiss deyil.
Bu yorucu.

929
00:42:10,195 --> 00:42:13,406
Mən-mən istəyirəm... səni bağışlamaq istəyirəm.

930
00:42:14,866 --> 00:42:17,118
Kaş ki, ola bilsək,
yenə xoşbəxt bir ailə,

931
00:42:17,202 --> 00:42:19,704
amma men bele simli deyilem. Mən sadəcə deyiləm.

932
00:42:24,250 --> 00:42:25,210
Bəli, bilirəm.

933
00:42:34,260 --> 00:42:36,304
- L.A-da görüşənədək.
- Bəli.

934
00:42:37,639 --> 00:42:39,099
L.A-da görüşənədək

935
00:42:40,517 --> 00:42:42,477
- Bəs sən mənə bir yaxşılıq edə bilərsən?
- Əlbəttə.

936
00:42:43,687 --> 00:42:44,604
edə bilərsən, um...

937
00:42:45,772 --> 00:42:47,148
Bu paltarı geyinə bilərsən?

938
00:42:48,483 --> 00:42:51,778
Sən nəsən, ən yaşlı kimi
ABŞ Açıqda top oğlanı?

939
00:42:51,861 --> 00:42:53,613
Bunun nə ilə bağlı olduğunu bilmirəm.

940
00:42:54,447 --> 00:42:56,616
- Tezliklə görüşərik, Koko.
- Yaxşı.

941
00:43:05,917 --> 00:43:08,253
- Budur, gedirik.
- Təşəkkür edirəm.

942
00:43:09,879 --> 00:43:10,755
Yaxşı.

943
00:43:11,798 --> 00:43:14,259
- Deməli, özünüzü bir az daha soyuq hiss edirsiniz?
- Mm-hmm?

944
00:43:14,968 --> 00:43:16,177
- Hm? Bəli?
- Bəli.

945
00:43:16,261 --> 00:43:19,639
Amma bunun səbəbi şərabdır,
bu axmaq spaya görə deyil.

946
00:43:19,723 --> 00:43:21,433
Yaxşı, bax.

947
00:43:23,727 --> 00:43:25,854
Mən adətən bunu etmirəm, amma...

948
00:43:26,354 --> 00:43:30,108
İstəsəniz tam istirahət etməyinizə kömək edə bilərəm.

949
00:43:30,191 --> 00:43:33,278
- Bunu sadəcə demədiniz.
- Nə? Bəli, etdim.

950
00:43:33,361 --> 00:43:36,531
- O xətt həqiqətən insanlar üzərində işləyirmi?
- Oh, mənim...

951
00:43:36,614 --> 00:43:37,949
Sadəcə əlini ver. Budur.

952
00:43:38,033 --> 00:43:39,617
- Nə?
- Ver mənə...

953
00:43:39,701 --> 00:43:40,702
Mənə əlini ver.
Buyurun.

954
00:43:40,785 --> 00:43:42,245
Bura ver. Yaxşı.

955
00:43:42,328 --> 00:43:43,663
bilirsinizmi
manotantrik masaj nədir?

956
00:43:43,747 --> 00:43:45,081
- Yox.
- Yox?

957
00:43:45,165 --> 00:43:47,000
Və bilmədən yaxşıyam.

958
00:43:47,083 --> 00:43:50,211
Yaxşı, manotantrik masaj
aktivləşdirmə sənətidir

959
00:43:50,295 --> 00:43:52,839
- əlinizdə müxtəlif təzyiq nöqtələri...
- Mm-hmm?

960
00:43:52,922 --> 00:43:55,717
...müxtəlif emosiyalara səbəb olmaq üçün.

961
00:43:55,800 --> 00:43:58,386
Bu, eşitdiyim ən axmaq şeydir.

962
00:44:00,055 --> 00:44:03,433
Demək, gözəl hissdir. edir.
Yaxşı hiss olunur. Bu, um...

963
00:44:03,808 --> 00:44:04,642
Oh.

964
00:44:04,726 --> 00:44:06,352
tamam.

965
00:44:07,395 --> 00:44:09,105
Bu rahatlama hiss edir.

966
00:44:09,564 --> 00:44:10,398
vay.

967
00:44:11,357 --> 00:44:14,069
Oh, Allahım. vay.

968
00:44:14,152 --> 00:44:16,446
Özümü Sade videosunda hiss edirəm.

969
00:44:16,529 --> 00:44:17,989
Mm-hmm.

970
00:44:18,073 --> 00:44:19,199
vay.

971
00:44:19,282 --> 00:44:22,786
Amma bu... [kəkələyir] Hiss olunur ki,
Bilirsiniz, əl masajı.

972
00:44:22,869 --> 00:44:24,370
Bir kimi, bilirsiniz ...

973
00:44:25,080 --> 00:44:27,248
Əl masajı etdiyiniz zaman hiss etdiyiniz kimi.

974
00:44:27,332 --> 00:44:29,125
- Tamam. Bəli, bəli, bəli.
- Deməli...

975
00:44:29,209 --> 00:44:30,752
- Yaxşı, bunu eşitdiyimə görə üzr istəyirəm.
- Uh-huh.

976
00:44:30,835 --> 00:44:33,588
Uh... İcazə verin, başqa yer sınayım.

977
00:44:34,589 --> 00:44:36,132
- Mm.
- Hmm.

978
00:44:36,216 --> 00:44:38,218
Və bu nə deməkdir...

979
00:44:38,301 --> 00:44:40,428
Tam emosional sərbəstlik.

980
00:44:40,512 --> 00:44:41,513
Uh-huh.

981
00:44:43,765 --> 00:44:44,808
Um...

982
00:44:45,975 --> 00:44:47,435
bu...

983
00:44:47,519 --> 00:44:48,645
Çox qəribədir.

984
00:44:48,728 --> 00:44:51,106
Bu, mən heç hiss etmirəm.

985
00:44:52,899 --> 00:44:55,401
Bəli, bu mənə heç təsir etmir.

986
00:44:59,656 --> 00:45:02,283
Amma bəlkə də etməlisən
bunu etməyi dayandır.

987
00:45:02,367 --> 00:45:04,285
tamam. dayanacağam. dayanacağam.

988
00:45:07,122 --> 00:45:09,457
Hə, icazə verin cəhd edim...

989
00:45:09,541 --> 00:45:11,126
...başqa bir şey.

990
00:45:11,209 --> 00:45:13,086
Oh!

991
00:45:13,169 --> 00:45:14,087
salam.

992
00:45:15,255 --> 00:45:17,966
vay. Bu nədir?

993
00:45:18,049 --> 00:45:19,843
Ah, məncə ikimiz də bilirik

994
00:45:19,926 --> 00:45:21,761
- bu nədir, Ceyn.
- Hə?

995
00:45:22,846 --> 00:45:26,850
Əslində bu normal hissdir...

996
00:45:26,933 --> 00:45:29,227
gündəlik masaj.

997
00:45:32,981 --> 00:45:34,983
Məni sik.

998
00:45:36,151 --> 00:45:38,987
vay. vay.

999
00:45:39,779 --> 00:45:42,157
Nə? Bunu necə edirsən?

1000
00:45:42,240 --> 00:45:44,492
- Yaxşı, insan əli...
- Boş ver.

1001
00:45:44,576 --> 00:45:46,786
- Danışma. danışma.
- Uh-huh.

1002
00:45:46,870 --> 00:45:49,372
Sadəcə sola gedin. Sola.

1003
00:45:49,455 --> 00:45:51,916
Sola. Ooh...

1004
00:45:52,000 --> 00:45:56,212
Bu, manotantrik masajdır.

1005
00:45:56,296 --> 00:45:57,422
Uh-huh.

1006
00:45:57,922 --> 00:46:00,341
Bunun sizə heç bir təsiri olmadığı üçün çox üzr istəyirəm.

1007
00:46:00,425 --> 00:46:02,051
- Bəli.
- Mm-hmm?

1008
00:46:03,761 --> 00:46:05,847
Davam etmək istəyirsən
mənim yerimdəki masaj?

1009
00:46:05,930 --> 00:46:07,307
- Bəli, tamam.
- Hə?

1010
00:46:07,390 --> 00:46:08,391
Bəli.

1011
00:46:18,359 --> 00:46:21,070
Oh... bok.

1012
00:46:54,729 --> 00:46:56,940
Oh... Hey.
Sonuncudan geri qayıdıram...

1013
00:46:57,023 --> 00:46:58,816
yox.

1014
00:46:58,900 --> 00:47:00,401
Hey, uşaqlar.

1015
00:47:00,777 --> 00:47:02,695
- Ceyn dünən gecə sikişdi.
- Nə?

1016
00:47:02,779 --> 00:47:05,365
Oh, bunu geyinirdin
dünən gecə. Birini sikmisen?

1017
00:47:05,448 --> 00:47:06,449
gözləyin. Amma mən...

1018
00:47:06,532 --> 00:47:09,160
Oh, Allahım.
O, bir sik tərəfindən barmaqlanmış var.

1019
00:47:09,244 --> 00:47:10,787
- Yaxşı, tamam.
- Sizi sik vurub?

1020
00:47:10,870 --> 00:47:12,121
- Hə?
- Kimlə cinsi əlaqədə olurdun?

1021
00:47:12,205 --> 00:47:14,499
Bu haqda danışa bilərik
bəlkə bir az sonra?

1022
00:47:14,582 --> 00:47:16,000
Güman edirəm ki, o, yoqa oğlanını sikib.

1023
00:47:16,292 --> 00:47:17,543
Sadəcə... Bu idi...

1024
00:47:18,002 --> 00:47:19,295
Uh... Nə?

1025
00:47:19,379 --> 00:47:20,964
- Dayan, necə...
- O etdi.

1026
00:47:21,714 --> 00:47:24,425
O... Görün necə xoşbəxtdir.
O, yoqa ilə məşğul olan oğlanla cinsi əlaqədə olub.

1027
00:47:24,509 --> 00:47:26,344
- Buna bax.
- Necə oldu?

1028
00:47:27,387 --> 00:47:28,680
Hansı vaxt?

1029
00:47:33,393 --> 00:47:35,186
Bəli!

1030
00:47:35,270 --> 00:47:37,522
Bu dəli idi.

1031
00:47:37,605 --> 00:47:39,565
Və mən bilmirəm
mənə nə etdi,

1032
00:47:39,649 --> 00:47:42,652
amma belim daha yaxşı hiss edir.

1033
00:47:42,735 --> 00:47:45,363
Ooh. Mən bu işdəyəm, qız.
Boynum ağrıyır.

1034
00:47:45,446 --> 00:47:46,614
Sonra onu sikə bilərəm?

1035
00:47:46,698 --> 00:47:50,034
Düzünü desəm, bəli, etməlisən.
Hamınız etməlisiniz.

1036
00:47:50,118 --> 00:47:51,828
Yenidən 25 yaşım olduğumu hiss edirəm.

1037
00:47:51,911 --> 00:47:54,289
Yox, gözləyin. Deməli, deyilsən
onu yenidən görəcəksən?

1038
00:47:54,372 --> 00:47:56,624
Xeyr, yox

1039
00:47:56,708 --> 00:47:57,959
- onu yenidən görməyə gedirəm.
- Nə?

1040
00:47:58,042 --> 00:47:59,419
- Niyə olmasın?
- Bu dəlilikdir.

1041
00:47:59,502 --> 00:48:02,964
Çünki sən o oğlansan
həftə sonu uzaqda yat,

1042
00:48:03,047 --> 00:48:05,508
deyil - gətirdiyiniz oğlan
uşaqlarınıza ev.

1043
00:48:05,591 --> 00:48:07,051
Bəli, amma başqa həftə sonları da var

1044
00:48:07,135 --> 00:48:10,305
ki, sadəcə bağlana bilərsən
onunla və əylənin.

1045
00:48:10,388 --> 00:48:12,140
Hər halda biz hazırlaşmalıyıq.

1046
00:48:12,640 --> 00:48:14,100
Gecikəcəyik
masajlarımız üçün.

1047
00:48:17,228 --> 00:48:18,646
Um...

1048
00:48:18,730 --> 00:48:19,856
Düşünürəm ki, o, həqiqətən də onu sevir.

1049
00:48:19,939 --> 00:48:21,607
- Onu tamamilə bəyənir.
- Onu həqiqətən sevir.

1050
00:48:21,691 --> 00:48:23,026
Gözləyin, buna görə etməməliyik

1051
00:48:23,109 --> 00:48:24,193
onu sikməyə çalışırsan?

1052
00:48:24,736 --> 00:48:26,612
- Yox, qız, belə etmə.
- Xahiş edirəm etmə.

1053
00:48:30,033 --> 00:48:32,744
Ooh, burada çox gözəl qoxu gəlir.

1054
00:48:32,827 --> 00:48:34,162
Vay-vay va-va-vay-vay!

1055
00:48:34,245 --> 00:48:35,413
Ooh!

1056
00:48:35,496 --> 00:48:36,831
- Yox, yox, Mel.
- Oh.

1057
00:48:36,914 --> 00:48:37,999
- Salam.
- Salam.

1058
00:48:38,082 --> 00:48:39,667
Masajlarımız üçün buradayıq.

1059
00:48:39,751 --> 00:48:40,668
Um.

1060
00:48:40,752 --> 00:48:43,796
Üzr istəyirəm, amma bir müştəri var
sadəcə hava yolu milləri ilə ödənilir

1061
00:48:43,880 --> 00:48:45,214
və bu sistemimizi çökdürdü.

1062
00:48:45,298 --> 00:48:46,466
Bilmirəm niyə
bu davam edir.

1063
00:48:46,549 --> 00:48:48,468
AdvantageMiles yoxsa SkyMiles?

1064
00:48:48,885 --> 00:48:50,803
Oh, uh... SkyMiles.

1065
00:48:50,887 --> 00:48:53,598
Oh. Bəli,
SkyMiles həmişə səhv edir

1066
00:48:53,681 --> 00:48:55,975
onları hər hansı bir şey üçün istifadə etsəniz
hava səyahətindən başqa.

1067
00:48:56,059 --> 00:48:57,352
Eh, olar?

1068
00:48:58,478 --> 00:49:02,982
Hə, əlbəttə.
Deyəsən, o içəri girəcək. Tamam.

1069
00:49:03,066 --> 00:49:05,651
Yaxşı, sadəcə ehtiyacınız var
onları çevirmək üçün

1070
00:49:05,735 --> 00:49:07,445
BonusPlus millərinə...

1071
00:49:07,528 --> 00:49:11,074
və sonra onları kodlayın
Amex Executive Points kimi.

1072
00:49:11,574 --> 00:49:12,617
Və...

1073
00:49:14,160 --> 00:49:16,412
tamam. Yaxşı,

1074
00:49:16,496 --> 00:49:18,122
sən işə qayıtmısan.

1075
00:49:18,206 --> 00:49:20,750
-Yaxşı qız. O bunu etdi.
- Bum. Mikrofonu buraxın.

1076
00:49:20,833 --> 00:49:22,835
Bunu necə etdin?

1077
00:49:22,919 --> 00:49:25,338
Uh, mənim köhnə müdirim çox səyahət etdi,

1078
00:49:25,421 --> 00:49:29,008
belə ki, mən sadəcə olaraq tamamilə nerded
bütün mükafat proqramlarında.

1079
00:49:29,092 --> 00:49:31,761
- Hey, hey, hey, bir şey deyə bilərəm?
- Vay. Bu bir növbə aldı.

1080
00:49:31,844 --> 00:49:33,513
- Onu işə götürməlisən.
- Nə?

1081
00:49:33,596 --> 00:49:36,432
Mən o sarı saçları tanıyıram
onu çox seksual edir

1082
00:49:36,516 --> 00:49:38,559
buna inana bilmirsən
onun meymun beyni yoxdur.

1083
00:49:38,643 --> 00:49:39,685
Amma o qancıq

1084
00:49:39,769 --> 00:49:41,437
ehtiyacınız olan birisidir
sizin üçün işləmək üçün.

1085
00:49:41,521 --> 00:49:43,064
Çünki aydındır
axmaqların əhatəsindəsiniz.

1086
00:49:43,147 --> 00:49:44,899
Yəni o adam orda
konkisürmə çörəyi ilə

1087
00:49:44,982 --> 00:49:46,609
və iki tüklü testis
çənəsində,

1088
00:49:47,026 --> 00:49:49,320
Məncə, o ola bilməz
kompüterlə işləmək.

1089
00:49:49,404 --> 00:49:52,323
Bax, biz yox
hal hazırda burada işə götürülür.

1090
00:49:52,407 --> 00:49:53,533
Amma, əgər maraqlanırsınızsa

1091
00:49:53,616 --> 00:49:55,201
üzərində işləməkdə
başqa bir Solaris mülkü,

1092
00:49:55,284 --> 00:49:57,120
həmişə axtarırıq
sizin kimi heyrətamiz insanlar üçün.

1093
00:49:57,203 --> 00:49:58,162
huh.

1094
00:49:58,871 --> 00:50:00,748
vay.

1095
00:50:00,832 --> 00:50:02,250
- Yaxşı, nə baş verir?
- Oh, ağlayır.

1096
00:50:02,333 --> 00:50:04,335
Oh, o ağlayır... Oh, İsa.

1097
00:50:04,419 --> 00:50:05,461
üzr istəyirəm.

1098
00:50:05,545 --> 00:50:09,465
Bu, sadəcə mənim köhnə müdirimdir
Mənə nə vaxtsa xoş sözlər deyib.

1099
00:50:09,549 --> 00:50:13,386
Yaxşı, Bubs. Sadəcə ağlamağı dayandır.
Qəribə olur, hə?

1100
00:50:13,469 --> 00:50:15,513
Um.

1101
00:50:15,596 --> 00:50:19,267
Hər halda mənim CV var,
görmək istəsən.

1102
00:50:19,350 --> 00:50:20,309
Bəli.

1103
00:50:21,310 --> 00:50:22,770
Mənə e-poçt ünvanına,

1104
00:50:22,854 --> 00:50:24,188
və keçəcəyəm
dərhal korporativ olmaq.

1105
00:50:25,106 --> 00:50:26,274
Sağ ol, Kent.

1106
00:50:26,732 --> 00:50:29,819
İndi xanımlar,
kim masaja hazırdır?

1107
00:50:31,154 --> 00:50:32,363
<i>♪ Primadonna qızı ♪</i>

1108
00:50:32,447 --> 00:50:33,281
<i>♪ Bəli ♪</i>

1109
00:50:33,656 --> 00:50:36,993
<i>♪ İstədiyim hər şey
Dünya idi ♪</i>

1110
00:50:37,076 --> 00:50:40,788
<i>♪ Ehtiyacım olana kömək edə bilmirəm
Hamısı ♪</i>

1111
00:50:40,872 --> 00:50:44,750
<i>♪ Primadonna həyatı
Yüksəliş və eniş ♪</i>

1112
00:50:44,834 --> 00:50:48,379
<i>♪ Sizi əhatə etdiniz
Barmağım, bala ♪</i>

1113
00:50:48,463 --> 00:50:52,300
<i>♪ Mənə arxalana bilərsiniz
Pis davranmaq ♪</i>

1114
00:50:52,383 --> 00:50:54,635
<i>- ♪ Primadonna qız ♪
- ♪ Yuxarı qalxmaq ♪</i>

1115
00:50:54,719 --> 00:50:56,846
<i>♪ Aşağı, aşağı, aşağı ♪</i>

1116
00:50:56,929 --> 00:50:59,474
<i>- ♪ Bəli ♪
- ♪ Tac üçün hər şey ♪</i>

1117
00:50:59,557 --> 00:51:01,476
<i>♪ Tac, tac... ♪</i>

1118
00:51:01,559 --> 00:51:02,727
<i>♪ İşıqlar sönəndə... ♪</i>

1119
00:51:04,270 --> 00:51:06,647
<i>♪ Aşağı, aşağı, aşağı
Mən fırlanıram ♪</i>

1120
00:51:06,731 --> 00:51:09,442
<i>♪ Çünki mən Primadonna qızıyam ♪</i>

1121
00:51:09,734 --> 00:51:10,818
<i>♪ Bəli ♪</i>

1122
00:51:11,152 --> 00:51:14,363
<i>♪ İstədiyim hər şey
Dünya idi ♪</i>

1123
00:51:14,739 --> 00:51:18,159
<i>♪ Ehtiyacım olana kömək edə bilmirəm
Hamısı ♪</i>

1124
00:51:18,493 --> 00:51:21,996
<i>♪ Primadonna həyatı
Yüksəliş və eniş ♪</i>

1125
00:51:22,455 --> 00:51:24,040
<i>♪ Mən bir növ ♪</i> olduğumu deyirsən

1126
00:51:24,123 --> 00:51:26,083
<i>♪ Çətin... ♪</i>

1127
00:51:26,167 --> 00:51:29,712
<i>♪ Amma həmişə belədir
Başqasının günahı ♪</i>

1128
00:51:29,795 --> 00:51:32,256
<i>♪ Primadonna qızı ♪</i>

1129
00:51:32,673 --> 00:51:34,008
Növbəti müalicəmiz nədir?

1130
00:51:34,091 --> 00:51:36,093
- Um, yosun sarğıları...
- Mm.

1131
00:51:36,177 --> 00:51:37,720
və məncə, bu barədədir
üç dəqiqə

1132
00:51:37,803 --> 00:51:38,888
- uzaqlaş.
- Sərin.

1133
00:51:38,971 --> 00:51:41,349
Nə... sən dəlisən...
üç dəqiqəlik piyada?

1134
00:51:41,432 --> 00:51:43,184
Uşaqlar, olmaz. Məcburuq
Uber və ya başqa bir şey alın.

1135
00:51:43,267 --> 00:51:45,186
Biz o qədər uzağa gedə bilmərik.
Biz əsgər deyilik.

1136
00:51:45,269 --> 00:51:46,646
- Nə?
- O qədər də uzun deyil.

1137
00:51:46,729 --> 00:51:48,481
- Həqiqətən belə deyil.
- Üç dəqiqə.

1138
00:51:48,814 --> 00:51:50,691
vay. Daha yaxşı bir fikir əldə etdim.

1139
00:51:50,775 --> 00:51:52,485
- Yox, Mel. Xeyr. Xeyr, Mel.
- Xeyr.

1140
00:51:52,568 --> 00:51:53,945
- Gəl, Mel.
- Xeyr, Mel, sən olmayacaqsan

1141
00:51:54,028 --> 00:51:55,613
- qolf arabasını oğurlamaq.
- Uh, mm-mm.

1142
00:51:55,696 --> 00:51:57,448
Uşaqlar, içəri girin.

1143
00:51:57,532 --> 00:51:59,492
Mən dayanmıram
içəri girənə qədər.

1144
00:52:04,205 --> 00:52:05,289
Tamam, edək.

1145
00:52:06,541 --> 00:52:09,210
Oh, Allah, ağ dostların var
belə çətindir.

1146
00:52:10,461 --> 00:52:13,673
vay!

1147
00:52:16,842 --> 00:52:19,178
Hey, yadınızdadırmı?
o vaxt biz...

1148
00:52:19,262 --> 00:52:21,264
vay!

1149
00:52:21,889 --> 00:52:24,225
Oh, kahretsin, siz uşaqlar.
Sofi yıxıldı.

1150
00:52:24,809 --> 00:52:27,436
Oh, lanet! Bu möhtəşəm idi.

1151
00:52:27,520 --> 00:52:29,480
- Biz sənin öldüyünü düşündük.
- Düşdüyüm üçün üzr istəyirəm

1152
00:52:29,564 --> 00:52:30,731
- maşından düşdü.
- Məcbur olacaqsan

1153
00:52:30,815 --> 00:52:32,358
-xəstəxanaya getmək?
- Yox, mən...

1154
00:52:35,111 --> 00:52:37,697
Oh, bizim şirkətimiz var!

1155
00:52:39,740 --> 00:52:41,867
Niyə uzaqlaşırsan?!

1156
00:52:41,951 --> 00:52:43,911
- Oh, rahatla. Spa polisidir.
- Dayan!

1157
00:52:49,834 --> 00:52:51,627
<i>♪ Ooh, ooh ♪</i>

1158
00:52:59,176 --> 00:53:00,177
Bağışlayın.

1159
00:53:00,261 --> 00:53:02,722
<i>♪ Elektrik cərəyanını bir qəpiyə çevirin ♪</i>

1160
00:53:02,805 --> 00:53:03,806
<i>♪ Və sonra başlayıram ♪</i>

1161
00:53:03,889 --> 00:53:06,726
♪ idarəetməni itirmək ♪

1162
00:53:06,809 --> 00:53:09,895
<i>♪ Ooh ♪</i>

1163
00:53:10,354 --> 00:53:12,106
- Aman Allahım!
<i>- ♪ Sadəcə buraxın ♪</i>

1164
00:53:12,189 --> 00:53:14,984
Oh, şərab dadmaq!

1165
00:53:15,067 --> 00:53:16,861
<i>♪ Supersəs ♪</i>

1166
00:53:16,944 --> 00:53:18,487
<i>♪ Bu gecə mən bunu istəyirəm ♪</i>

1167
00:53:18,571 --> 00:53:20,489
<i>♪ Buna görə də davam edin ♪</i>

1168
00:53:20,573 --> 00:53:22,533
<i>♪ Ooh ♪</i>

1169
00:53:22,617 --> 00:53:24,410
<i>♪ Supersəs ♪</i>

1170
00:53:24,493 --> 00:53:26,078
<i>♪ Bu gecə mən bunu istəyirəm ♪</i>

1171
00:53:26,162 --> 00:53:27,747
<i>♪ Buna görə də davam edin ♪</i>

1172
00:53:27,830 --> 00:53:30,124
Müqəddəs sikiş, uşaqlar,
bu zəhmli idi!

1173
00:53:32,835 --> 00:53:35,838
- Uşaqlar, ayaqqabım ilişib.
- Nə?

1174
00:53:35,921 --> 00:53:37,548
narahat olma. Bunu aldım.

1175
00:53:37,632 --> 00:53:39,050
Diqqət edin! Diqqət edin!

1176
00:53:40,968 --> 00:53:43,763
Mən bunu başa düşmürəm. mən çıxdım.

1177
00:53:46,432 --> 00:53:48,976
Nə sikim!

1178
00:53:49,060 --> 00:53:50,478
Aman Allahım!

1179
00:54:12,708 --> 00:54:14,043
Bağışlayın!

1180
00:54:17,546 --> 00:54:20,257
Camaat sizə nə olub?

1181
00:54:20,341 --> 00:54:22,301
Shanti, bağışla. Sadəcə deyə bilərəmmi,

1182
00:54:22,385 --> 00:54:24,428
Ayaqqabılarımdan birini itirdim
golf arabası qəzasında,

1183
00:54:24,512 --> 00:54:25,805
və mən sadəcə təəccüb etdim,
kimlə danışım

1184
00:54:25,888 --> 00:54:26,806
kompensasiya almaq haqqında?

1185
00:54:27,390 --> 00:54:28,849
Sizcə bu gülməli görünür?

1186
00:54:30,434 --> 00:54:32,186
Belə aydındır ki,
Mən sizi spamdan qovuram

1187
00:54:32,269 --> 00:54:33,312
dərhal təsirli olur.

1188
00:54:33,396 --> 00:54:34,522
- Yox.
- Yaxşı...

1189
00:54:34,605 --> 00:54:36,190
Oh, Allahım. Niyə? yox.

1190
00:54:36,273 --> 00:54:38,067
Həftə sonu onun ad günüdür.
Bu dəlilikdir.

1191
00:54:38,150 --> 00:54:40,403
Yaxşı, əslində,
bizi qova bilməzsən.

1192
00:54:40,486 --> 00:54:41,570
Və niyə belədir?

1193
00:54:41,904 --> 00:54:43,656
325-ci maddəyə uyğun olaraq

1194
00:54:43,739 --> 00:54:46,075
Kaliforniya Kirayəçilərinin
Hüquq Bill,

1195
00:54:46,158 --> 00:54:48,244
yazılı xəbərdarlıq etməlisiniz

1196
00:54:48,327 --> 00:54:51,372
sakinləri çıxarmazdan əvvəl
otaqlarından.

1197
00:54:51,455 --> 00:54:53,749
Nə qədər əyləncəli.
Sən hüquqşünassan.

1198
00:54:53,833 --> 00:54:55,876
Yaxşı, mən çıxaracağam

1199
00:54:55,960 --> 00:54:58,254
yazılı xəbərdarlıq və bu
son xəbərdarlığınız olacaq.

1200
00:54:58,337 --> 00:55:00,798
Növbəti dəfə
aranızdan biri dickheads

1201
00:55:00,881 --> 00:55:02,425
hətta uzaqdan kənardadır

1202
00:55:02,508 --> 00:55:04,218
Mən polisə zəng edirəm.
başa düşürsən?

1203
00:55:04,301 --> 00:55:05,344
- Bəli, Şanti.
- Bəli.

1204
00:55:05,428 --> 00:55:06,595
İndi get!

1205
00:55:06,679 --> 00:55:08,222
tamam. Təşəkkür edirəm, Şanti.

1206
00:55:10,474 --> 00:55:12,810
Təəssüf edirəm ki, biz pis başlıyıq.

1207
00:55:20,818 --> 00:55:23,904
salam. Siz hələ də nahar edirsiniz?

1208
00:55:23,988 --> 00:55:25,948
- Bağışlayın, yox.
- Yox?

1209
00:55:26,657 --> 00:55:27,575
Amma...

1210
00:55:27,658 --> 00:55:29,702
- Salam.
- Salam.

1211
00:55:29,785 --> 00:55:30,745
Hər şey yaxşıdır?

1212
00:55:30,828 --> 00:55:33,247
Mən sadəcə, um... naharı qaçırdım.

1213
00:55:33,706 --> 00:55:35,541
Bəli, buna sahib ola bilmərik.
Buyurun.

1214
00:55:38,794 --> 00:55:42,673
- Budur, gedirik.
<i>- ♪ Ooh ♪</i>

1215
00:55:42,757 --> 00:55:44,759
<i>♪ Ooh ♪</i>

1216
00:55:45,426 --> 00:55:46,635
<i>♪ Vay ♪</i>

1217
00:55:48,137 --> 00:55:49,638
Hey, Sammy, stansiya ala bilərəm?

1218
00:55:49,722 --> 00:55:51,932
Hey, bəli, əlbəttə. 16 istifadə edin.

1219
00:55:52,016 --> 00:55:53,601
Sağ ol, dostum.

1220
00:55:54,101 --> 00:55:56,437
Yaxşı. Oturun.

1221
00:55:56,979 --> 00:55:58,063
tamam.

1222
00:55:58,147 --> 00:56:00,191
<i>♪ Körpəmlə başqa bir gün... ♪</i>

1223
00:56:00,274 --> 00:56:02,109
<i>♪ Bütün istədiyim budur... ♪</i>

1224
00:56:03,527 --> 00:56:05,654
<i>♪ Sən mənimsən
Şirin balaca sevgilim ♪</i>

1225
00:56:06,113 --> 00:56:08,282
<i>♪ Mənə deyin
Nə üçün yatırıq? ♪</i>

1226
00:56:08,657 --> 00:56:10,034
- Hə.
<i>- ♪ Günlərinizin xoş keçməsini istər ♪</i>

1227
00:56:10,117 --> 00:56:11,577
<i>♪ Gecələrinizi arzulayıram... ♪</i>

1228
00:56:11,660 --> 00:56:13,621
<i>♪ Və bunların hamısı ♪</i> arasındadır

1229
00:56:14,413 --> 00:56:16,040
Bunu necə edəcəyinizi necə bilirsiniz?

1230
00:56:16,123 --> 00:56:18,209
Bir çox mətbəxdə işləmişəm
illər ərzində.

1231
00:56:19,043 --> 00:56:21,337
- Mm-hmm.
- Mən gənc olanda,

1232
00:56:21,420 --> 00:56:22,338
Həmişə düşünürdüm ki

1233
00:56:22,421 --> 00:56:23,964
özümü açın
bir gün kiçik restoran.

1234
00:56:24,423 --> 00:56:26,550
Bəli? Və sonra nə oldu?

1235
00:56:26,634 --> 00:56:27,802
Uh...

1236
00:56:27,885 --> 00:56:30,179
Yoqa ilə məşğul oldum.
Mən burada işləməyə başladım,

1237
00:56:30,262 --> 00:56:34,058
və bu, sadəcə belə rahat bir konsertdir,
bilirsinizmi? Belə ki...

1238
00:56:35,434 --> 00:56:37,061
- Xəyallarınızdan əl çəkdiniz?
- Oh...

1239
00:56:37,478 --> 00:56:38,896
ah.

1240
00:56:39,563 --> 00:56:41,190
- Amma səhv etmirsən, hə.
- Mm.

1241
00:56:41,732 --> 00:56:42,900
Mm!

1242
00:56:42,983 --> 00:56:43,859
Çox sıx?

1243
00:56:44,777 --> 00:56:45,903
Bu əladır.

1244
00:56:48,155 --> 00:56:50,407
- Salam, salam.
- Salam.

1245
00:56:50,491 --> 00:56:51,909
Mən qeydiyyatdan keçməyə gəlmişəm
palçıq vannam üçün.

1246
00:56:51,992 --> 00:56:53,619
Soyadı Bellingerdir.

1247
00:56:53,702 --> 00:56:56,121
Beləliklə, şəxsi otağınız
yalnız bu koridordadır.

1248
00:56:56,205 --> 00:56:57,623
Adınız
qapıda yazılıb.

1249
00:56:58,457 --> 00:57:01,001
Oraya qoyun. Bizə bax, qancıq.

1250
00:57:01,085 --> 00:57:03,337
- Bunu anladın.
- Palçıq.

1251
00:57:09,176 --> 00:57:11,303
Oh, ş...

1252
00:57:11,387 --> 00:57:13,097
Oh, Allahım.

1253
00:57:13,389 --> 00:57:15,349
Oh, Allahım.
Coco, sən burada nə edirsən?

1254
00:57:15,432 --> 00:57:17,643
Mənim burada nə işim var?
sən burda nə edirsən?

1255
00:57:17,726 --> 00:57:19,436
Bu palçıq vannasını mənim üçün sifariş etdim,

1256
00:57:19,520 --> 00:57:20,896
və məni bura gətirdilər
çünki...

1257
00:57:23,107 --> 00:57:25,109
...çünki bizdə var
eyni soyad.

1258
00:57:25,192 --> 00:57:26,610
Bəli, bizi ikiqat sifariş etdilər.

1259
00:57:26,694 --> 00:57:29,446
- Um...
- Tamam. Əla. Bu, um...

1260
00:57:29,530 --> 00:57:31,532
Mən gedib baxacağam ki, varmı
başqa otaq mövcuddur

1261
00:57:31,615 --> 00:57:35,035
başqa Bellinger üçün
hansı mənəm.

1262
00:57:35,911 --> 00:57:37,538
Gözləyin, gözləyin, gözləyin. Coco. Sadəcə...

1263
00:57:38,330 --> 00:57:40,875
Digər tərəfi götürün.
Demək istəyirəm ki, çox yer var.

1264
00:57:40,958 --> 00:57:41,876
Um...

1265
00:57:42,418 --> 00:57:43,252
tamam.

1266
00:57:43,335 --> 00:57:44,879
Gözləyin, var
altında çimərlik paltarı var?

1267
00:57:44,962 --> 00:57:45,921
Mm-hmm.

1268
00:57:46,005 --> 00:57:47,756
Sərin. Sadəcə saxla
əlləriniz özünüzə.

1269
00:57:47,840 --> 00:57:48,674
tamam.

1270
00:57:52,553 --> 00:57:55,806
Bəs siz nə olmaq istəyirdiniz
balaca olanda, hey?

1271
00:57:55,890 --> 00:57:58,142
Uh-- Yaxşı, mən həmişə istəmişəm
hüquqşünas olmaq.

1272
00:57:58,225 --> 00:57:59,727
Hmm. Siz hələ də işinizi sevirsiniz?

1273
00:57:59,810 --> 00:58:01,770
- Mən. Mən onu sevirəm. Mm-hmm.
- Hə?

1274
00:58:01,854 --> 00:58:04,023
İnsanlara kömək etməyi sevirəm və...

1275
00:58:04,481 --> 00:58:09,612
Demək istəyirəm ki, bəzən, əgər mənim müdirim
üzərimə çox iş yükləyir

1276
00:58:09,695 --> 00:58:11,655
ya da uşaqlarım xəstədir

1277
00:58:11,739 --> 00:58:13,616
ya da atam kabusdur,
mən, um...

1278
00:58:14,116 --> 00:58:16,410
kimi hiss edirəm
Məni diri-diri basdırırlar.

1279
00:58:16,493 --> 00:58:19,330
Amma bundan başqa, əladır.

1280
00:58:19,788 --> 00:58:21,123
Mənə deyin, bir şey nədir
etdiyin

1281
00:58:21,206 --> 00:58:22,917
bu tamamilə
özünüz üçün?

1282
00:58:23,375 --> 00:58:25,210
Mən bir şey üçün edirəm... Tamam.

1283
00:58:25,294 --> 00:58:26,587
- Mm-hmm.
- Deməli, asandır.

1284
00:58:26,670 --> 00:58:27,755
Um...

1285
00:58:27,838 --> 00:58:30,174
Yaxşı, mən... mən...

1286
00:58:30,257 --> 00:58:32,134
- Nə? Bu...
- Mübarizə?

1287
00:58:32,843 --> 00:58:34,094
Um...

1288
00:58:34,720 --> 00:58:37,306
Bax, bunun 99%-i
sağlamlıq əşyaları,

1289
00:58:37,389 --> 00:58:38,557
axmaqlıqdır, hə?

1290
00:58:39,099 --> 00:58:42,811
Ancaq bunun özünə qulluq hissəsi
realdır.

1291
00:58:43,354 --> 00:58:44,563
Bəzən...

1292
00:58:45,606 --> 00:58:47,775
Bəzən sən sadəcə...
Özünüzü birinci yerə qoymalısınız

1293
00:58:47,858 --> 00:58:49,109
və sadəcə istədiyinizi edin.

1294
00:58:49,193 --> 00:58:50,694
- Hmm.
- Çünki, Jane,

1295
00:58:50,778 --> 00:58:52,696
insanlar zaman
sadəcə vermək və vermək və vermək,

1296
00:58:52,780 --> 00:58:56,700
sonda heç nə qalmır
və qəzaya uğrayırlar.

1297
00:58:58,619 --> 00:59:00,371
Bunu görməyə nifrət edərdim
başınıza gəlsin.

1298
00:59:00,454 --> 00:59:01,372
Bəli.

1299
00:59:04,458 --> 00:59:06,835
Məni düzəldəcəksən
həqiqətən də sənin kimisən, elə deyilmi?

1300
00:59:06,919 --> 00:59:09,338
Nə demək istəyirsən?

1301
00:59:17,262 --> 00:59:18,097
Mm.

1302
00:59:18,806 --> 00:59:20,182
Daha çox sarımsaq lazımdır.

1303
00:59:20,265 --> 00:59:21,934
Xeyr, mükəmməldir.

1304
00:59:25,980 --> 00:59:27,147
təşəkkür edirəm.

1305
00:59:27,648 --> 00:59:28,774
Xoş gəldiniz.

1306
00:59:42,204 --> 00:59:43,914
- Buyurun içəri.
- Yəni...

1307
00:59:45,207 --> 00:59:47,960
Oh, bu, heyrətamizdir.

1308
00:59:48,043 --> 00:59:49,628
- Bəli, yaxşıdır, elə deyilmi? Bəli.
- Yaxşı hissdir.

1309
00:59:49,712 --> 00:59:51,338
Bu, şəfa verir.
Bu var, um, kimi...

1310
00:59:51,422 --> 00:59:52,840
- ...kremli tekstura kimi.
- Kremli tekstura kimi.

1311
00:59:52,923 --> 00:59:55,217
Sus. Dayan.

1312
00:59:55,843 --> 00:59:58,429
Beləliklə, um,
niyə hələ də LA-da deyilsən?

1313
00:59:58,721 --> 01:00:02,307
Marqaret çox da xoşbəxt deyildi
ki, mən bura səni görməyə gəlmişəm.

1314
01:00:02,641 --> 01:00:04,268
- Belədir?
- Elədir.

1315
01:00:04,351 --> 01:00:07,771
Marqaret <i>moi?</i>-ni qısqanır.

1316
01:00:08,522 --> 01:00:12,234
Bilirsən, o bunu bilir
Hələ də sənə qarşı hisslərim var

1317
01:00:12,317 --> 01:00:15,237
və um, onun üçün asan ola bilməz.

1318
01:00:16,238 --> 01:00:19,241
Olmalıdır
onun üçün çox çətindir, məsələn,

1319
01:00:19,700 --> 01:00:21,994
anlamaqdan daha çətindir
Wi-Fi nədir və ya...

1320
01:00:22,077 --> 01:00:22,911
Coco!

1321
01:00:22,995 --> 01:00:25,539
Onun həmişə varmı
sizin üçün sərt konfetlər?

1322
01:00:25,622 --> 01:00:26,874
- Sənsən... Sən ən pissən.
- Nə?

1323
01:00:26,957 --> 01:00:27,833
Nə? Mən sadəcə bilmək istəyirəm.

1324
01:00:27,916 --> 01:00:29,084
O getməyi sevirmi...

1325
01:00:30,252 --> 01:00:33,005
ticarət mərkəzində uzun gəzintilər
super düz olduğuna görə?

1326
01:00:33,380 --> 01:00:34,214
Nə?

1327
01:00:34,715 --> 01:00:37,384
Roq, saçımı vurma, tamam?

1328
01:00:37,468 --> 01:00:38,844
Hazırda mükəmməl bir qıvrım var.

1329
01:00:38,927 --> 01:00:39,887
Oh, bağışla, bağışla, bağışla.

1330
01:00:39,970 --> 01:00:41,013
- Mən bunu etmək istəyirdim.
- Bəli.

1331
01:00:43,974 --> 01:00:45,184
Oh, indi alacaqsan, balam.

1332
01:00:46,393 --> 01:00:47,561
Sağ--

1333
01:00:47,644 --> 01:00:50,355
- Yaxşı, yaxşı, yaxşı.
- Ciddisiniz?

1334
01:00:50,439 --> 01:00:52,149
- Yox, yox, yox. Oh, Allahım.
- Lənət olsun, oğlan!

1335
01:00:52,524 --> 01:00:54,318
- Məncə...
- Yox. Oh, yox. yaxşısan?

1336
01:00:54,401 --> 01:00:55,235
-Gözünü görüm.
- eybi yoxdur.

1337
01:00:55,319 --> 01:00:56,153
gözləyin. Bu... gözləyin.

1338
01:00:56,236 --> 01:00:57,946
- Gözünü aç.
- Yox. Bu gizli hücumdur.

1339
01:00:58,030 --> 01:00:59,698
Oh!

1340
01:00:59,782 --> 01:01:03,160
- Onu alacaqsan!
- Yox, yox, yox. Mən bunu bacarıram.

1341
01:01:03,243 --> 01:01:04,661
Oh!

1342
01:01:17,466 --> 01:01:18,300
hah!

1343
01:01:18,717 --> 01:01:19,885
üzr istəyirəm. üzr istəyirəm.

1344
01:01:20,469 --> 01:01:22,721
Yox, yox, yox, yox.
Çox dərin. Çox dərin. Çox dərin.

1345
01:02:10,227 --> 01:02:12,104
Mm.

1346
01:02:12,604 --> 01:02:14,439
- Çox yaxşıdır.
- Çox yaxşı.

1347
01:02:15,107 --> 01:02:16,525
- Mm.
- Hmm.

1348
01:02:16,608 --> 01:02:17,943
Oh, hey, Coco.

1349
01:02:18,026 --> 01:02:19,695
- Hey.
- Salam.

1350
01:02:19,778 --> 01:02:21,655
- Nə var?
- Oh, salam.

1351
01:02:21,738 --> 01:02:23,031
- Oh, hey.
- Uh-oh.

1352
01:02:23,115 --> 01:02:24,199
- Nə...
- Qəribə bir şey var.

1353
01:02:24,283 --> 01:02:25,325
- Nə?
- Nə baş verir?

1354
01:02:26,160 --> 01:02:27,035
Rogeri sikdim.

1355
01:02:27,119 --> 01:02:28,662
- Nə?
- Xeyr!

1356
01:02:28,996 --> 01:02:31,373
Və düşünürəm ki, istəyirəm,
Rogeri sikməyə davam edin?

1357
01:02:31,456 --> 01:02:33,333
Yay! siz uşaqlar
yenidən bir araya gəlmək?

1358
01:02:33,417 --> 01:02:36,086
Mən bilmirəm. Mən yox... bəlkə.

1359
01:02:36,170 --> 01:02:37,588
Heç bir fikrim yoxdur.

1360
01:02:37,671 --> 01:02:39,882
Heç bilmirdim ki, bacararsan
kimi, keçmişinizi sikin.

1361
01:02:39,965 --> 01:02:40,883
Düşündüm ki, siz sadəcə olaraq,

1362
01:02:40,966 --> 01:02:43,552
cinsi əlaqədə olub,
bilirsən, kədərli.

1363
01:02:43,635 --> 01:02:44,761
Amma sikildik. Məni sikdi.

1364
01:02:44,845 --> 01:02:46,138
vay.

1365
01:02:46,221 --> 01:02:49,308
İstədiyimi hiss edirəm, bəlkə də
ona ikinci şans ver?

1366
01:02:49,391 --> 01:02:51,476
- Bu heyrətamiz olardı. Bəli.
- Möhtəşəm.

1367
01:02:51,560 --> 01:02:53,478
Oh, bu mənəm.

1368
01:02:54,146 --> 01:02:55,772
Oh, Allahım. Bu mənim köhnə müdirimdir.

1369
01:02:55,856 --> 01:02:57,065
Götürün.

1370
01:02:57,149 --> 01:02:58,233
Bu pisliyi dinamikə qoyun.

1371
01:02:59,568 --> 01:03:00,652
- Toby.
<i>- Sofi,</i>

1372
01:03:00,736 --> 01:03:02,487
<i>mənə kömək etməlisən.</i>

1373
01:03:02,571 --> 01:03:04,865
- A-Qaçırsınız?
<i>- Bəli.</i>

1374
01:03:04,948 --> 01:03:06,909
<i>Mən kodu unutmuşam
üçüncü xizək evimə,</i>

1375
01:03:06,992 --> 01:03:08,118
<i>Mən içəri girməyə çalışdım.</i>

1376
01:03:08,202 --> 01:03:10,120
<i>İndi də mənə hücum edirlər
öz itlərim tərəfindən.</i>

1377
01:03:10,204 --> 01:03:11,246
<i>Siz mənim kodumu bilirsinizmi?</i>

1378
01:03:11,330 --> 01:03:12,414
- Mən.
<i>- Oh, əla.</i>

1379
01:03:12,497 --> 01:03:14,124
Mən sizin kodunuzu bilirəm,

1380
01:03:14,208 --> 01:03:15,167
amma mən...

1381
01:03:16,668 --> 01:03:18,879
...sizin üçün işləməyin
artıq, yadındadır?

1382
01:03:18,962 --> 01:03:20,589
<i>- Nə?</i>
- Düzdü, qız.

1383
01:03:20,672 --> 01:03:22,049
- Bəli!
- Məni işdən çıxardın

1384
01:03:22,132 --> 01:03:24,676
xərcləmək qərarına gəldikdən sonra
dostlarımla həftə sonu.

1385
01:03:24,760 --> 01:03:25,719
- Bəli.
- Düzdü.

1386
01:03:25,802 --> 01:03:26,762
<i>Bilirəm, bilirəm.
Mən bunu etməməliydim.</i>

1387
01:03:27,054 --> 01:03:28,555
<i>Amma geri dönsəniz
indi mənim üçün işləmək,</i>

1388
01:03:28,639 --> 01:03:30,182
<i>Ödənişinizi ikiqat edəcəyəm.</i>

1389
01:03:32,559 --> 01:03:35,145
Düşünməliydin
Məni işdən çıxarmazdan əvvəl bu barədə.

1390
01:03:35,520 --> 01:03:37,356
Təxmin et, elə deyilmi?

1391
01:03:37,439 --> 01:03:38,607
Ooh!

1392
01:03:38,690 --> 01:03:40,901
<i>Həqiqətən mənə icazə verəcəksən?
it yeyir?</i>

1393
01:03:42,778 --> 01:03:46,240
Bir daha mənə zəng etmə,
sən sikik.

1394
01:03:46,323 --> 01:03:48,617
sağol!

1395
01:03:48,700 --> 01:03:50,827
- Bəli! Bəli!
- Aman Allahım!

1396
01:03:50,911 --> 01:03:51,745
Heyrətamiz!

1397
01:03:51,828 --> 01:03:54,581
Özümü sadəcə içmiş kimi hiss edirəm
bütöv bir soda.

1398
01:03:55,832 --> 01:03:57,084
Oh!

1399
01:03:57,167 --> 01:03:59,503
- Oh, indi kimdi?
- Oh. Uşaqlar, uşaqlar.

1400
01:03:59,920 --> 01:04:02,047
Jane'nin ad günü hədiyyəsi burada.

1401
01:04:02,381 --> 01:04:04,341
İçəri girin. Qapı açıqdır.

1402
01:04:04,967 --> 01:04:05,968
Bunun nə olduğunu bilirsinizmi?

1403
01:04:06,969 --> 01:04:10,472
<i>♪ Oh ♪</i>

1404
01:04:10,555 --> 01:04:13,308
Bu nəhəng adamlar kimdir?

1405
01:04:13,392 --> 01:04:15,936
Oh, Mel striptizçilər gətirdi
spaya.

1406
01:04:16,812 --> 01:04:18,563
<i>- ♪ Yaxşı sizə deməyə çalışdım ♪</i>
- Yaxşı.

1407
01:04:18,647 --> 01:04:20,399
- Olmaz!
<i>- ♪ Bəli, etdim, amma güman edirəm ki, ♪</i>

1408
01:04:20,482 --> 01:04:22,109
<i>♪ Siz bilmirdiniz ♪</i>

1409
01:04:22,192 --> 01:04:23,944
<i>♪ Ən kədərli hekayədə olduğu kimi ♪</i>

1410
01:04:24,027 --> 01:04:27,072
<i>- ♪ Körpə, indi axın əldə etdim ♪</i>
- Dayan, bu mənim köynəklərimdir!

1411
01:04:27,155 --> 01:04:28,865
<i>♪ Çünki mən bunu bilirdim
Əvvəldən ♪</i>

1412
01:04:28,949 --> 01:04:30,742
- Ooh.
- Onlar razılaşdırılıb.

1413
01:04:30,826 --> 01:04:33,495
Düzdür?

1414
01:04:33,578 --> 01:04:35,163
Vay, vay, vay.

1415
01:04:35,247 --> 01:04:38,208
Onların siklərinə toxuna bilərsiniz,
amma əlavə beş dollardır.

1416
01:04:38,292 --> 01:04:41,336
Onların sikləri oxşayır
mikrodalğalı sobada isti kartof.

1417
01:04:41,420 --> 01:04:43,880
<i>♪ Mənə yalan danışdın ♪</i>

1418
01:04:43,964 --> 01:04:45,507
<i>- ♪ Bəli, ağladım ♪</i>
- Oh, oh!

1419
01:04:45,590 --> 01:04:47,009
<i>♪ Bəli, ağladım ♪</i>

1420
01:04:47,092 --> 01:04:48,635
<i>- ♪ Makin qayıdışı... ♪</i>
- Yaxşı, ad günün mübarək!

1421
01:04:48,719 --> 01:04:49,678
vay!

1422
01:04:49,761 --> 01:04:50,887
- Təşəkkür edirəm.
- Vay...

1423
01:04:50,971 --> 01:04:53,682
əzizləyəcəm
bu əbədidir.

1424
01:04:53,765 --> 01:04:55,892
- Oh, çox xoş gəldin.
- Təşəkkür edirəm.

1425
01:04:55,976 --> 01:04:58,520
Bizə siklərinizi göstərin,

1426
01:04:58,603 --> 01:05:02,065
- siz qorxaqlar. Hadi!
- Ad günün mübarək!

1427
01:05:02,149 --> 01:05:04,026
Bütün bu insanlar kimdir?

1428
01:05:04,109 --> 01:05:06,153
hamını dəvət etdim
oteldən.

1429
01:05:06,445 --> 01:05:08,113
Elə isə, qulaq as, biz ancaq, uh,

1430
01:05:08,196 --> 01:05:09,948
şeylərə imkan verməyin
nəzarətdən çıx, yaxşı?

1431
01:05:10,032 --> 01:05:12,159
Çünki Şanti
bizi öldürəcək.

1432
01:05:12,242 --> 01:05:14,328
Heç bir şey alınmayacaq
nəzarətdən kənar.

1433
01:05:14,411 --> 01:05:15,746
Oh, bir Mario var.

1434
01:05:15,829 --> 01:05:17,831
Onunla cinsi əlaqədə olacağam.

1435
01:05:17,914 --> 01:05:20,292
yox.

1436
01:05:20,375 --> 01:05:22,127
Nə baş verir?

1437
01:05:22,210 --> 01:05:23,462
<i>♪ Mənə yalan danışdın ♪</i>

1438
01:05:23,545 --> 01:05:25,380
Oh, ad günü qızı var.

1439
01:05:25,464 --> 01:05:27,341
- Salam. salam.
- Salam.

1440
01:05:27,424 --> 01:05:28,925
Oh...

1441
01:05:29,009 --> 01:05:30,594
<i>- ♪ Oh, balaca qız... ♪</i>
- Salam.

1442
01:05:30,677 --> 01:05:33,513
Deyəsən özümü unutmuşam
evdə kiçik qızıl şortlar.

1443
01:05:34,014 --> 01:05:34,973
- Sən etdin.
- Deməli...

1444
01:05:35,057 --> 01:05:36,058
Rəqs etmək istərdinizmi?

1445
01:05:36,141 --> 01:05:37,059
Bəli.

1446
01:05:56,328 --> 01:05:59,122
Düşünməyi dayandıra bilmirəm
gnocchi haqqında.

1447
01:06:00,248 --> 01:06:01,917
Yaxşı, sən...

1448
01:06:02,000 --> 01:06:03,627
sən mənə ilham verdin
haqqında düşünmək

1449
01:06:03,710 --> 01:06:05,212
yenidən öz yerimi açıram, əslində.

1450
01:06:05,295 --> 01:06:06,630
- Doğrudanmı?
- Bəli.

1451
01:06:07,339 --> 01:06:10,550
Mən heç vaxt düşünmürəm
əvvəl hər kəsə ilham verdi.

1452
01:06:10,634 --> 01:06:11,968
- Buyurun.
- Xeyr.

1453
01:06:12,052 --> 01:06:13,428
- Doğrudanmı?
- Xeyr.

1454
01:06:13,512 --> 01:06:16,264
Necə-- Bu doğru ola bilməz.
Demək istəyirəm ki,

1455
01:06:16,348 --> 01:06:18,767
siz hər gün mümkün olmayanı edirsiniz.

1456
01:06:19,101 --> 01:06:21,603
- Mən bunu çox ruhlandırıcı hesab edirəm.
- Təşəkkür edirəm.

1457
01:06:23,897 --> 01:06:25,107
Mən, uh...

1458
01:06:26,274 --> 01:06:28,110
Mən çox istərdim
səni yenidən görmək, Jane.

1459
01:06:30,737 --> 01:06:31,780
Oh.

1460
01:06:32,739 --> 01:06:33,949
Bunu etməli deyilsən.

1461
01:06:34,032 --> 01:06:35,784
- Sizə lazım deyil...
- Nə etmək?

1462
01:06:35,867 --> 01:06:36,952
etməli deyilsən...

1463
01:06:37,035 --> 01:06:39,746
İstədiyini iddia et
məni yenidən görmək üçün,

1464
01:06:39,830 --> 01:06:42,374
sadəcə mən buradan gedə bildim
ləyaqətimlə.

1465
01:06:42,457 --> 01:06:44,793
Yox, yox, yox, bu...
Mən bunu etmirəm.

1466
01:06:44,876 --> 01:06:46,169
Yaxşı?

1467
01:06:46,253 --> 01:06:49,881
Üstəlik, niyə ki
məni yenidən görmək istəyirsən?

1468
01:06:49,965 --> 01:06:52,175
sən sənsən,

1469
01:06:52,259 --> 01:06:54,219
və mən qəribə bir xanımam.

1470
01:06:54,302 --> 01:06:56,638
Siz qəribə xanım deyilsiniz.

1471
01:06:56,721 --> 01:06:58,181
Bunu demə.

1472
01:06:58,265 --> 01:07:03,353
Yox, ancaq deyim
bu həftə sonu üçün təşəkkür edirəm.

1473
01:07:03,437 --> 01:07:05,272
- Oldu...
- şadam.

1474
01:07:05,355 --> 01:07:08,233
...həqiqətən ən yaxşısı...
Ən yaxşı vaxtımı keçirmişəm.

1475
01:07:08,316 --> 01:07:09,192
- Jane...
- Və...

1476
01:07:10,318 --> 01:07:13,572
Mən səndən həqiqətən xoşum gəlir, hə?

1477
01:07:15,282 --> 01:07:17,117
Və səni yenidən görmək istəyirəm.

1478
01:07:17,367 --> 01:07:18,326
Oh...

1479
01:07:18,410 --> 01:07:19,995
Siz ciddisiniz?

1480
01:07:21,037 --> 01:07:24,833
Hə, bəli. Niyə bu qədər çətindir
inanmaq? Əlbəttə.

1481
01:07:26,376 --> 01:07:31,381
Yaxşı, bu...
Demək istəyirəm ki, mən bunu çox istərdim.

1482
01:07:34,384 --> 01:07:36,928
- Bəs necə?
- Um...

1483
01:07:37,012 --> 01:07:40,182
aşağı düşə bilərdim
gələn həftə LA-ya, hə?

1484
01:07:40,265 --> 01:07:42,184
Düşünmürəm, um...

1485
01:07:42,517 --> 01:07:46,480
Mən azad deyiləm
iyulun 19-dək.

1486
01:07:47,898 --> 01:07:51,693
Üç-- Bundan üç ay sonra?
Doğrudanmı?

1487
01:07:51,776 --> 01:07:53,737
Mənim iki uşağım var. Siz bunu bilirsiniz.

1488
01:07:53,820 --> 01:07:55,947
Mənim xəstə atam və mənim...

1489
01:07:56,031 --> 01:07:58,700
Mənim bir işim var...

1490
01:07:58,783 --> 01:08:03,413
Mən bilmirəm
həyatımda yerim olsa

1491
01:08:03,497 --> 01:08:05,415
indi bir əlaqə üçün.

1492
01:08:08,376 --> 01:08:09,336
--

1493
01:08:11,880 --> 01:08:13,757
Ciddi deyirsen?

1494
01:08:14,508 --> 01:08:18,762
Yaxşı, necə olduğunu görmürəm
real dünyada işləyə bilər.

1495
01:08:19,596 --> 01:08:20,764
üzr istəyirəm.

1496
01:08:25,227 --> 01:08:26,520
Yaxşı, um...

1497
01:08:28,522 --> 01:08:31,149
Oğlan, mən özümü axmaq hiss edirəm.

1498
01:08:31,233 --> 01:08:34,152
Um... Mən sadəcə gedəcəm, Ceyn.

1499
01:08:35,320 --> 01:08:36,571
Amma gözləyin. Etdi...

1500
01:08:37,864 --> 01:08:38,990
sik.

1501
01:08:54,923 --> 01:08:58,760
<i>♪ Mənə sevgini ver
Mənə ürəyini ver ♪</i>

1502
01:08:58,969 --> 01:09:00,011
<i>♪ Mənə bütün sevgini ver ♪</i>

1503
01:09:00,095 --> 01:09:02,055
<i>♪ Mənə ürəyini ver ♪</i>

1504
01:09:02,764 --> 01:09:06,351
<i>♪ Mənə sevgini ver
Mənə ürəyini ver ♪</i>

1505
01:09:18,863 --> 01:09:20,532
- Hey.
- Hey.

1506
01:09:20,615 --> 01:09:23,201
Salam, belə ki, um,
biz əslində ziyafət edirik,

1507
01:09:23,285 --> 01:09:26,204
və mən bilmək istəyirəm
mənimlə gəlmək istəsən

1508
01:09:26,288 --> 01:09:27,581
və məsələn,
gəl rəqs et və əylən.

1509
01:09:27,664 --> 01:09:29,374
Rocer, o kimdir?

1510
01:09:29,457 --> 01:09:30,584
- O kimdir?
- Bax...

1511
01:09:30,667 --> 01:09:31,835
Bu kimdir, Rocer?

1512
01:09:31,918 --> 01:09:33,169
Bu cəhənnəm kimdir?

1513
01:09:33,253 --> 01:09:36,506
Rocer, niyə çox qocalmısan?
çarpayınızda oturan sevgiliniz?

1514
01:09:36,590 --> 01:09:37,591
57 yaşım var.

1515
01:09:37,674 --> 01:09:39,718
Pis, bunu insanlara demə.
Sən sikmiş kimi qocalırsan.

1516
01:09:39,801 --> 01:09:41,386
Coco, zəhmət olmasa, sakitləşə bilərsənmi?

1517
01:09:41,469 --> 01:09:43,305
Xeyr. Xeyr, mən sakitləşməyəcəyəm.

1518
01:09:43,388 --> 01:09:45,056
Mənimlə gedə bilməzsən
günorta

1519
01:09:45,140 --> 01:09:46,808
və sonra birlikdə alın
Barbara Buş gecə.

1520
01:09:46,891 --> 01:09:47,934
sən dəlisən?

1521
01:09:48,018 --> 01:09:49,436
Bax, mən Marqarete dedim

1522
01:09:49,519 --> 01:09:51,271
aramızda nə oldu
palçıq vannasında.

1523
01:09:52,230 --> 01:09:55,066
Yaxşı? Və o sürdü
bunu danışmaq üçün burada.

1524
01:09:55,150 --> 01:09:57,027
Oh, xahiş edirəm.
O, niyə belə etsin?

1525
01:09:57,110 --> 01:09:57,944
Sadəcə qulaq asın.

1526
01:09:58,778 --> 01:10:00,447
Marqaretlə ayrıldıq.

1527
01:10:01,323 --> 01:10:02,157
Oh.

1528
01:10:02,574 --> 01:10:03,783
Yaxşı, niyə etmədin...

1529
01:10:04,451 --> 01:10:05,493
Bunu niyə demədin?

1530
01:10:05,577 --> 01:10:07,454
Ledeni basdırmağın yolu, balam.
Oh, Allahım.

1531
01:10:07,537 --> 01:10:10,498
Hey, Marqaret, um,
indi evə gedə bilərsən.

1532
01:10:10,582 --> 01:10:11,916
- Əslində, Coco...
- Evə qədər.

1533
01:10:12,000 --> 01:10:13,543
- Ona de ki, evə getsin, balam.
- Xeyr, o... bu... sadəcə...

1534
01:10:13,627 --> 01:10:14,919
- Onu buraxın.
-Yaxşı, Koko.

1535
01:10:15,003 --> 01:10:16,338
Mənimlə ziyafətə gəl.

1536
01:10:16,421 --> 01:10:17,380
Mən...

1537
01:10:17,881 --> 01:10:20,425
Mən düşünmürəm
Mən də səninlə olmaq istəyirəm.

1538
01:10:25,013 --> 01:10:26,056
Nə?

1539
01:10:29,768 --> 01:10:31,686
Sizin qəzəbiniz sadəcə...

1540
01:10:32,562 --> 01:10:35,774
Bu həddindən artıqdır və mən sadəcə...
sadəcə bunu daha edə bilməz.

1541
01:10:35,857 --> 01:10:37,942
Mən istəmirəm - istəmirəm
artıq onun ətrafında olmaq.

1542
01:10:40,820 --> 01:10:42,864
- üzr istəyirəm.
- Yox. Get məndən.

1543
01:10:56,336 --> 01:10:57,754
<i>♪ Hərəkətlərim var
Bədən qıran kimi ♪</i>

1544
01:10:57,837 --> 01:10:59,714
<i>♪ Gəl, əlində olanı silkələyin
Gəl mənimlə rəqs et ♪</i>

1545
01:10:59,798 --> 01:11:01,591
<i>♪ Silkələyin, silkələyin
Mən rəqs meydançasının terminatoruyam ♪</i>

1546
01:11:01,675 --> 01:11:02,509
- Köçürün!
<i>- ♪ Mən qayıdacağam ♪</i>

1547
01:11:02,592 --> 01:11:03,968
<i>♪ Səni sonra görməyəcəyik
Silkələmək, silkələmək ♪</i>

1548
01:11:04,052 --> 01:11:05,178
<i>♪ Məndə... ♪</i> kimi hərəkətlər var

1549
01:11:05,261 --> 01:11:06,471
vay...

1550
01:11:06,554 --> 01:11:07,764
<i>♪ Mənimlə rəqs et
Silkələmək, silkələmək ♪</i>

1551
01:11:09,683 --> 01:11:11,518
Nə baş verir?

1552
01:11:11,601 --> 01:11:13,603
Mel striptizçiyə beş dollar pul qoyur

1553
01:11:13,687 --> 01:11:14,979
ona minəcəkdi
30 saniyə üçün.

1554
01:11:15,063 --> 01:11:16,481
Jane, dönüş etmək istəyirsən?

1555
01:11:16,564 --> 01:11:17,732
Xeyr!

1556
01:11:18,024 --> 01:11:20,026
Sof, istəyirsən
ona növbəti minmək?

1557
01:11:20,110 --> 01:11:22,987
Xeyr, təşəkkür edirəm.
Mən insanlara minmirəm.

1558
01:11:25,782 --> 01:11:27,534
Geddyup!

1559
01:11:29,327 --> 01:11:30,578
vay...

1560
01:11:30,662 --> 01:11:32,038
- Vay...
- Oh!

1561
01:11:32,122 --> 01:11:33,665
Oh...

1562
01:11:33,748 --> 01:11:35,083
<i>♪ Onu silkələyin
Aşağı, aşağı, aşağı ♪</i>

1563
01:11:35,166 --> 01:11:36,543
<i>♪ Onu silkələyin ♪</i>

1564
01:11:37,210 --> 01:11:38,837
<i>♪ Mən rəqs meydançasının terminatoruyam ♪</i>

1565
01:11:38,920 --> 01:11:40,046
mən səni sevirəm.

1566
01:11:42,215 --> 01:11:44,384
Yaxşı, hamı.
Partiya bitdi.

1567
01:11:45,593 --> 01:11:47,262
Paltarlarınızı çıxarın!

1568
01:11:47,345 --> 01:11:48,430
Uh, məncə, onlar realdır.

1569
01:12:01,443 --> 01:12:02,694
Yenə yox!

1570
01:12:22,881 --> 01:12:25,175
- İsa Məsih.
- Qızlar, mən bacarmıram...

1571
01:12:25,258 --> 01:12:27,302
Mən hətta inana bilmirəm
bu hal hazırda baş verir.

1572
01:12:27,385 --> 01:12:30,388
Müsbət tərəfi, həbsxanada,
gündə üç dəfə yemək var.

1573
01:12:30,472 --> 01:12:31,931
Verilişlərinizi izləyə bilərsiniz.

1574
01:12:32,015 --> 01:12:33,057
Sus səsini, Mel.

1575
01:12:33,141 --> 01:12:34,976
Bütün bunlar sənin günahındır.
Bunu bilirsinizmi?

1576
01:12:35,059 --> 01:12:37,645
Mənə elə gəlir ki, bu, Şantinin günahıdır,
amma əslində mənim günahım deyil.

1577
01:12:37,729 --> 01:12:40,231
Bu, Şantinin günahı deyil.
Bu sənin günahındır.

1578
01:12:40,315 --> 01:12:42,609
Striptizciləri kim çağırdı
spa həftəsonumuza?

1579
01:12:42,692 --> 01:12:43,818
Keçmişimə kim zəng etdi?

1580
01:12:43,902 --> 01:12:45,236
Sofinin işdən çıxarılmasına kim səbəb oldu
işindən?

1581
01:12:45,320 --> 01:12:49,324
Kim gətirdi bir dəli
Scarface miqdarı kokain?

1582
01:12:49,616 --> 01:12:51,618
Sən! Sənin günahındır!

1583
01:12:53,369 --> 01:12:55,246
Tamam, hiss edirəm
yalnız diqqətinizi cəmləyirsiniz

1584
01:12:55,330 --> 01:12:57,165
etdiyim mənfi şeylər.

1585
01:12:58,625 --> 01:13:00,001
Səni burada heç kim istəmədi
bu həftə sonu.

1586
01:13:00,084 --> 01:13:01,294
Bunu necə əldə etmirsən?

1587
01:13:02,128 --> 01:13:03,171
Xeyr, Coco.

1588
01:13:04,172 --> 01:13:06,299
Üçümüz istəyirdik
sənsiz bura gəlmək.

1589
01:13:07,133 --> 01:13:09,719
Lakin Sofi özünü pis hiss etdi və qərar verdi
sizi son dəqiqə dəvət etmək üçün

1590
01:13:09,803 --> 01:13:11,596
ümid edir
ortaya çıxmazdın.

1591
01:13:11,679 --> 01:13:12,972
Amma nədənsə ortaya çıxdın.

1592
01:13:13,056 --> 01:13:16,059
Bilirsən niyə? Çünki sən,
göbələk kimisən.

1593
01:13:16,726 --> 01:13:18,812
Sadəcə yerlərə gedirsən
heç kimin səni istəmədiyi yerdə.

1594
01:13:19,103 --> 01:13:20,355
Yaxşı, bəlkə bu çox uzaqdır.

1595
01:13:20,438 --> 01:13:22,774
- Bilirsən?
- Xeyr! Lanet olsun, Ceyn.

1596
01:13:22,857 --> 01:13:25,235
Niyə məcburuq
daima hisslərini əsirgəmir

1597
01:13:25,318 --> 01:13:26,986
o bizim həyatımızı məhv edərkən?

1598
01:13:27,070 --> 01:13:28,696
Hazırda həbsdəyik.

1599
01:13:29,113 --> 01:13:30,698
Qoy bu batsın!

1600
01:13:32,951 --> 01:13:34,953
Gözləyin, bu doğrudur, Sof?

1601
01:13:35,620 --> 01:13:37,205
Gəlməyimi istəmədin?

1602
01:13:39,707 --> 01:13:41,167
Jane?

1603
01:13:45,296 --> 01:13:48,258
Sən heç kimin sevmədiyi dostsan.

1604
01:13:48,341 --> 01:13:50,009
Coco, dayan.

1605
01:14:18,204 --> 01:14:20,164
Sabahiniz xeyir, deliler.

1606
01:14:20,248 --> 01:14:21,457
Salam, Şanti.

1607
01:14:21,541 --> 01:14:22,542
- Sabahınız xeyir, Şanti.
- Şanti.

1608
01:14:22,625 --> 01:14:25,587
Bu qadınlar cavabdehdir
spanızı məhv etdiyiniz üçün?

1609
01:14:25,670 --> 01:14:28,590
Bəli. Və basmaq istəyirəm
bütün ittihamlar.

1610
01:14:30,300 --> 01:14:31,384
Çox yaxşı.

1611
01:14:33,595 --> 01:14:34,971
Mənimlə gəl
və mən sizin ifadənizi götürəcəyəm.

1612
01:14:35,054 --> 01:14:35,889
Gözləyin!

1613
01:14:37,265 --> 01:14:38,892
Bu mənim günahımdır.

1614
01:14:39,517 --> 01:14:42,061
Otel otağını zibillədim.
Qolf arabasını oğurladım.

1615
01:14:42,145 --> 01:14:44,063
Mən Şantinin pul kisəsini götürdüm.

1616
01:14:44,397 --> 01:14:45,356
Gözləyin, nə?

1617
01:14:46,024 --> 01:14:48,026
Bu qadınları ittiham edə bilməzsiniz.

1618
01:14:48,776 --> 01:14:51,696
Onlar sizin spanızı məhv etmədilər.

1619
01:14:51,779 --> 01:14:56,159
Mən etdim və alıram
tam məsuliyyət.

1620
01:14:59,913 --> 01:15:01,122
Nə olursa olsun.

1621
01:15:01,205 --> 01:15:04,334
Kiçik qırmızı olanı doldurun
və digərlərini buraxın.

1622
01:15:04,417 --> 01:15:06,377
30 dəqiqə vaxtınız var
çantalarınızı yığmaq üçün

1623
01:15:06,461 --> 01:15:08,129
və mülkümdən uzaqlaş.

1624
01:15:08,212 --> 01:15:11,549
Və səni nə vaxtsa görsəm
yenidən spamda,

1625
01:15:11,633 --> 01:15:14,427
Təhlükəsizlik komandama deyəcəm
öldürmək üçün vurmaq.

1626
01:15:15,637 --> 01:15:16,638
Nə?

1627
01:15:16,721 --> 01:15:17,722
Biz aydınıq?

1628
01:15:17,805 --> 01:15:18,848
- Bəli.
- Bəli.

1629
01:15:35,615 --> 01:15:36,824
<i>♪ İki avqust əvvəl ♪</i>

1630
01:15:36,908 --> 01:15:40,787
<i>♪ Mən həqiqəti dedim, oh,
Amma bunu bəyənmədin ♪</i>

1631
01:15:40,870 --> 01:15:42,580
<i>♪ Evə getdin ♪</i>

1632
01:15:43,206 --> 01:15:46,918
<i>♪ Siz öz Benzinizdəsiniz
Mən qapının yanındayam ♪</i>

1633
01:15:51,255 --> 01:15:53,341
<i>♪ İndi tək gedirsən ♪</i>

1634
01:15:53,424 --> 01:15:56,219
<i>♪ Bütün insanları məftun edin
Siz ♪</i> üçün məşq edirsiniz

1635
01:15:56,302 --> 01:15:58,554
<i>♪ Yaxşı demək istəyirsən
Ancaq aşağı hədəf alın ♪</i>

1636
01:15:59,681 --> 01:16:03,559
<i>♪ Və mən bunu bildirəcəyəm
Sanki maaş alıram ♪</i>

1637
01:16:05,937 --> 01:16:09,983
<i>♪ Məhz belədir
Həyat gedir ♪</i>

1638
01:16:10,066 --> 01:16:14,112
<i>♪ Qapıları bağlamağı xoşlayıram ♪</i>

1639
01:16:14,195 --> 01:16:19,993
<i>♪ İnanın, mən bilirəm
Həmişə mənim haqqımdadır ♪</i>

1640
01:16:21,160 --> 01:16:23,538
<i>♪ Mən səni sevirəm
üzr istəyirəm ♪</i>

1641
01:16:24,247 --> 01:16:26,207
<i>♪ Bundan sonra iki yay ♪</i>

1642
01:16:26,749 --> 01:16:30,294
<i>♪ Biz danışmış olacağıq
Amma tez-tez deyil ♪</i>

1643
01:16:30,378 --> 01:16:31,921
<i>♪ Biz indi yaxşıyıq ♪</i>

1644
01:16:32,547 --> 01:16:36,509
<i>♪ Mən qayıqda olacağam
You're on a plane ♪</i>

1645
01:16:38,886 --> 01:16:43,057
<i>♪ 'Cause that's just the way
Həyat gedir ♪</i>

1646
01:16:43,141 --> 01:16:47,270
<i>♪ I wanna speak in code ♪</i>

1647
01:16:47,353 --> 01:16:53,151
<i>♪ Ümid edirəm ki, yox
Won't make it about me ♪</i>

1648
01:16:54,193 --> 01:16:57,030
<i>♪ Mən səni sevirəm
üzr istəyirəm ♪</i>

1649
01:17:06,247 --> 01:17:07,790
You guys, I feel so bad for Mel.

1650
01:17:07,874 --> 01:17:08,958
- Mən də.
- Etmə.

1651
01:17:09,042 --> 01:17:11,002
Siz uşaqlar,
ona pis baxma.

1652
01:17:11,502 --> 01:17:13,421
O, yüklənib.
Onun çox pulu var.

1653
01:17:13,504 --> 01:17:15,715
Bilirsən, o bilər
find herself a good lawyer

1654
01:17:15,798 --> 01:17:19,010
and, and totally get out of this
və yaxşı ol. Yaxşı?

1655
01:17:24,724 --> 01:17:26,225
- Salam, Rocer.
- <i>Salam.</i>

1656
01:17:26,309 --> 01:17:28,603
Uh... What the hell happened
dünən gecə?

1657
01:17:28,686 --> 01:17:30,354
Nə? Um...

1658
01:17:30,438 --> 01:17:32,690
Bir az ola bilərsən
bununla daha konkret?

1659
01:17:32,774 --> 01:17:33,983
Düzdü, uh...

1660
01:17:34,067 --> 01:17:35,902
Bax, indicə mənə zəng gəldi
dostunuz Meldən

1661
01:17:35,985 --> 01:17:37,737
girov pulu istəyir.

1662
01:17:38,404 --> 01:17:40,823
Gözləyin, o səni niyə çağırsın?
səndən pul istəyir?

1663
01:17:40,907 --> 01:17:42,575
- O, yüklənib.
- <i>Uh.</i>

1664
01:17:42,658 --> 01:17:44,285
<i>Xeyr, o xarabdır.</i>

1665
01:17:44,827 --> 01:17:47,038
<i>O, işini və evini itirdi.</i>

1666
01:17:47,121 --> 01:17:49,582
İndi o, part-time işləyir
kərtənkələ satıcısı

1667
01:17:49,665 --> 01:17:51,042
Van Nuysda yaşayan.

1668
01:17:51,125 --> 01:17:52,085
- Nə?
- Nə?

1669
01:17:53,086 --> 01:17:55,254
<i>Gözləyin, niyə
sənə zəng edərdi?</i>

1670
01:17:55,755 --> 01:17:57,799
Yaxşı, o, olmadığını söylədi
zəng edəcək başqası var.

1671
01:17:58,424 --> 01:18:00,593
Bunun heç bir mənası yoxdur.

1672
01:18:00,676 --> 01:18:01,844
Niyə zəng eləmir ki,

1673
01:18:01,928 --> 01:18:03,805
sözün əsl mənasında hər hansı
onun digər dostlarından?

1674
01:18:03,888 --> 01:18:05,515
<i>Yaxşı, o dedi ki, siz uşaqlar</i>

1675
01:18:05,598 --> 01:18:07,266
<i>yalnız əsl dostlar idi
o heç vaxt olub.</i>

1676
01:18:07,350 --> 01:18:10,019
Oh, Allahım.

1677
01:18:10,645 --> 01:18:12,772
<i>Hər halda, baxın,
Girovun pulunu mən ödəmişəm.</i>

1678
01:18:12,855 --> 01:18:14,982
<i>Və o, geri qayıdır
əşyalarını almaq üçün spaya.</i>

1679
01:18:15,066 --> 01:18:17,485
<i>Mən sadəcə düşündüm
bilmək istəyə bilərsiniz.</i>

1680
01:18:17,568 --> 01:18:19,487
Yaxşı, etdiyiniz üçün təşəkkür edirik
bütün bunlar, Roq, yaxşı?

1681
01:18:19,570 --> 01:18:20,905
- Təşəkkür edirəm.
- Təşəkkür edirəm.

1682
01:18:20,988 --> 01:18:22,115
sağol.

1683
01:18:27,328 --> 01:18:28,830
Biz Mel'e kömək etməliyik.

1684
01:18:30,957 --> 01:18:32,750
- Bəli, edirik.
- Bəli.

1685
01:18:36,420 --> 01:18:37,839
Tamam, tamam,
biz nə edəcəyik?

1686
01:18:37,922 --> 01:18:38,756
Yaxşı, belə ki,

1687
01:18:38,840 --> 01:18:40,299
- Shanti tapmalıyıq...
- Mm-hmm.

1688
01:18:40,383 --> 01:18:41,592
- Mm-hmm.
- ...və biz onu almalıyıq

1689
01:18:41,676 --> 01:18:42,927
Mel-ə qarşı ittihamları ləğv etmək.

1690
01:18:43,010 --> 01:18:44,470
- Bəli, bəli, bəli.
- Necə? Necə?

1691
01:18:44,554 --> 01:18:46,806
Bizə geri qayıtmağa belə icazə verilmir
spa ərazisində.

1692
01:18:47,098 --> 01:18:48,266
Bəli, bu problemdir.

1693
01:18:48,975 --> 01:18:50,518
Amma bilirsən nə? Siksin.

1694
01:18:50,601 --> 01:18:52,812
gedək!

1695
01:18:59,819 --> 01:19:02,029
- Açar işləmir.
- İşləmir?

1696
01:19:02,113 --> 01:19:03,823
- Açar işləmir. Um...
- Xeyr!

1697
01:19:03,906 --> 01:19:06,367
Yaxşı, keçə bilməsək
divarı aşmalıyıq.

1698
01:19:06,450 --> 01:19:07,451
Mənə bir təkan verin.

1699
01:19:07,535 --> 01:19:08,411
- Tamam.
- Elə orada.

1700
01:19:08,494 --> 01:19:09,912
Oh, ayaqların həqiqətən...

1701
01:19:09,996 --> 01:19:11,205
- lənətə gəlsin.
- Anladın!

1702
01:19:11,289 --> 01:19:12,790
- Ehtiyatlı olun.
- Oh, İsa Məsih.

1703
01:19:12,874 --> 01:19:14,834
tamam. yaxınam.

1704
01:19:14,917 --> 01:19:16,878
- Sofi, biz bunu edirik?
- Hə...

1705
01:19:17,211 --> 01:19:18,880
Bəli! Yaxşı, itələyin.

1706
01:19:20,882 --> 01:19:23,843
tamam. Məndə var.
Anladım, aldım.

1707
01:19:23,926 --> 01:19:25,636
Oh, bok.

1708
01:19:28,431 --> 01:19:29,473
Hey, uşaqlar.

1709
01:19:30,766 --> 01:19:31,601
tamam.

1710
01:19:32,393 --> 01:19:33,644
Sadəcə açarımı unutmuşam.

1711
01:19:33,728 --> 01:19:35,062
O, açarını unutdu.

1712
01:19:35,146 --> 01:19:37,315
Biz heç nə etmirik
qəribə və ya qeyri-qanuni.

1713
01:19:41,319 --> 01:19:43,821
Jane, biz neceyik
bu spaya girəcəyəm

1714
01:19:43,905 --> 01:19:45,531
- açarlarımız işləmirsə?
- Burada gözləyin.

1715
01:20:01,005 --> 01:20:01,881
Oh, shi...

1716
01:20:01,964 --> 01:20:03,382
hey!

1717
01:20:03,466 --> 01:20:06,010
- Lanet həyatınız üçün qaçın!
- Oh! Get!

1718
01:20:06,093 --> 01:20:09,180
Niyə belə sürətlidirlər?

1719
01:20:11,599 --> 01:20:12,934
Oh...

1720
01:20:16,395 --> 01:20:19,273
Niyə belə sürətlidirlər?

1721
01:20:21,400 --> 01:20:23,486
Hə...

1722
01:20:26,739 --> 01:20:28,282
vay!

1723
01:20:28,741 --> 01:20:30,952
Bizi təqib etməyi dayandırın!

1724
01:20:32,161 --> 01:20:33,162
O, bizi vurmayacaq.

1725
01:20:37,917 --> 01:20:39,710
Nə sikim?

1726
01:20:42,713 --> 01:20:44,590
Mən çox... üzr istəyirəm.

1727
01:20:45,424 --> 01:20:47,218
alacaqsan
görmə qabiliyyətini geri qaytar

1728
01:20:47,301 --> 01:20:48,719
üç gün ərzində.

1729
01:21:02,483 --> 01:21:04,485
Hey, Mel, Şanti haradadır?

1730
01:21:05,987 --> 01:21:07,238
- Oh, lanet.
- Aman Allah.

1731
01:21:07,530 --> 01:21:08,531
- Oh, yaxşı.
- Oh, hey.

1732
01:21:08,614 --> 01:21:10,116
Dipshitlər geri döndü.

1733
01:21:10,199 --> 01:21:12,910
Qulaq as, Şanti.

1734
01:21:14,161 --> 01:21:16,289
Siz ittihamlardan imtina etməlisiniz
Mel qarşı.

1735
01:21:16,372 --> 01:21:17,665
Və niyə bunu edim?

1736
01:21:18,124 --> 01:21:19,292
O, fəlakətdir.

1737
01:21:19,375 --> 01:21:20,710
Tamam, bəli.

1738
01:21:21,961 --> 01:21:23,838
Aydındır ki, bu doğrudur.

1739
01:21:23,921 --> 01:21:25,840
Bəli, mütləq var
beynində bir şey səhvdir.

1740
01:21:25,923 --> 01:21:28,050
Mən hələ də inana bilmirəm
ona səs verməyə icazə verilir.

1741
01:21:28,676 --> 01:21:30,344
Amma icazə ver
səndən bir şey soruş.

1742
01:21:30,928 --> 01:21:32,638
Dostlar qrupunda,

1743
01:21:33,764 --> 01:21:37,184
bir nəfər var
kimi heç kim həqiqətən sevmir?

1744
01:21:37,977 --> 01:21:41,314
- Əlbəttə, Lauren Diplodocus.
- Oh.

1745
01:21:41,397 --> 01:21:44,233
Və heç təəccüb edirsiniz
niyə hələ də onunla gəzirsən?

1746
01:21:44,525 --> 01:21:47,111
Əslində, bəli. Hər zaman.

1747
01:21:47,194 --> 01:21:48,321
Yaxşı, səbəbini sizə deyim.

1748
01:21:48,404 --> 01:21:49,613
Onunla gəzirsən

1749
01:21:49,697 --> 01:21:53,743
çünki onsuz
həyat bir az darıxdırıcıdır.

1750
01:21:54,285 --> 01:21:56,829
Həm də sevdiyimiz üçün
onun haqqında pis danışır.

1751
01:21:56,912 --> 01:21:59,040
- Elə də.
- Bu xoş deyil, Şanti.

1752
01:21:59,749 --> 01:22:04,295
Amma mənim fikrim odur ki, əgər xilas olsanız
həyatınızdakı hər kəsin

1753
01:22:04,378 --> 01:22:06,797
kim səni səhv yola salır
və ya sizinlə razılaşmayan,

1754
01:22:06,881 --> 01:22:08,591
ya da kim isti qarışıqdır,

1755
01:22:08,674 --> 01:22:11,260
sonra həyat çox darıxdırıcı olur
olduqca sürətli, elə deyilmi?

1756
01:22:11,344 --> 01:22:12,845
Demək istəyirəm ki, lazımdır
qatar qəzaları.

1757
01:22:12,928 --> 01:22:15,639
Sizə şou verilişləri lazımdır.
Sizə insan təlxək maşınları lazımdır.

1758
01:22:16,640 --> 01:22:20,394
Onlara ehtiyacınız var
çünki hər şeyi qarışdırırlar

1759
01:22:20,478 --> 01:22:22,355
və həyat yaradırlar
bir az daha yaxşı.

1760
01:22:23,397 --> 01:22:25,524
- Onlar?
- Bəli.

1761
01:22:25,608 --> 01:22:28,319
Həyatımın ən yaxşı seksini yaşadım
bu həftə sonu

1762
01:22:28,402 --> 01:22:32,907
çünki Mel məni məcbur etdi
bu həqiqətən sevimli oğlanla danışmaq

1763
01:22:32,990 --> 01:22:36,619
kim olardı
heç danışmamışam,

1764
01:22:36,702 --> 01:22:40,331
və bunların heç biri
Mel olmasaydı.

1765
01:22:40,414 --> 01:22:41,957
- Bəli.
- Mənim üçün də belədir.

1766
01:22:42,041 --> 01:22:44,877
Mel məni işdən çıxartdı
nifrət etdiyim,

1767
01:22:44,960 --> 01:22:47,880
və indi özümü hiss edirəm
Lara Croft, Tomb Raider.

1768
01:22:47,963 --> 01:22:49,382
Bəli, Mel hətta cəhd etdi

1769
01:22:49,465 --> 01:22:51,842
məni və keçmiş ərimi qarmaqlamaq üçün
birlikdə geri çəkin

1770
01:22:51,926 --> 01:22:54,220
və bu bir fəlakət idi,
heç işləmirdi.

1771
01:22:54,303 --> 01:22:56,055
Amma bilirsən,
mənə kömək etməyə çalışdı.

1772
01:22:56,138 --> 01:22:57,807
Mən bunu həqiqətən yüksək qiymətləndirirəm.

1773
01:22:58,557 --> 01:23:01,644
Beləliklə, siz deyəndə
Mel fəlakətdir...

1774
01:23:02,561 --> 01:23:05,606
cavabım “açıq-aşkardır”.

1775
01:23:05,689 --> 01:23:08,901
Demək istəyirəm ki, o, ən pisdir,
anlayırıq.

1776
01:23:09,235 --> 01:23:13,989
Amma o bizim fəlakətimizdir
və o bizim dostumuzdur,

1777
01:23:14,365 --> 01:23:17,326
və o şeylər düzəldir
bizim üçün daha yaxşıdır.

1778
01:23:17,410 --> 01:23:21,414
Və bunların heç biri işləmir
onsuz. Heç biri.

1779
01:23:22,665 --> 01:23:25,709
Sadəcə demək istəyirəm ki,
Mən sənin fəlakətin olmağı sevirəm.

1780
01:23:26,293 --> 01:23:29,505
Xahiş edirəm Mel'i götürməyin
bizdən uzaq, Shanti.

1781
01:23:29,588 --> 01:23:31,048
Ona ehtiyacımız var.

1782
01:23:31,132 --> 01:23:32,925
Biz, həqiqətən də edirik.

1783
01:23:35,970 --> 01:23:37,388
Nə deyirsən, Şanti?

1784
01:23:38,305 --> 01:23:39,140
Zəhmət olmasa?

1785
01:23:41,058 --> 01:23:42,017
Yaxşı.

1786
01:23:42,601 --> 01:23:43,811
polisə zəng edəcəm

1787
01:23:43,894 --> 01:23:45,229
və onlara deyin
ittihamları ləğv etmək.

1788
01:23:45,312 --> 01:23:48,899
Sadəcə olaraq hər şey
sən sus!

1789
01:23:49,316 --> 01:23:50,151
təşəkkür edirəm.

1790
01:23:50,234 --> 01:23:52,903
Və səni göndərəcəyəm
böyük bir qanun layihəsi.

1791
01:23:52,987 --> 01:23:54,530
- Bəli, xanım.
- Oh, mənim...

1792
01:23:54,613 --> 01:23:57,616
Oh, bunun işlədiyinə inana bilmirəm.
Bunun işlədiyinə inana bilmirəm!

1793
01:23:57,992 --> 01:23:59,618
Oh, gir bura, səni dəli.

1794
01:23:59,702 --> 01:24:03,164
Oh, Allahım. Mən sizi sevirəm uşaqlar.
mən səni sevirəm.

1795
01:24:03,247 --> 01:24:06,083
- Biz də səni sevirik, Mel.
- Oh...

1796
01:24:06,167 --> 01:24:11,964
<i>♪ Şirin qaçış ♪</i>

1797
01:24:12,465 --> 01:24:13,757
Ooh.

1798
01:24:13,841 --> 01:24:17,970
<i>♪ Suda günəş işığı... ♪</i>

1799
01:24:18,053 --> 01:24:20,222
-Yaxşısınız?
- Salam, Rocer.

1800
01:24:20,931 --> 01:24:23,350
Bəli, yaxşıyıq.
yardımınız üçün təşəkkür edirik.

1801
01:24:23,434 --> 01:24:24,351
Bu yaxşıdır.

1802
01:24:24,977 --> 01:24:26,020
Necəsən?

1803
01:24:26,103 --> 01:24:27,813
- Necəyəm? Um...
- Bəli.

1804
01:24:29,940 --> 01:24:32,902
Mən demək istəyirəm ki, üzr istəyirəm.

1805
01:24:33,235 --> 01:24:35,237
Necə ki...
Hər şeyə görə üzr istəyirəm.

1806
01:24:35,321 --> 01:24:37,990
Oh, bu... Coco,
bir həftə sonudur. yaxşıdır.

1807
01:24:38,491 --> 01:24:40,409
Mən təkcə danışmıram
həftə sonu, Rocer.

1808
01:24:40,493 --> 01:24:43,162
Necə ki, mən danışıram,
kimi, hər şey.

1809
01:24:44,246 --> 01:24:45,789
Oh, tamam.

1810
01:24:46,624 --> 01:24:47,791
mən, um...

1811
01:24:48,876 --> 01:24:51,128
Hətta görüş təyin etdim
həkim, terapevt ilə.

1812
01:24:51,212 --> 01:24:53,297
Oh, Allahım. kimi,
Adlarını belə bilmirəm.

1813
01:24:53,380 --> 01:24:55,758
Dr. Heeber Geeber
ya da bir şey. Mən bilmirəm.

1814
01:24:55,841 --> 01:24:57,593
- Heeber Geeber?
- Hə, elədir

1815
01:24:57,676 --> 01:24:58,969
çox peşəkar ad.

1816
01:24:59,053 --> 01:25:01,931
Və olmağı düşünmürəm
terapevt əsl həkimdir

1817
01:25:02,014 --> 01:25:03,641
amma budur,
və dərəcələri var

1818
01:25:03,724 --> 01:25:05,392
və inşallah
Mənə narkotik verə bilərlər və...

1819
01:25:06,143 --> 01:25:07,895
Mən sadəcə cəhd edəcəyəm, bilirsinizmi?

1820
01:25:08,229 --> 01:25:09,605
Coco, bu böyükdür.

1821
01:25:10,314 --> 01:25:11,148
Bəli.

1822
01:25:11,232 --> 01:25:12,858
Mən sizin üçün həqiqətən xoşbəxtəm.

1823
01:25:13,692 --> 01:25:14,944
Mən, uh...

1824
01:25:16,445 --> 01:25:17,821
Mənə həqiqətən kömək lazımdır.

1825
01:25:17,905 --> 01:25:20,407
Mən bilirəm. Bala, hamımız edirik.

1826
01:25:22,493 --> 01:25:24,787
Bəli. Biz edirik.

1827
01:25:24,870 --> 01:25:27,081
Beləliklə, um, görüşəcəm
gələn şənbə

1828
01:25:27,164 --> 01:25:29,375
dayanacaqda, saat 14.00.

1829
01:25:29,458 --> 01:25:31,126
- Mən orada olacam. Bəli.
- Əla.

1830
01:25:31,210 --> 01:25:32,795
- Mm-hmm.
- Um...

1831
01:25:33,045 --> 01:25:34,797
Bəlkə tuta bildik
nə vaxtsa bir qəhvə.

1832
01:25:35,673 --> 01:25:37,258
Bəli, neytral bir yerdə.

1833
01:25:37,341 --> 01:25:38,300
Bəli, mən bunu istərdim.

1834
01:25:38,384 --> 01:25:39,802
- Tamam.
- Möhtəşəm.

1835
01:25:41,679 --> 01:25:43,264
- Sonra görüşərik.
-Sağ ol, Koko.

1836
01:25:43,347 --> 01:25:45,516
- Salam. Evə salamat çat.
-Sən də.

1837
01:25:47,351 --> 01:25:49,562
- Mənə belə baxmağı dayandır.
- Bacarmıram, bacarmıram.

1838
01:25:50,062 --> 01:25:51,397
- Salam.
- Salam.

1839
01:25:51,480 --> 01:25:52,982
- Hey.
-Yaxşı, qancıqlar,

1840
01:25:53,065 --> 01:25:54,358
- gedək. Biz getməyə hazırıq?
- Ooh!

1841
01:25:54,441 --> 01:25:56,151
- Bəli, bəli.
- Gözləyin, gözləyin, gözləyin.

1842
01:25:56,235 --> 01:25:57,695
- Bizdə hər şey var?
- Bəli.

1843
01:25:57,778 --> 01:26:00,239
gözləyin. Sən gedəcəksən
arxada yoga sevgiliniz?

1844
01:26:00,781 --> 01:26:02,992
- Mel.
- Buyurun, o bizim dostumuzdur,

1845
01:26:03,075 --> 01:26:06,120
və ona demək bizim işimizdir
o axmaq olanda.

1846
01:26:06,203 --> 01:26:07,538
Və sən axmaqsan.

1847
01:26:07,621 --> 01:26:10,207
Oh, onun məni yaratmasına nifrət edirəm
bunu et, amma Mel haqlıdır.

1848
01:26:10,291 --> 01:26:12,751
- Dayan, nə?
- Bilirəm. Buna öyrəşməyin.

1849
01:26:12,835 --> 01:26:15,754
Sonuncu dəfə xatırlamıram
Mən səni xoşbəxt görmüşəm

1850
01:26:15,838 --> 01:26:16,964
Kai ilə olanda olduğu kimi.

1851
01:26:17,047 --> 01:26:20,175
Bilirəm, bilirəm, amma düşünürəm
Dünən gecəni sındırdım.

1852
01:26:20,259 --> 01:26:21,844
- Yox...
- Xeyr, onu aça bilərsiniz.

1853
01:26:21,927 --> 01:26:23,887
- Sizcə?
- Bəli.

1854
01:26:24,346 --> 01:26:27,474
Demək istəyirəm ki,
o, məni həqiqətən xoşbəxt etdi.

1855
01:26:27,558 --> 01:26:30,060
- O, gözəldir. Və bişirir.
- Bəli. Bəli.

1856
01:26:30,144 --> 01:26:31,854
Və qulaqdan qulağa gülümsəyirsən.

1857
01:26:31,937 --> 01:26:33,397
Bəli, onun siki var.

1858
01:26:33,939 --> 01:26:36,066
- Getməliyəm?
- Bəli!

1859
01:26:36,358 --> 01:26:38,027
tamam. Doğrudanmı?

1860
01:26:38,110 --> 01:26:39,570
- Bəli!
- Tamam.

1861
01:26:40,863 --> 01:26:41,780
<i>♪ Mən səni geri istəyirəm ♪</i>

1862
01:26:42,239 --> 01:26:43,240
<i>♪ Mm ♪</i>

1863
01:26:43,324 --> 01:26:45,909
<i>♪ Sadəcə bunu bil
Mən səni geri istəyirəm ♪</i>

1864
01:26:46,493 --> 01:26:47,536
<i>♪ Uh-huh ♪</i>

1865
01:26:47,620 --> 01:26:49,204
<i>♪ Sadəcə bunu bil
Mən səni istəyirəm ♪</i>

1866
01:26:49,288 --> 01:26:50,789
<i>♪ Mən payızı götürəcəyəm
Və günah bizdə ♪</i>

1867
01:26:50,873 --> 01:26:52,374
<i>- ♪ Mən sənə bütün sevgimi verəcəyəm ♪</i>
- Bir ayağını geri çək.

1868
01:26:52,458 --> 01:26:54,376
<i>♪ Mən heç vaxt verməmişəm
Mən səni tərk etməmişdən əvvəl ♪</i>

1869
01:26:55,794 --> 01:26:56,837
hey.

1870
01:26:58,505 --> 01:26:59,340
hey.

1871
01:26:59,423 --> 01:27:01,508
Oh, bok.
Nə isə gedir.

1872
01:27:01,884 --> 01:27:03,719
- O, həqiqətən şirindir. Mən ona nifrət edirəm.
- Bilirəm.

1873
01:27:04,845 --> 01:27:06,055
Danışa bilərik?

1874
01:27:06,138 --> 01:27:08,724
Hey, uh,
Mən dərsin ortasındayam.

1875
01:27:09,600 --> 01:27:11,685
çox üzr istəyirəm
dünən gecə haqqında.

1876
01:27:11,769 --> 01:27:14,188
Mən bunun öhdəsindən gələ bilərdim
daha yaxşı.

1877
01:27:15,272 --> 01:27:16,565
Həqiqət budur

1878
01:27:16,649 --> 01:27:18,776
sevərdim
sizinlə işləmək üçün.

1879
01:27:19,985 --> 01:27:20,944
Doğrudanmı?

1880
01:27:21,028 --> 01:27:24,531
Bəli. Gəlin sadəcə nahara gedək
və anlayın.

1881
01:27:25,574 --> 01:27:26,408
Nə vaxt?

1882
01:27:27,451 --> 01:27:28,786
19 iyul?

1883
01:27:29,953 --> 01:27:31,789
Bastiliya günüdür, yoxsa?

1884
01:27:32,081 --> 01:27:33,374
Bu cümə gedək.

1885
01:27:35,000 --> 01:27:36,794
Bəs hər şey haqqında
dünən gecə dedin?

1886
01:27:36,877 --> 01:27:41,632
Ailənizlə və işinizlə
və uşaqlar və hər şey, Jane?

1887
01:27:41,715 --> 01:27:43,008
Nə bilirsən?

1888
01:27:43,092 --> 01:27:45,928
Sadəcə məcbur olacaqlar
bir neçə saat özlərinə qulluq edin

1889
01:27:46,011 --> 01:27:49,807
çünki mənim istədiyim budur.
Sən mənim istədiyimsən.

1890
01:27:49,890 --> 01:27:53,477
Və bəzən, sadəcə bəzən,

1891
01:27:53,560 --> 01:27:56,063
etməliyəm
nə etmək istəyirəm.

1892
01:27:57,481 --> 01:28:00,275
Aman Allahım
Mən indi tamamilə onun tərəfindəyəm.

1893
01:28:00,359 --> 01:28:02,486
Oh, mən də.
Ümid edirəm evlənərlər.

1894
01:28:02,569 --> 01:28:06,907
Tam inandığımdan əmin deyiləm
indi dediyim şey.

1895
01:28:06,990 --> 01:28:08,826
Üstəlik siz spada işləyirsiniz

1896
01:28:08,909 --> 01:28:10,828
və sən yaşayırsan
Məndən 100 mil uzaqda

1897
01:28:10,911 --> 01:28:12,454
və siz hamakda yatırsınız.

1898
01:28:12,538 --> 01:28:13,831
Və yəqin ki, var
sıfır şans

1899
01:28:13,914 --> 01:28:15,249
ki, bu heç vaxt
məşq etməyə gedir.

1900
01:28:15,332 --> 01:28:18,419
Amma sən dedin ki, özümü birinci yerə qoy
hər indi və təkrar

1901
01:28:18,502 --> 01:28:20,587
və mən çox çalışıram
bunu indi etmək.

1902
01:28:20,671 --> 01:28:23,090
Belə ki, əgər yalnız olacaq
mənimlə nahar?

1903
01:28:23,674 --> 01:28:25,092
Sadəcə dedi ki, özünüzü birinci qoyun.

1904
01:28:25,175 --> 01:28:26,051
- Bilirəm, bilirəm.
- Nə vaxt

1905
01:28:26,135 --> 01:28:27,803
heç özümüzü birinci yerə qoymuşuq?

1906
01:28:29,763 --> 01:28:33,350
Əvvəlcədən bəli deyin
Mən bütün bu şeyi batırıram.

1907
01:28:34,852 --> 01:28:36,812
Sənin üçün, Jane,
İstənilən gecə azadam.

1908
01:28:37,438 --> 01:28:38,564
Vay...

1909
01:28:39,148 --> 01:28:40,190
tamam.

1910
01:28:42,568 --> 01:28:44,611
- Dil, dil, dil gördüm.
- Vay.

1911
01:29:09,553 --> 01:29:12,806
<i>Bonjour</i> və xoş gəlmisiniz
Solaris Monte Karloya.

1912
01:29:13,474 --> 01:29:16,351
Ooh.

1913
01:29:16,435 --> 01:29:19,104
- Aman tanrım.
- Vay.

1914
01:29:19,188 --> 01:29:21,356
Sənin işin olduğuna inana bilmirəm
qiymətləndirmək

1915
01:29:21,440 --> 01:29:23,275
hər Solaris spa
dünyada.

1916
01:29:23,358 --> 01:29:24,401
Mən bilirəm.

1917
01:29:24,485 --> 01:29:27,196
Və unutmayın, biz cəhd etməliyik
hər bir spa müalicəsi...

1918
01:29:27,279 --> 01:29:28,614
- Xeyr.
- ...hər yemək...

1919
01:29:28,697 --> 01:29:30,157
- Nə?
- ...hər kokteyl, hər şey.

1920
01:29:30,240 --> 01:29:32,618
Aman Allah, bu qədərdir
son işindən daha yaxşı.

1921
01:29:32,701 --> 01:29:34,578
Bu çox daha yaxşıdır
hər hansı bir işdən daha çox.

1922
01:29:34,661 --> 01:29:35,662
Oh, gözləyin, Mel haradadır?

1923
01:29:38,916 --> 01:29:40,626
Vay!

1924
01:29:41,627 --> 01:29:42,461
vay!

1925
01:29:42,753 --> 01:29:44,379
- Tamam.
- Yaxşısan?

1926
01:29:45,756 --> 01:29:46,632
Necə baxıram?

1927
01:29:46,715 --> 01:29:48,050
- Əla.
- Dəli.

1928
01:29:48,383 --> 01:29:50,302
- Yaxşı, mən... yadımdadır, um...
- Bəli.

1929
01:29:50,969 --> 01:29:53,138
...biz çox dəli ola bilmərik
bu həftə sonu olsa da,

1930
01:29:53,222 --> 01:29:54,056
- yaxşı?
- Tamam.

1931
01:29:54,139 --> 01:29:56,350
Mütləq, olacağam
ən yaxşı davranışım haqqında.

1932
01:29:57,935 --> 01:29:59,269
<i>♪ Yaşadığımıza baxın'
Ən gözəl həyatımız ♪</i>

1933
01:29:59,353 --> 01:30:00,729
<i>♪ Sadəcə özümüzə haqq veririk ♪</i>

1934
01:30:00,813 --> 01:30:02,731
<i>♪ Bizə baxın
Ən yaxşı həyatımızı yaşamaq ♪</i>

1935
01:30:05,484 --> 01:30:07,945
<i>♪ Beş, altı
Beş, altı ♪</i>

1936
01:30:08,028 --> 01:30:09,071
<i>♪ Yeddi, səkkiz ♪</i>

1937
01:30:13,408 --> 01:30:15,410
vay!

1938
01:30:19,248 --> 01:30:20,541
Mübarək.

1939
01:30:20,624 --> 01:30:23,252
Amma o keçi kimi hiss olunur
nə etdiyini bilir.

1940
01:30:23,335 --> 01:30:25,629
- Oh, mən səni sevirəm, ata.
<i>- ♪ ...Yeni asılılığınız ♪</i>

1941
01:30:25,712 --> 01:30:27,840
<i>♪ Hər şey mənim beynimdədir
Amma mən qeyri-bədii ədəbiyyat istəyirəm... ♪</i>

1942
01:30:27,923 --> 01:30:30,467
{\an8}Oh, bu nədir?

1943
01:30:30,551 --> 01:30:31,844
{\an8}Bu telefondur.

1944
01:30:35,973 --> 01:30:39,017
<i>♪ Körpə, bu ritmi bəyənirsən? ♪</i>

1945
01:30:39,434 --> 01:30:41,812
<i>♪ Mən bacardım
Beləliklə, mənimlə rəqs edərdiniz ♪</i>

1946
01:30:43,647 --> 01:30:46,441
{\an8}Sanki heç vaxt etməmişəm
əvvəl atladı. vay!

1947
01:30:47,734 --> 01:30:49,695
{\an8}- Oh!
- Oh, lanet!

1948
01:30:49,778 --> 01:30:51,071
{\an8}Sofi!

1949
01:30:51,488 --> 01:30:54,074
{\an8}Sofi, sən əsəbiləşdin!
yaxşısan?

1950
01:30:54,157 --> 01:30:56,368
{\an8}Aman Allahım. Aman Allahım!

1951
01:30:56,743 --> 01:30:58,453
{\an8}Xeyr!

1952
01:30:59,204 --> 01:31:00,956
Xeyr!

1953
01:31:01,039 --> 01:31:02,708
{\an8}İş üçün nə edərdiniz?

1954
01:31:02,791 --> 01:31:03,709
{\an8}İstərdinizmi?

1955
01:31:03,792 --> 01:31:04,626
{\an8}döşlərinizi göstərmək üçün?

1956
01:31:04,710 --> 01:31:06,795
istəyərdiniz
Yaponiyaya getmək və müşayiət etmək?

1957
01:31:06,879 --> 01:31:07,880
{\an8}İstərdinizmi?

1958
01:31:07,963 --> 01:31:09,882
{\an8}əl işləri vermək
qocalar evində?

1959
01:31:09,965 --> 01:31:13,093
Mən bunu etdim. Sən əlcək geyin.

1960
01:31:14,136 --> 01:31:16,471
{\an8}Hamınız dəlisiniz.

1961
01:31:17,472 --> 01:31:21,059
<i>- ♪ H-O-T-T-O-G-O... ♪</i>
- Biz dəli olmuşuq.

1962
01:31:21,143 --> 01:31:24,146
{\an8}<i>♪ Məni götürə bilərsiniz
Getmək çox isti ♪</i>

1963
01:31:24,396 --> 01:31:27,691
{\an8}<i>♪ H-O-T-T-O-G-O ♪</i>

1964
01:31:27,774 --> 01:31:29,484
{\an8}<i>♪ Məni apara bilərsiniz ♪</i>

1965
01:31:29,568 --> 01:31:31,153
<i>♪ Çox isti... ♪</i>

1966
01:31:31,236 --> 01:31:32,738
Xoşbəxt sona çatacağam.

1967
01:31:32,821 --> 01:31:34,197
kəsmək.

1968
01:31:34,531 --> 01:31:36,033
{\an8}- Bu gözəldir. Ah...
- Oh...

1969
01:31:36,116 --> 01:31:37,659
{\an8}Oh! Oh...

1970
01:31:37,743 --> 01:31:39,161
Tut!

1971
01:31:41,914 --> 01:31:43,415
{\an8}Yaxşısan, Ceyn?

1972
01:31:44,541 --> 01:31:47,878
<i>♪ Bu yüzə bənzəyir
Doxsan doqquz dərəcə ♪</i>

1973
01:31:47,961 --> 01:31:49,630
Əslində deyə bilərəmmi

1974
01:31:49,713 --> 01:31:51,798
keçilərdən biri məni sikdi.

1975
01:31:51,882 --> 01:31:54,051
Və bu gün
Həqiqətən ürək bulanması hiss etdim.

1976
01:31:54,134 --> 01:31:55,636
Parıldayan kimi hiss edirəm,

1977
01:31:55,719 --> 01:31:57,888
və düzünü desəm,
Hamilə ola bilərdim.

1978
01:31:57,971 --> 01:32:00,432
Keçini bilmək istəyirəm
övladımızın pulunu ödəyəcəyik.

1979
01:32:00,515 --> 01:32:02,851
Mən bu uşağı tək böyütmürəm.

1980
01:32:02,935 --> 01:32:05,145
Mən praktiki ata istəyirəm.

1981
01:32:05,228 --> 01:32:08,523
<i>♪ H-O-T-T-O-G-O... ♪</i>

1982
01:32:08,607 --> 01:32:09,483
Sən məni tərk etməlisən

1983
01:32:09,566 --> 01:32:11,443
olduqca isti bir şey kimi.

1984
01:32:11,526 --> 01:32:12,778
Keti Li Gifford deyil.

1985
01:32:12,861 --> 01:32:14,446
Ina Garten. Angela Merkel.

1986
01:32:14,529 --> 01:32:15,989
Sevinc Behar. Yaxşı, Betti Uayt.

1987
01:32:16,073 --> 01:32:17,407
Dame Judi Dench.

1988
01:32:17,491 --> 01:32:18,784
Bu, yeri gəlmişkən, çox kobuddur.

1989
01:32:18,867 --> 01:32:19,743
Sən gözəlsən.

1990
01:32:20,077 --> 01:32:21,203
Bu çox pisdir.

1991
01:32:23,538 --> 01:32:25,332
Gecikdiyim üçün çox üzr istəyirəm.

1992
01:32:25,415 --> 01:32:26,500
Mənim tutuquşum xəstədir.

1993
01:32:26,583 --> 01:32:28,251
Yenə skuterdən düşdüm.

1994
01:32:28,335 --> 01:32:29,211
hücuma məruz qaldım

1995
01:32:29,294 --> 01:32:30,921
arı sürüsü tərəfindən.

1996
01:32:33,090 --> 01:32:36,677
<i>♪ H-O-T-T-O-G-O... ♪</i>

1997
01:32:36,760 --> 01:32:38,261
Tamam, ala bilərsiniz
hər üçü.

1998
01:32:39,137 --> 01:32:41,682
Qızlarımın hamısı.

1999
01:32:47,771 --> 01:32:49,648
- Oh, bəli.
<i>- ♪ H-O-T-T-O-G-O... ♪</i>

2000
01:32:49,731 --> 01:32:50,899
mən səni sevirəm.

2001
01:32:50,983 --> 01:32:52,401
<i>♪ Getmək üçün məni isti götür ♪</i>

2002
01:32:52,484 --> 01:32:55,696
Isla, götümü tutmağı dayandır
və bokunu yığ.

2003
01:32:55,779 --> 01:32:58,532
zarafat edirəm!

2004
01:33:04,538 --> 01:33:05,414
{\an8}<i>♪ Vay! ♪</i>

2005
01:33:06,331 --> 01:33:08,542
<i>♪ Bu, əla, əla gündür ♪</i>

2006
01:33:09,376 --> 01:33:10,544
<i>♪ Yaxşı gündür ♪</i>

2007
01:33:12,546 --> 01:33:16,008
<i>- ♪ Qalx, woo! ♪
- ♪ Nah, nah, nah, nah, nah ♪</i>

2008
01:33:16,425 --> 01:33:18,010
<i>♪ Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, hə ♪</i>

2009
01:33:18,093 --> 01:33:19,553
<i>♪ Görmürsən
Günəş parlayır? ♪</i>

2010
01:33:19,636 --> 01:33:21,722
<i>- ♪ Nah, nah, nah, nah, nah ♪
- ♪ Qalx! ♪</i>

2011
01:33:21,805 --> 01:33:23,849
<i>♪ Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, hə ♪</i>

2012
01:33:23,932 --> 01:33:26,351
<i>♪ Mən oyandım
Və çarpayıdan fırladım ♪</i>

2013
01:33:26,643 --> 01:33:29,021
<i>♪ Geyindim
Mən isə saat on ♪</i>da getdim

2014
01:33:29,354 --> 01:33:31,398
<i>♪ Dırnaqlarımı yoxladım
yaxşı görünür ♪</i>

2015
01:33:31,481 --> 01:33:34,192
<i>♪ Bu gözəl gündür
Məhəllədə ♪</i>

2016
01:33:34,276 --> 01:33:35,736
<i>- ♪ Ah, bəli! ♪
- ♪ Mən bilirəm ♪</i>

2017
01:33:35,819 --> 01:33:37,904
<i>- ♪ Bu gün olacaq ♪
- ♪ Ah, bəli! ♪</i>

2018
01:33:37,988 --> 01:33:40,866
<i>- ♪ Hər şey yaxşı olacaq ♪
- ♪ Ah, bəli! ♪</i>

2019
01:33:40,949 --> 01:33:43,326
<i>- ♪ Mən bütün qayğılarımı öpürəm ♪
- ♪ Ah, bəli! ♪</i>

2020
01:33:43,952 --> 01:33:45,996
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2021
01:33:46,079 --> 01:33:47,998
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2022
01:33:48,081 --> 01:33:49,583
<i>♪ Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2023
01:33:49,666 --> 01:33:51,001
<i>- ♪ Yaxşı, yaxşı gün ♪
- ♪ Hey! ♪</i>

2024
01:33:51,376 --> 01:33:52,544
<i>♪ Düşünürəm ki, nəhayət hər şey ♪</i>

2025
01:33:52,627 --> 01:33:56,173
<i>- ♪ Öz yolumla gedəcəyəm ♪
- ♪ Mənim yolumla get ♪</i>

2026
01:33:56,798 --> 01:33:59,259
<i>♪ Yağış və ya parıltı
Xeyr, etiraz etmirəm ♪</i>

2027
01:33:59,342 --> 01:34:01,053
<i>♪ Bu gün mənimdir ♪</i>

2028
01:34:01,136 --> 01:34:04,890
<i>♪ Mən bunların hamısını təqib edəcəm
Boz buludlar uzaqda ♪</i>

2029
01:34:05,724 --> 01:34:07,768
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı gün ♪</i>

2030
01:34:07,851 --> 01:34:09,978
<i>♪ Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah ♪</i>

2031
01:34:10,062 --> 01:34:11,354
<i>♪ Yox, yox
Yox, yox ♪</i>

2032
01:34:11,438 --> 01:34:13,023
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı gün ♪</i>

2033
01:34:13,106 --> 01:34:15,400
<i>♪ Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah ♪</i>

2034
01:34:15,776 --> 01:34:17,986
<i>♪ Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, hə ♪</i>

2035
01:34:18,070 --> 01:34:20,238
<i>♪ Daha ağlamaq yox
Özüm yatmağa ♪</i>

2036
01:34:20,322 --> 01:34:22,824
<i>♪ Və daha yaxşı günləri düşünürəm
Uzaq bir xəyaldır ♪</i>

2037
01:34:22,908 --> 01:34:25,410
<i>♪ Qalx
Mən isə ayaqlarımı hərəkət etdirirəm ♪</i>

2038
01:34:25,494 --> 01:34:28,288
<i>♪ Çünki musiqi eşidirəm
Bu küçələrdə oynamaq ♪</i>

2039
01:34:28,371 --> 01:34:30,082
<i>- ♪ Ah, bəli ♪
- ♪ Heç kim deyil ♪</i>

2040
01:34:30,165 --> 01:34:32,000
<i>- ♪ Bu gün ağlayacağım ♪
- ♪ Ah, bəli ♪</i>

2041
01:34:32,084 --> 01:34:33,251
<i>♪ Heç kim ♪</i> etməyəcək

2042
01:34:33,335 --> 01:34:34,586
<i>- ♪ Bu gün öl ♪
- ♪ Ah, bəli ♪</i>

2043
01:34:34,669 --> 01:34:35,670
<i>♪ öpürəm
Mənim qayğılarım ♪</i>

2044
01:34:35,754 --> 01:34:37,881
<i>- ♪ Bütün yol ♪
- ♪ Ah, bəli! ♪</i>

2045
01:34:37,964 --> 01:34:39,925
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2046
01:34:40,008 --> 01:34:42,010
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2047
01:34:42,094 --> 01:34:43,428
<i>♪ Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2048
01:34:43,512 --> 01:34:45,472
<i>♪ Olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2049
01:34:45,555 --> 01:34:46,556
<i>♪ Düşünürəm ki, nəhayət hər şey ♪</i>

2050
01:34:46,640 --> 01:34:49,392
<i>- ♪ Öz yolumla gedəcəyəm ♪
- ♪ Mənim yolumla get ♪</i>

2051
01:34:49,476 --> 01:34:50,811
<i>♪ Mənim yolumla get ♪</i>

2052
01:34:50,894 --> 01:34:53,230
<i>♪ Yağış və ya parıltı
Xeyr ♪</i>ə qarşı deyiləm

2053
01:34:53,313 --> 01:34:55,065
<i>♪ Bu gün mənimdir ♪</i>

2054
01:34:55,148 --> 01:34:56,566
<i>♪ Mən təqib edəcəyəm
Bütün bunlar ♪</i>

2055
01:34:56,650 --> 01:34:58,944
<i>♪ Boz buludlar uzaqda ♪</i>

2056
01:34:59,820 --> 01:35:01,613
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı gün ♪</i>

2057
01:35:01,696 --> 01:35:03,031
<i>♪ Yox, yox
Nah, nah, nah ♪</i>

2058
01:35:03,115 --> 01:35:04,407
<i>- ♪ Nah, nah, nah ♪
- ♪ Çox gözəldir ♪</i>

2059
01:35:04,491 --> 01:35:05,826
<i>- ♪ Nah, nah, nah, nah ♪
- ♪ Bu ♪</i> olacaq

2060
01:35:05,909 --> 01:35:06,993
<i>♪ Yaxşı gün ♪</i>

2061
01:35:07,077 --> 01:35:09,246
- ♪ Nah, nah, nah, nah, nah ♪
- ♪ Bəli ♪

2062
01:35:09,329 --> 01:35:10,372
<i>♪ Nah, nah, nah ♪</i>

2063
01:35:10,455 --> 01:35:11,998
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2064
01:35:12,082 --> 01:35:14,167
<i>♪ Daha ağlamaq yox
Özüm yatmağa ♪</i>

2065
01:35:14,251 --> 01:35:17,087
<i>♪ Və daha yaxşı günləri düşünürəm
Uzaq bir xəyaldır ♪</i>

2066
01:35:17,462 --> 01:35:19,464
<i>♪ Qalx
Mən isə ayaqlarımı hərəkət etdirirəm ♪</i>

2067
01:35:19,548 --> 01:35:21,007
<i>♪ Çünki eşidirəm
Musiqi çalınır ♪</i>

2068
01:35:21,091 --> 01:35:23,051
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2069
01:35:23,135 --> 01:35:25,220
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı, yaxşı gün ♪</i>

2070
01:35:25,303 --> 01:35:26,805
<i>♪ Yaxşı
Gününüz xeyir ♪</i>

2071
01:35:26,888 --> 01:35:28,306
<i>♪ Yaxşı, yaxşı gündür ♪</i>

2072
01:35:28,390 --> 01:35:29,724
<i>♪ Düşünürəm ki, nəhayət hər şey ♪</i>

2073
01:35:29,808 --> 01:35:33,353
<i>- ♪ Öz yolumla gedəcəyəm ♪
- ♪ Mənim yolumla get ♪</i>

2074
01:35:34,062 --> 01:35:35,063
<i>♪ Yağış
Və ya parıldamaq ♪</i>

2075
01:35:35,147 --> 01:35:36,356
<i>♪ Xeyr
Mənə qarşı deyil ♪</i>

2076
01:35:36,439 --> 01:35:37,983
<i>♪ Bu gün mənimdir ♪</i>

2077
01:35:38,066 --> 01:35:39,651
<i>♪ Mən təqib edəcəyəm
Bütün bunlar ♪</i>

2078
01:35:39,734 --> 01:35:42,028
<i>♪ Boz buludlar
Uzaqda ♪</i>

2079
01:35:43,029 --> 01:35:44,489
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı gün ♪</i>

2080
01:35:44,573 --> 01:35:45,448
<i>♪ Yox, yox,
Yox ♪</i>

2081
01:35:45,532 --> 01:35:46,408
<i>♪ Yox, yox,
Yox, yox ♪</i>

2082
01:35:46,491 --> 01:35:47,325
<i>♪ Yox, yox ♪</i>

2083
01:35:47,409 --> 01:35:48,243
<i>♪ Yox, yox,
Yox ♪</i>

2084
01:35:48,326 --> 01:35:49,161
<i>♪ Yox, yox,
Yox, yox ♪</i>

2085
01:35:49,244 --> 01:35:50,120
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı gün ♪</i>

2086
01:35:50,203 --> 01:35:51,037
<i>♪ Yox, yox,
Yox ♪</i>

2087
01:35:51,121 --> 01:35:51,955
<i>♪ Yox, yox,
Yox, yox ♪</i>

2088
01:35:52,038 --> 01:35:52,873
<i>♪ Yox, yox ♪</i>

2089
01:35:52,956 --> 01:35:53,790
<i>♪ Yox, yox,
Yox ♪</i>

2090
01:35:53,874 --> 01:35:54,708
<i>♪ Yox, yox,
Yox, yox ♪</i>

2091
01:35:54,791 --> 01:35:55,917
<i>♪ Bu olacaq
Yaxşı gün ♪</i>




